Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "shield" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SHIELD

Old English scield; related to Old Norse skjöldr, Gothic skildus, Old High German scilt shield, Old English sciellshell.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SHIELD AUF ENGLISCH

shield  [ʃiːld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SHIELD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Shield ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs shield auf Englisch.

WAS BEDEUTET SHIELD AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «shield» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
shield

Schild

Shield

Ein Schild ist eine Art von persönlicher Rüstung, die Angriffe abfangen soll, entweder durch Stoppen von Geschossen wie Pfeile oder Umleiten eines Schlags von einem Schwert, einer Keule, einer Schlachtaxt oder einer ähnlichen Waffe zur Seite des Schildträgers. Schilde variieren stark in der Größe, von großen Tafeln, die den ganzen Körper des Benutzers zu kleinen Modellen schützen, die für Hand-zu-Hand-Kampf verwendet wurden. Schilde variieren auch sehr stark in der Dicke; Während einige Schilde aus relativ tiefen, saugfähigen, hölzernen Planking gemacht wurden, um Soldaten vor dem Aufprall von Speeren und Armbrustschrauben zu schützen, andere waren dünner und leichter und wurden hauptsächlich zum Ablenken von Klingenschlägen entworfen. In der Vorgeschichte und während der Ära der frühesten Zivilisationen wurden Schilde aus Holz, Tierfell, gewebte Schilf oder Korbgeflecht gemacht. In der klassischen Antike, der Migrationszeit und dem Mittelalter wurden sie gewöhnlich aus Pappel, Kalk oder einem anderen spaltfesten Holz aufgebaut, die in einigen Fällen mit einem Material wie Leder oder Rohhaut bedeckt und oft mit einem Metallbolzen, einer Felge oder einer Banderolierung verstärkt wurden . Sie wurden von Fußsoldaten, Rittern und Kavallerie getragen. A shield is a type of personal armor, meant to intercept attacks, either by stopping projectiles such as arrows or redirecting a hit from a sword, mace, battle axe or similar weapon to the side of the shield-bearer. Shields vary greatly in size, ranging from large panels that protect the user's entire body to small models that were intended for hand-to-hand-combat use. Shields also vary a great deal in thickness; whereas some shields were made of relatively deep, absorbent, wooden planking to protect soldiers from the impact of spears and crossbow bolts, others were thinner and lighter and designed mainly for deflecting blade strikes. In prehistory and during the era of the earliest civilizations, shields were made of wood, animal hide, woven reeds or wicker. In classical antiquity, the Migration Period and the Middle Ages, they were normally constructed of poplar, lime or another split-resistant timber, covered in some instances with a material such as leather or rawhide and often reinforced with a metal boss, rim or banding. They were carried by foot soldiers, knights and cavalry.

Definition von shield im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Schild im Wörterbuch ist jeder Schutz, der verwendet wird, um Schläge, Raketen usw. abzufangen, wie zum Beispiel ein hartes Stück Rüstung, das am Arm getragen wird. Andere Definition von Schild ist jede ähnliche Schutzvorrichtung. Schild heißt auch: Wappenschild, Wappenschild, ein stilisierter Schild zur Darstellung von Wappen.

The first definition of shield in the dictionary is any protection used to intercept blows, missiles, etc, such as a tough piece of armour carried on the arm. Other definition of shield is any similar protective device. Shield is also Also called: scutcheon, escutcheon a pointed stylized shield used for displaying armorial bearings.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «shield» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS SHIELD

PRESENT

Present
I shield
you shield
he/she/it shields
we shield
you shield
they shield
Present continuous
I am shielding
you are shielding
he/she/it is shielding
we are shielding
you are shielding
they are shielding
Present perfect
I have shielded
you have shielded
he/she/it has shielded
we have shielded
you have shielded
they have shielded
Present perfect continuous
I have been shielding
you have been shielding
he/she/it has been shielding
we have been shielding
you have been shielding
they have been shielding

