Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sacque" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SACQUE AUF ENGLISCH

sacque  [sæk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SACQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Sacque ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SACQUE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sacque» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sacque

Sack-back Kleid

Sack-back gown

Das Sack-back-Kleid oder Robe à la française war eine Frauenmode aus dem 18. Jahrhundert. Zu Beginn des Jahrhunderts war das Sack-Back-Kleid ein sehr ungezwungener Kleidungsstil. In seiner informellsten war es unfitted sowohl vorne und hinten und nannte eine sacque, contouche oder robe battante. In den 1770er Jahren war das Sack-Back-Kleid an zweiter Stelle nur an Hofkleid in seiner Formalität. Diese Art von Kleid hatte Stoff auf der Rückseite angeordnet in Box Falten, die lose von der Schulter auf den Boden mit einem leichten Zug fiel. Vorne war das Kleid offen und zeigte einen dekorativen Stomacher und Petticoat. Es wäre mit einem breiten quadratischen Reifen oder Koffern unter dem Petticoat getragen worden. Ausgeflippte Rüschen, die oft mit Ellbogen-Ärmeln beschnitten wurden, die mit separaten Rüschen mit dem Namen engageantes getragen wurden. Die losen Kastenfalten, die ein Merkmal dieses Stils sind, werden in den Gemälden von Antoine Watteau manchmal Watteau Falten aus ihrem Aussehen genannt. Die verschiedenen Watteau-Begriffe wie Watteau-Falte, Watteau-Rücken, Watteau-Kleid etc. The sack-back gown or robe à la française was a women's fashion of the 18th century. At the beginning of the century, the sack-back gown was a very informal style of dress. At its most informal, it was unfitted both front and back and called a sacque, contouche, or robe battante. By the 1770s the sack-back gown was second only to court dress in its formality. This style of gown had fabric at the back arranged in box pleats which fell loose from the shoulder to the floor with a slight train. In front, the gown was open, showing off a decorative stomacher and petticoat. It would have been worn with a wide square hoop or panniers under the petticoat. Scalloped ruffles often trimmed elbow-length sleeves, which were worn with separate frills called engageantes. The loose box pleats which are a feature of this style are sometimes called Watteau pleats from their appearance in the paintings of Antoine Watteau. The various Watteau terms, such as Watteau pleat, Watteau back, Watteau gown etc.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sacque» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE SACQUE

sacking
sackless
sacklike
sackload
Sacks
Sackville
Sackville-West
sacless
saclike
SACP
sacra
sacral
sacralgia
sacralisation
sacralization
sacralize
sacrament
sacramental
sacramentalism
sacramentalist

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE SACQUE

Albuquerque
antique
boutique
clique
critique
dominique
grecque
manque
marque
Martinique
Mozambique
physique
politique
pratique
risque
shabracque
technique
toque
torque
unique

Synonyme und Antonyme von sacque auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SACQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

sacque gown coat dress back suit sack robe française women fashion century beginning very informal style most unfitted both front called contouche battante second only court formality this sacque merriam webster audio pronunciations word games large strong coarsely woven material grain potatoes coal amount holds candy slang dismissal define more sentence noun woman full hiplength jacket vocabulary definitions gaiety heart lady betty lifted danced three steps minuet weyman stanley wiktionary plural sacques first

Übersetzung von sacque auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SACQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von sacque auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von sacque auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sacque» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sacque
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sacque
570 Millionen Sprecher

Englisch

sacque
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sacque
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sacque
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sacque
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sacque
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sacque
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sacque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sacque
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sacque
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sacque
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sacque
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sacque
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sacque
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sacque
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दगडाचे खोरे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sacque
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sacque
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sacque
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sacque
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sacque
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sacque
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sacque
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sacque
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sacque
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sacque

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SACQUE»

