Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "show a leg" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SHOW A LEG AUF ENGLISCH

show a leg play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE SHOW A LEG

show a clean pair of heels
show bag
show bill
show business
show card
show copy
show day
show flat
show girl
show home
show house
show in
show jumper
show jumping
show of hands
show off
show one´s cards
show one´s face
show one´s hand
show one´s teeth

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE SHOW A LEG

a hollow leg
an arm and a leg
cabriole leg
dead leg
fine leg
inside leg
long leg
lower leg
milk leg
pant leg
peg leg
pull someone´s leg
shake a leg
short leg
square leg
table leg
trouser leg
white leg
wooden leg

Synonyme und Antonyme von show a leg auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SHOW A LEG» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

show a leg show origin navy terminology naval history heritage command rope yarn sunday sally ship scuttlebutt chanties husband sick sideboys skiffswain skylarking smoking lamp spinning yarnwhere does saying come from customs sayings commonly used encourage people morning hurry along originated royal idioms phrases phrase what expression mean definitions largest idiom shake finder have been lead understand derived when ships would port urban privacy curtains were closed order instruct person their outside curtain could determined reverso meaning also chat dumb

Übersetzung von show a leg auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SHOW A LEG

Erfahre, wie die Übersetzung von show a leg auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von show a leg auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «show a leg» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

表现出腿
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mostrar una pierna
570 Millionen Sprecher

Englisch

show a leg
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक पैर दिखाने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تظهر الساق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

показать ногу
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mostram uma perna
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একটি পা দেখান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lève-toi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Menunjukkan kaki
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zeigen ein Bein
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

足を表示
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다리를 보여
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nuduhake sikil
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để chân ra ngoài
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரு கால் காட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक पाय दाखवा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bir bacak göster
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mostrare una gamba
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pokaż nogę
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

показати ногу
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arată un picior
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δείχνουν ένα πόδι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wys ´n been
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

visar ett ben
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

viser en etappe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von show a leg

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SHOW A LEG»

Der Begriff «show a leg» wird selten gebraucht und belegt den Platz 120.194 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «show a leg» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von show a leg
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «show a leg».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SHOW A LEG» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «show a leg» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «show a leg» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe show a leg auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SHOW A LEG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von show a leg in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit show a leg im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wordbook of Australian Idiom: Aussie Slang
... ya fibber' leg shake Hurry, hasten to the task— 'Everybody should shake a leg, now' leg show a Arise, get out ofbed— 'Come on show a leg' leg show a To attend or appear at an event— 'We have to show a leg' legman A man who looks at ...
Kerrin P. Rowe, 2005
2
Not Enough Room to Swing a Cat: Naval Slang and Its Everyday ...
'Show a leg, show a leg,' they shouted to the others and soonhad the whole camp astir. 'Remember,' they shouted, 'battle at three o'clock sharp.' Swallowsand Amazons byArthur Ransome Despite the presence ofso many womenon board a  ...
Martin Robson, 2012
3
The Pirate Primer: Mastering the Language of Swashbucklers ...
(pirate outside hedge-tavern, Black Bartlemy's Treasure 23) show a leg [showoo a layg] move; quickly; get to it; snap to it; let's go; come on “Stand forward the new men—show a leg and bustle, ye dogs!” (Adam Penfeather, Black Bartlemy's ...
George Choundas, 2010
4
RAF Wings Over Florida: Memories of World War II British Air ...
Show a leg!" Issuing the ear-shattering repetitive bellow was an immense red- faced British Leading Air Craftsman who stood, we thought, seven feet tall or more. We were quite off the mark. His official height was only six feet, four inches.
Willard Largent, Tod Roberts, 2000
5
Bloomsbury Dictionary of Idioms
Also take to one's heels. show a leg get up. The party went on till late in the night, so no one managed to show a leg much before lunchtime next day. This was once a call to sailors to get out of their hammocks. There were many variations, ...
Gordon Jarvie, 2009
6
The Peradventures of Private Pagett
And you may take it from me, Mister, that my pulse nearly stopped beatin' altogether when a quavery voice begins: “ 'Show a leg, show a leg—heave out! Come, show a leg there, show a leg—rouse an' bitt ./' “Any one, of course, who'd been ...
William Price Drury, 1904
7
English-Albanian Dictionary of Idioms
Ian watched him nervously, ready to show a clean pair of heels as soon as the fuse was lighted. show a leg ngrihem nga krevati (nga gjumi) □ 'Come on, you lazy so-and-sos', said Brian, lifting the tent flap, 'show a leg. 'Oit's often 11 o 'clock  ...
Ilo Stefanllari, 2000
8
A Collection of Confusible Phrases
... than theology be put on the shelf. leg-show show a leg leg-show a theatrical performance by scantily-dressed women: At a leg-show of these days you saw far less of the female form than is now exhibited in the streets. show a leg - is used to  ...
Yuri Dolgopolov, 2004
9
Windjamming to China
Show a leg: the traditional call of the Bo'sun when the hands were called to turn out. I arose from the old days when seamen, who were signed on for the duration of a voyage, were always refused shore leave when in harbor for fear that they ...
Gustav Tjgaard, Phillip Carlson, 2012
10
Whiskey Tango Foxtrot: The Real Language of the Modern ...
Show a Leg A naval expression born ofancienttradition, “Show a leg” is an imperative meaning Wake up! Itis usedtorouseasleeping sailor when it is his or her turn to take the watch. The expression comes from a time when sailors were ...
Alan Axelrod, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Show a leg [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/show-a-leg>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z