Lade App herunter
educalingo
sew

Bedeutung von "sew" im Wörterbuch Englisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES SEW

Old English sēowan; related to Old Norse sӯja, Gothic siujan, Old High German siuwen, Latin suere to sew, Sanskrit sīvjati he sews.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SEW AUF ENGLISCH

səʊ


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEW

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Sew ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs sew auf Englisch.

WAS BEDEUTET SEW AUF ENGLISCH

Nähen

Nähen ist das Handwerk der Befestigung oder Befestigung von Gegenständen mit Stichen mit Nadel und Faden gemacht. Nähen ist eine der ältesten der Textilkunst, die in der Paläolithischen Ära entsteht. Vor der Erfindung des Spinngarns oder des Weberei-Gewebes glauben Archäologen Steinzeitleute in ganz Europa und Asien genäht Pelz- und Hautbekleidung mit Knochen-, Geweih- oder Elfenbeinnadeln und "Faden" aus verschiedenen Tierkörperteilen wie Sehne, Katgut und Venen. Obwohl in der Regel mit Kleidung und Haushaltswäsche verbunden ist, wird Nähen in einer Vielzahl von Handwerk und Industrie, einschließlich Schuhmacher, Polsterung, Segelmacherei, Buchbinderei und die Herstellung von einigen Arten von Sportartikeln verwendet. Nähen ist der grundlegende Prozess, der einer Vielzahl von Textilkunst und Handwerk, einschließlich Stickerei, Tapisserie, Quilten, Applikation und Patchwork zugrunde liegt. Seit Tausenden von Jahren wurde das Nähen von Hand gemacht. Die Erfindung der Nähmaschine im 19. Jahrhundert und der Aufstieg der Computerisierung im späteren 20. Jahrhundert führten zur Massenproduktion von genähten Gegenständen, aber Handnähen wird noch immer um die Welt praktiziert.

Definition von sew im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von "Nähen" im Wörterbuch ist das Verbinden oder Dekorieren mittels eines Fadens, der wiederholt mit einer Nadel oder einem ähnlichen Werkzeug durchlaufen wurde. Andere Definition von Nähen ist zu befestigen, zu befestigen oder durch Nähen zu schließen. Nähen ist auch durch Nähen zu machen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS SEW

PRESENT

Present
I sew
you sew
he/she/it sews
we sew
you sew
they sew
Present continuous
I am sewing
you are sewing
he/she/it is sewing
we are sewing
you are sewing
they are sewing
Present perfect
I have sewed
you have sewed
he/she/it has sewed
we have sewed
you have sewed
they have sewed
Present perfect continuous
I have been sewing
you have been sewing
he/she/it has been sewing
we have been sewing
you have been sewing
they have been sewing

PAST

Past
I sewed
you sewed
he/she/it sewed
we sewed
you sewed
they sewed
Past continuous
I was sewing
you were sewing
he/she/it was sewing
we were sewing
you were sewing
they were sewing
Past perfect
I had sewed
you had sewed
he/she/it had sewed
we had sewed
you had sewed
they had sewed
Past perfect continuous
I had been sewing
you had been sewing
he/she/it had been sewing
we had been sewing
you had been sewing
they had been sewing

FUTURE

Future
I will sew
you will sew
he/she/it will sew
we will sew
you will sew
they will sew
Future continuous
I will be sewing
you will be sewing
he/she/it will be sewing
we will be sewing
you will be sewing
they will be sewing
Future perfect
I will have sewed
you will have sewed
he/she/it will have sewed
we will have sewed
you will have sewed
they will have sewed
Future perfect continuous
I will have been sewing
you will have been sewing
he/she/it will have been sewing
we will have been sewing
you will have been sewing
they will have been sewing

CONDITIONAL

Conditional
I would sew
you would sew
he/she/it would sew
we would sew
you would sew
they would sew
Conditional continuous
I would be sewing
you would be sewing
he/she/it would be sewing
we would be sewing
you would be sewing
they would be sewing
Conditional perfect
I would have sew
you would have sew
he/she/it would have sew
we would have sew
you would have sew
they would have sew
Conditional perfect continuous
I would have been sewing
you would have been sewing
he/she/it would have been sewing
we would have been sewing
you would have been sewing
they would have been sewing

IMPERATIVE

Imperative
you sew
we let´s sew
you sew
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to sew
Past participle
sewed
Present Participle
sewing