PAST

Past
I shielded
you shielded
he/she/it shielded
we shielded
you shielded
they shielded
Past continuous
I was shielding
you were shielding
he/she/it was shielding
we were shielding
you were shielding
they were shielding
Past perfect
I had shielded
you had shielded
he/she/it had shielded
we had shielded
you had shielded
they had shielded
Past perfect continuous
I had been shielding
you had been shielding
he/she/it had been shielding
we had been shielding
you had been shielding
they had been shielding

FUTURE

Future
I will shield
you will shield
he/she/it will shield
we will shield
you will shield
they will shield
Future continuous
I will be shielding
you will be shielding
he/she/it will be shielding
we will be shielding
you will be shielding
they will be shielding
Future perfect
I will have shielded
you will have shielded
he/she/it will have shielded
we will have shielded
you will have shielded
they will have shielded
Future perfect continuous
I will have been shielding
you will have been shielding
he/she/it will have been shielding
we will have been shielding
you will have been shielding
they will have been shielding

CONDITIONAL

Conditional
I would shield
you would shield
he/she/it would shield
we would shield
you would shield
they would shield
Conditional continuous
I would be shielding
you would be shielding
he/she/it would be shielding
we would be shielding
you would be shielding
they would be shielding
Conditional perfect
I would have shield
you would have shield
he/she/it would have shield
we would have shield
you would have shield
they would have shield
Conditional perfect continuous
I would have been shielding
you would have been shielding
he/she/it would have been shielding
we would have been shielding
you would have been shielding
they would have been shielding

IMPERATIVE

Imperative
you shield
we let´s shield
you shield
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to shield
Past participle
shielded
Present Participle
shielding

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE SHIELD


airfield
ˈɛəˌfiːld
battlefield
ˈbætəlˌfiːld
Bloomfield
ˈbluːmˌfiːld
chesterfield
ˈtʃɛstəˌfiːld
Enfield
ˈɛnfiːld
field
fiːld
Garfield
ˈɡɑːˌfiːld
greenfield
ˈɡriːnˌfiːld
Hatfield
ˈhætˌfiːld
heeled
hiːld
Huddersfield
ˈhʌdəzˌfiːld
Mansfield
ˈmænsˌfiːld
outfield
ˈaʊtˌfiːld
sealed
siːld
Sheffield
ˈʃɛfiːld
Springfield
ˈsprɪŋˌfiːld
Wakefield
ˈweɪkˌfiːld
wheeled
wiːld
windshield
ˈwɪndˌʃiːld
yield
jiːld

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE SHIELD

shidduchim
shied
shiel
shield bug
shield cricket
shield fern
shield match
Shield of David
shield volcano
shielder
shieldless
shieldlike
shieldling
shieldrake
Shields
shieldwall
shieling
shier
shies
shiest

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE SHIELD

Baltic Shield
biological shield
Canadian Shield
continental shield
dress shield
enshield
gumshield
heat shield
human shield
in the field
Laurentian Shield
leg shield
ozone shield
Ranfurly Shield
riot shield
Scandinavian Shield
Sheffield Shield
sun-shield
the shield
water shield

Synonyme und Antonyme von shield auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SHIELD» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «shield» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von shield

MIT «SHIELD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

shield aegis buckler bulwark cover defence defend escutcheon guard protect protection rampart safeguard screen shelter targe ward healthcare nvidia review trailer blue ultimate portable serious gamers shield puts amazing entertainment palm your hands lost hottest movies hulu plus netflix listen favorite music with booming agents imdb season finale coulson team risks iain caestecker elizabeth henstridge event watch marvel show agos comics database strategic homeland intervention enforcement logistics division formerly supreme headquarters international espionage full length episodes video clips read latest episode guides recaps reviews news much more about cross association bcbs trade independent locally operated plans offers resource health insurance information service software hotspot empowers privacy surf anonymously unblock

Übersetzung von shield auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SHIELD

Erfahre, wie die Übersetzung von shield auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von shield auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «shield» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

escudo
570 Millionen Sprecher

Englisch

shield
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ढाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تُرْس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