Der Begriff «sacque» wird selten gebraucht und belegt den Platz 123.738 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sacque» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sacque
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sacque».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SACQUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sacque» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sacque» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sacque auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SACQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sacque in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sacque im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Tapestried Chamber; Or, the Lady in the Sacque (Dodo Press)
Sir Walter Scott, 1st Baronet (1771-1832) was a prolific Scottish historical novelist and poet popular throughout Europe during his time.
Sir Walter Scott, 2008
2
The Mary Frances Knitting & Crocheting Book
Put 2 double crochets, with 1 chain stitch between, in the middle stitch of the cluster of double crochet in the middle of the back of sacque. Continue according to direction No. 17, until within 7 stitches from middle stitch of last cluster of double ...
Jane Eayre Fryer, 2005
3
Vickie Howell's Pop Goes Crochet!: 36 Projects Inspired by ...
FABRIC SACQUE Fold all edges of fabric under Va "/6mm, then 1/4"/6mm again. Finish these edges with fusible web or needle and thread. Fold fabric in half lengthwise so it measures 12 x 17"/30 x 43cm. With RS together, sew side seams .
Vickie Howell, 2009
4
Emily Dickinson and the Labor of Clothing
This poem shows hard work executed to the point of trance, sedation, and exhaustion.10 The item causing her sight to go crooked and her stitches to zigzag may well have been a sacque that she sewed for her mother. Dickinson wrote the ...
Daneen Wardrop, 2009
5
Layettes to Knit and Crochet
MATERIALS Sacque, Panties, Bonnet, and Booties Sport Weight Yarn: Complete Set - 9 ounces, (260 grams, 850 yards) Sacque - 41/2 ounces, (130 grams, 425 yards) Panties - 21/2 ounces, (70 grams, 235 yards) Bonnet - 11/4 ounces, (40 ...
Leisure Arts, 1999
6
Baby Layettes and Afghans
MATERIALS Sport Weight Yarn: Complete Set - 26 ounces, (740 grams, 2,600 yards) Sacque - 41/2 ounces, (130 grams, 450 yards) Bonnet and Booties - 21/2 ounces, (70 grams, 250 yards) Blanket - 19 ounces, (540 grams, 1,900 yards) ...
Leisure Arts, 2001
7
Dressed for the Photographer: Ordinary Americans and ...
(February 1854) The sacque could be belted, but its shape was always full from the shoulder with no waistline seam and closed in the back, like a dress. A similar -looking style to the sacque, at least from a frontal view, was the pinafore, which ...
Joan L. Severa, 1995
8
The Cambridge History of Western Textiles
Perhaps the most characteristic dress, particularly of the first half of the eighteenth century, is the sacque or robe a la franfaise with its floating back drapery falling from the shoulders. This is another of these garments which started life as an ...
D. T. Jenkins, 2003
9
Big Book of Crochet
Finished Size: 3 months MATERIALS Light/Worsted Weight Yarn [5 ounces, 500 yards (140 grams, 457 meters) per skein]: Complete set - 6 skeins Sacque only - 1 skein Bonnet and Booties only - 1 skein Blanket only - 4 skeins Crochet hook, ...
Leisure Arts, 2005
10
The Uncollected Stories of Mary Wilkins Freeman
And she carried out her intention of slipping on her black silk skirt and her white cambric sacque, in which to appear at supper. But for the first time in her life Maria Gorham had an awed sensation as she saw the other women sweep into the ...
Mary R. Reichardt

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SACQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sacque im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Whitaker's Spring Couture Auction
A silk brocade sacque-back gown, 1765-80, made of blue and white striped taffeta with a serpentine foliate stripe in white with polychrome floral clusters has a ... «Maine Antique Digest, Jul 15»
2
Itália vence tie-break alucinante, e Brasil perde primeira em casa na …
A resposta vinha com um ponto de sacque de Lucarelli, que garantia a liderança no marcador (6/5). O seguinte não passava. O jogo seguia equilibrado. «Globo.com, Jul 15»
3
Itália vence tie-break e Brasil perde 1ª na Liga de Vôlei
A resposta vinha com um ponto de sacque de Lucarelli, que garantia a liderança no marcador (6/5). O seguinte não passava. O jogo seguia equilibrado. «Midia News, Jul 15»
4
Belfast Bikes: The highs and lows of day one of the bike-share …
Belfast bikes: one of the pick-up points. Belfast Bikes vandalism. Pic Paul Sacque Twitter @PaulSacque. Gavin Browne tweeted this picture from the top of Divis ... «Belfast Telegraph, Apr 15»
5
Un an après les municipales, le bilan des élus de trois grandes …
Mais pas la suppression, effective depuis janvier, des 400 000 euros de subvention annuelle aux Musiciens du Louvre: «la nouvelle municipalité sacque ... «Capital.fr, Apr 15»
6
Ribéry, Nasri et Anelka, sportifs qui agacent le plus les Français
J'aime bien Pogba et Henry mais je ne sacque pas Anelka et Nasri... je suis à moitié raciste c'est ça ? Le 18/12/2014 à 11:55. AlerterRépondre · Avatar. olivier v. «Le Figaro, Dez 14»
7
Tales from the Borderlands Episode 1 : Zer0 Sum – Bande de tarés
Son nouveau patron le sacque donc violemment en le rabaissant au rang d'homme d'entretien. Mais qu'à cela ne tienne. Grâce à son oeil bionique, Rhyse a ... «Brain Damaged, Dez 14»
8
Outlander Episode 2 Review: Castle Leoch
Crushed velvet, gold lace, MacKenzie tartan stomacher and sacque-back… and I can't say more than that, but it was gorgeous. Once I was in it, they opened the ... «Three If By Space, Aug 14»
9
La chaîne ON TV de Sawiris sacque l'animatrice Amany El Kheyatt …
En campagne permanente contre les Frères Musulmans en Egypte et contre le Hamas à Gaza, les médias égyptiens ne se privent d'aucune artillerie. C'est à ... «Al Huffington Post, Jul 14»
10
Diplôme national du brevet
... Py Flavio , Rameau Jean-Baptiste , Regala Marie (AB) , Ristori Vicky (AB) , Rodrigues Julien (AB) , Rosa Lesly , Roussat John , Roux Thomas , Sacque Alexia ... «Bien Public, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sacque [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/sacque>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z