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE SEW

sevruga · sew up · sewability · sewable · sewage · sewage disposal · sewage farm · sewage gas · sewage pipe · sewage treatment works · sewage works · sewan · sewar · Seward · Seward Peninsula · sewed · sewel · Sewell · sewellel · sewen

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE SEW

a good few · Andrew · brand-new · crew · drew · few · grew · have a few · Hebrew · interview · knew · Matthew · new · not a few · overview · preview · review · screw · the new · view

Synonyme und Antonyme von sew auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SEW» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sew» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
baste · hem · seam · stitch · tack

MIT «SEW» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

sew · baste · seam · stitch · tack · mama · past · tense · person · sews · blog · sewing · patterns · pronunciation · craft · fastening · attaching · objects · using · stitches · made · with · needle · thread · oldest · textile · arts · arising · paleolithic · before · invention · eurodrive · gearmotors · frequency · inverters · leading · company · field · drive · engineering · range · products · offered · includes · more · from · merriam · webster · audio · pronunciations · word · games · infrastructure · dams · barrages · lift · irrigation · pipelines · utilities · canals · aqueducts · power · transmission · highways · bridges · commercial · buildings · industrial · magazine · magazines · forum · cross · official · website · over · projects · videos · giveaways · active · where · your · questions · answered · sewn · make · repair · fasten · stitching · machine · dress · define · verb · object · join · attach · garment · such · means · enclose · secure · wiktionary · middle · sewen · seowen · sowen · sīwian · sēowian · sēowan · mend · patch · knit · together · link · unite · proto · germanic · search · engine ·

Übersetzung von sew auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SEW

Erfahre, wie die Übersetzung von sew auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von sew auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sew» in Englisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

缝纫
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

coser
570 Millionen Sprecher
en

Englisch

sew
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सीना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يُخَيِّطُ
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

шить
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

costurar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সেলাই করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

coudre
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Menjahit
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nähen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

縫う
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

꿰매다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Jahitan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khâu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

शिवणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dikmek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cucire
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uszyć
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шити
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

a coase
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ράβω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

naaldwerk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sew

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEW»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sew
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sew».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sew auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «SEW»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sew.
1
Moran Atias
I always liked creativity, whether it was to draw or sew - any creative assignment I was getting from school, or just on my own.
2
Douglas Brinkley
When I was 8 years old, I made my own encyclopedia of American biography - Johnny Appleseed, Jim Bowie, Davy Crockett, Daniel Boone, Charles Lindbergh, my pantheon of favorite heroes. Then I would write my own things and sew them together and try to make my own book.
3
Carrie Brownstein
I am a horrible visual artist. I can't fix a car, sew, knit, cook, etc. Statistically, there is more I don't do than do.
4
Chelsea Cain
Writing tips are like mini skirts. Sometimes they fit perfectly, sometimes they make you cry, and sometimes you can reuse the material and sew yourself a pillow or something.
5
Sophie Kennedy Clark
I was a feral child. Always on the go. My mother used to sew bells into my dresses so they would know where I was.
6
Tim Conway
I like to work a lot with wood. I make furniture that falls apart. I also sew.
7
Harry Crosby
I have invited our little seamstress to take her thread and needle and sew our two mouths together.
8
Fran Drescher
I told her I wanted a plastic surgeon to sew me up, and I wanted her to freeze my ovaries, so I could harvest the eggs and have a biological child through a surrogate.
9
Amanda Harlech
Couture has a power that ready-to-wear can never have; the attention of les petites mains as they sew; all that love and belief goes into the cloth. That's what you feel when you wear it.
10
Julianne Hough
There was a time when my mum would sew costumes for the dance studio so we could keep doing our classes because we couldn't afford them.