щит
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escudo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঢাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bouclier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Perisai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schild
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

방패
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tameng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cái khiên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கவசம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ढाल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kalkan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scudo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tarcza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

щит
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ασπίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beskerm
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sköld
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skjold
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von shield

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SHIELD»

Der Begriff «shield» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.365 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «shield» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von shield
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «shield».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SHIELD» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «shield» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «shield» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe shield auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «SHIELD»

Zitate und Redensarten mit dem Wort shield.
1
Lloyd Alexander
King Arthur was one of my heroes - I played with a trash can lid for a knightly shield and my uncle's cane for the sword Excalibur.
2
Archilochus
Let who will boast their courage in the field, I find but little safety from my shield, Nature's, not honour's law we must obey: This made me cast my useless shield away.
3
Kelly Brook
I am a light person. I think of myself with a shield, a protective shield around me. And I think of bad things bouncing off it. Boom, boom, boom, ba-boom, ba- boom!
4
Bat for Lashes
I've hidden behind my hair more than clothes. Sometimes having long hair with a fringe is very useful when you don't want to look at people. I used to have very short hair, but long hair is my thing - a black nocturnal shield.
5
Paul Dano
I'd always been fascinated by people who allow themselves to be so rude and irritated and foul-mouthed and hostile, but usually you can sense there's something vulnerable beneath them - a shield they use to protect that vulnerable side. Finally, when they expose that soft spot, it's kind of touching.
6
David Davis
The constitution of the United States is a law for rulers and people, equally in war and in peace, and covers with the shield of its protection all classes of men, at all times, and under all circumstances.
7
James E. Faust
The priesthood of God is a shield. It is a shield against the evils of the world. That shield needs to be kept clean; otherwise, our vision of our purpose and the dangers around us will be limited.
8
Jamie Foxx
I'd like to say I'm R&B's savior. Whether that's the truth or not, I'm definitely going out there with my mic and my shield to declare, 'I am here to save R&B.' I will have the people saying, 'Sir, there is a man at the musical gates saying he is here to save R&B.'
9
Mark Gatiss
Fear is an underrated emotion. And that's why I think it's very dangerous to try and cosset children from it. A healthy scare is as good as as a healthy laugh. In fact, they're two sides of the same coin. There is a desire to shield from the knocks and bumps of reality.
10
Jane Howard
Parents, however old they and we may grow to be, serve among other things to shield us from a sense of our doom. As long as they are around, we can avoid the fact of our mortality; we can still be innocent children.

10 BÜCHER, DIE MIT «SHIELD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von shield in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit shield im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pretty-shield: Medicine Woman of the Crows
Through her eyes we come to understand courtship, marriage, childbirth and the care of babies, medicine-dreams, the care of the sick, and other facets of Crow womanhood. Alma Snell and Becky Matthews provide a new preface to this edition.
Frank Bird Linderman, 1932
2
Hesiod: Theogony, Works and Days, Shield
Introducing his celebrated translations of these two poems and of the Shield, Apostolos Athanassakis positions Hesiod simultaneously as a philosopher-poet, a bard with deep roots in the culture of his native Boeotia, and the heir to a long ...
Hesiod, Apostolos N. Athanassakis, 2004
3
The Shield of Achilles and the Poetics of Ekphrasis
In The Shield of Achilles and the Poetics of Ekphrasis, Becker explores how Homeric poetry shapes its own reception: how Homer's reaction to a visual image creates his audience's response to a literary description.
Andrew Sprague Becker, 1995
4
The Sword and the Shield: The Mitrokhin Archive and the ...
A fascinating description of a treasure trove of secret documents found by the FBI offers facts about every country in the world, as well as information that contributes to the history of the last century. Reprint. 60,000 first printing.
Christopher Andrew, Vasili Mitrokhin, 2000
5
Behind the Shield: Anti-Riot Operations Guide
All of the available training and study material, individual case studies, and real scenarios, combined with professional experience, serve as the foundation for this specialist's manual.
A. Hunsicker, 2011
6
Prayer Shield: How To Intercede for Pastors, Christian ...
Right now, someone you know is in desperate need of your prayers.
C. Peter Wagner, 1994
7
The Islamic Shield: Arab Resistance to Democratic and ...
Constant preaching by Islam's religious leaders, instructing Muslims to blindly obey their leaders, has created an attitude of political quietism in regard to the tyranny of Arab rulers and ambivalence towards democracy, Elhadj says in his ...
Elie Elhadj, 2006
8
Uncertain Shield: The U.S. Intelligence System in the Throes ...
Citing reform efforts within the intelligence community since the 2004 publication of the 9/11 Commission Report, the author of Preventing Surprise Attacks argues that its new emerging structure has been heavily influenced by intelligence ...
Richard A. Posner, 2006
9
King's Shield: Book Three of Inda
In the third book of the Inda quartet, Inda, on the verge of adulthood, is at last coming home.
Sherwood Smith, 2009
10
The Lance and the Shield: The Life and Times of Sitting Bull
A portrait of one of the most misunderstood figures in American history shows Sitting Bull as a courageous warrior, a spiritual leader, and stubborn defender of traditional ways A FEATURED ALTERNATE SELECTION OF THE QUALITY PAPERBACK BOOK
Robert Marshall Utley, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SHIELD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff shield im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marvel's Agents Of SHIELD: “Aftershocks”
Trip is dead, Skye is in quarantine, and everyone is tossing around the blame, making “Aftershocks” quite the dour installment of Agents Of S.H.I.E.L.D. It's an ... «A.V. Club Milwaukee, Mär 15»
2
Shield: NVIDIA's $200 gaming-focused Android TV set-top box
Another year, another new Shield device from NVIDIA. What's Shield? It's the hardware line from NVIDIA that spans a bizarre handheld game console, ... «Engadget, Mär 15»
3
Massive data breach at Anthem/Blue Cross-Blue Shield of Ga. could …
Are you concerned about the Massive data breach at Anthem/Blue Cross-Blue Shield of Georgia? Bizspace Spotlight. Property Spotlight: East West Shops ... «Atlanta Business Chronicle, Feb 15»
4
Welcome. Lucy Lawless Talks Returning to Her Roots on Marvel's …
By Matt FowlerMarvel's Agents of SHIELD returns for its second season this Tuesday, September 23rd, with the action-packed episode, "Shadows" - which ... «IGN, Sep 14»
5
Arsenal celebrate Community Shield win
FA Cup winners Arsenal hit three without reply against Manchester City to lift The FA Community Shield in an impressive display at Wembley Stadium. «The FA, Aug 14»
6
'The Shield' actor Michael Jace pleads not guilty to killing wife
Actor Michael Jace -- known for long portraying a Los Angeles police detective on "The Shield" -- pleaded not guilty Wednesday to shooting his wife to death in ... «Los Angeles Times, Jun 14»
7
The Shield actor Michael Jace charged with wife's murder
Prosecutors charged actor Michael Jace, who played a police officer in the hit TV series The Shield, with murder on Thursday in the shooting death of his wife in ... «The Guardian, Mai 14»
8
'The Shield' Actor Michael Jace Arrested Over Wife's Murder
Police arrested actor Michael Jace early Tuesday morning on suspicion of murder in connection with the shooting death of his wife in their Los Angeles home. «NBCNews.com, Mai 14»
9
'Marvel's Agents Of SHIELD' Season Finale: Five Things That Worked
Given that I took "Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D." to the woodshed last fall, I figured it was only fair to revisit the show this spring to see where things stood as the ... «Huffington Post, Mai 14»
10
ABC renews 'SHIELD' plus orders 'Captain America' spin-off
First, Agents of SHIELD is returning for a second season. That move was pretty widely expected, despite the show's somewhat modest ratings performance. Plus ... «Entertainment Weekly, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Shield [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/shield>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z