10 BÜCHER, DIE MIT «SEW» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sew in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sew im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
S.E.W.: Sew Everything Workshop : the Complete Step-by-step ...
The Book A lively how to and why to sew tutorial that marries attitude and instruction while teaching everything you need to know: How to find the right machine, and become one with it Essential skills, from winding a bobbin to sewing a ...
Diana Rupp, 2007
2
Sew Sunny Homestyle
Over fifty projects for everything from cushions to soft toys.
Tone Finnanger, 2009
3
We Love to Sew: 30 Pretty Things to Make
Presents twenty-eight projects to sew for the beginning crafter, providing tips on essential sewing techniques and including such sewing projects as hair barrettes, tote bags, pillows, and stuffed toys.
Annabel Wrigley, 2013
4
Sew!: Exclusive Cath Kidston Designs for Over 40 Simple ...
Offers sewing projects with vintage flair, including a cardigan with an embroidered rose pattern, a tote bag with a starry motif, and a strawberry-decked apron.
Cath Kidston, 2010
5
Learn to Sew
Sewing may be the most rewarding and practical craft of all.
Alison Reid, 2008
6
The Best of Sew Simple Magazine: Over 50 Quick Projects
Revamp a room or make over your wardrobe. You can easily customize your world with these 50+ projects for home decor, clothing, and gifts. Happy sewing! The Best of Sew Simple Magazine (Leisure Arts #4826)
Beth Bradley, 2009
7
How to Sew Pleated Drapes
If you're a beginner, every single step is spelled out for you, with clear easy-to-understand diagrams. No longer will you be left confused and frustrated. Design, sew and hang your drapes... with "How To Sew Pleated Drapes.
Jennifer Thoden, 2005
8
Storybook Toys: Sew 16 Projects from Once Upon a Time • ...
Learn toy-making tips to give your creation personal style and a sweet disposition. Author Jill Hamor gives ideas for involving children in the process to teach them basic sewing skills.
Jill Hamor, 2012
9
Sew Eco: Sewing Sustainable and Re-Used Materials
This book will guide readers through a series of stylish sewing projects with a focus on sourcing and using sustainable fabrics.
Ruth Singer, 2010
10
Stitch by Stitch: Learning to Sew, One Project at a Time
A guide to essential sewing skills covers stitching and sewing machine essentials and offers step-by-step photo instructions for a variety of projects including a simple tote, a cap-sleeved blouse, and an A-line skirt.
Deborah Moebes, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEW» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sew im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
The secret to no-sew cosplay
SAN DIEGO - A local woman spends almost the entire year preparing for Comic-Con by designing and making elaborate costumes -- and she doesn't sew. «10News, Jul 15»
2
Brooklyn's Eco-Friendly Sewing Camp Introduces Kids to Fashion …
Kids at Sew Green Summer Camp learn the basics of sewing, an introduction to style, details on Mercedes-Benz Fashion Week, photo shoots, sketching and ... «DNAinfo, Jul 15»
3
Creative Learning Corporation Awards First Five Sew Fun Studios …
BUSINESS WIRE)--Creative Learning Corporation (OTCQX:CLCN), owner and developer of Bricks 4 Kidz,® Challenge Island®, and Sew Fun Studios® the ... «Business Wire, Mai 15»
4
Turn Your Old T-Shirts Into a Memory Blanket, No Sewing Required
Instead of tossing all of those t-shirts that don't fit you anymore, you can turn them into a blanket comprised of memories. You don't even have to sew it together. «Lifehacker, Apr 15»
5
Hear Prurient's 'Decadent' New Industrial Assault 'Dragonflies to …
According to Fernow, no song on the record exemplifies what he calls the "chaotic and decadent mess" of Frozen Niagara Falls more than “Dragonflies to Sew ... «RollingStone.com, Mär 15»
6
A sewing machine is a power tool after all
Matt might only have scraped into the final alongside glamorous granny Lorna, a 68-year-old former air hostess who began sewing at school to make clothes for ... «Telegraph.co.uk, Mär 15»
7
The Great British Sewing Bee: Matt Chapple named winner after …
Matt, who started to sew when he was in the army aged 16, said winning the title ... efforts, Patrick said “Matt kept his very best for the very last sewing challenge. «The Independent, Mär 15»
8
2015 SD State Fair Theme: "Sew It. Grow It. Show It"
Sew It. Grow It. Show It. is intended to remind fair goers of the memories they are making and the traditions they are starting. Sewing and growing memories and ... «KDLT News, Jan 15»
9
Volunteers can help sew pieces for 'The March Quilts,' including …
"March Quilts" was created by Bib & Tucker Sew-Op, a sewing cooperative in Birmingham's Woodlawn neighborhood, and the cooperative has partnered with ... «AL.com, Jan 15»
10
Vapor Apparel, a leader in performance apparel manufacturing and …
The facility will house the company's domestic cut and sew division, which is a rapidly expanding part of the company's product line. The establishment of this ... «Area Development Online, Jan 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sew [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/sew>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE