Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sistra" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SISTRA AUF ENGLISCH

sistra  [ˈsɪstrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SISTRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Sistra ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SISTRA AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sistra» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sistra

Sistrum

Sistrum

Ein Sistrum ist ein Musikinstrument der Percussion-Familie, hauptsächlich mit dem alten Irak und Ägypten verbunden. Es besteht aus einem Griff und einem U-förmigen Metallrahmen aus Messing oder Bronze und zwischen 76 und 30 cm Breite. Beim Schütteln erzeugen die kleinen Ringe oder Schleifen aus dünnem Metall auf den beweglichen Querstegen einen Klang, der von einem weichen Klumpen zu einem lauten Knarren sein kann. Der Name leitet sich von dem griechischen Verb σείω, seio, zu schütteln, und σεῖστρον, seistron, "das, was geschüttelt wird". Sein Name in der altägyptischen Sprache war sekhem und sesheshet. Sekhem ist das einfachere, reifenähnliche Sistrum, während Sesheshet der Naos-förmige ist. A sistrum is a musical instrument of the percussion family, chiefly associated with ancient Iraq and Egypt. It consists of a handle and a U-shaped metal frame, made of brass or bronze and between 76 and 30 cm in width. When shaken the small rings or loops of thin metal on its movable crossbars produce a sound that can be from a soft clank to a loud jangling. The name derives from the Greek verb σείω, seio, to shake, and σεῖστρον, seistron, "that which is being shaken." Its name in the ancient Egyptian language was sekhem and sesheshet . Sekhem is the simpler, hoop-like sistrum, while sesheshet is the naos-shaped one.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sistra» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE SISTRA


aspidistra
ˌæspɪˈdɪstrə
Clytaemnestra
ˌklaɪtɪmˈnestrə
Clytemnestra
ˌklaɪtɪmˈnɛstrə
extra
ˈɛkstrə
fenestra
fɪˈnɛstrə
hyoplastra
ˌhaɪəˈplæstrə
hypoplastra
ˌhaɪpəʊˈplæstrə
lustra
ˈlʌstrə
Olestra
əʊˈlestrə
orchestra
ˈɔːkɪstrə
palaestra
pəˈlɛstrə
palestra
pəˈlɛstrə
ristra
ˈrɪstrə
rostra
ˈrɒstrə
sastra
ˈʃɑːstrə
sequestra
sɪˈkwestrə
shastra
ˈʃɑːstrə
xiphiplastra
ˌzɪfɪˈplæstrə
Zarathustra
ˌzærəˈθuːstrə

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE SISTRA

sissiness
Sissinghurst Castle
sissoo
sissy
sissyish
sissyness
sist
sister
sister school
sister-in-law
sisterhood
sisterless
sisterlike
sisterliness
sisterly
sisters-in-law
Sistine
Sistine Chapel
sistroid
sistrum

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE SISTRA

centra
chamber orchestra
cleopatra
Concertgebouw Orchestra
Cosa Nostra
Electra
Maharashtra
mantra
per ardua ad astra
Petra
Sinatra
Sintra
spectra
string orchestra
Sumatra
sutra
symphony orchestra
tetra
the Kama Sutra
youth orchestra

Synonyme und Antonyme von sistra auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SISTRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

sistra sistrum musical instrument percussion family chiefly associated with ancient iraq egypt consists handle shaped metal frame made brass bronze between sistra define consisting looped fitted loose rattle solutions logistiques bienvenue site entreprise socialement responsable vous pourrez découvrir notre activité services trums sumeria rome rods attached accueil médecine travail tahiti santé polynésie française visite médicale réforme defined yourdictionary noisemaker loosely held jingled egyptians worship isis origin music indipendent band moscow russian federation willkommen beim

Übersetzung von sistra auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SISTRA

Erfahre, wie die Übersetzung von sistra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von sistra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sistra» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sistra
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sistra
570 Millionen Sprecher

Englisch

sistra
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sistra
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sistra
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

SISTRA
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sistra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sistra
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sistres
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sistra
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sistra
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sistra
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sistra
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sista
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sistra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sistra
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सिस्ट्रा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

SISTRA
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sistri
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sistra
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

SISTRA
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sistra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

SISTRA
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bekkens
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sistra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

SISTRA
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sistra

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SISTRA»

Der Begriff «sistra» wird selten gebraucht und belegt den Platz 121.098 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sistra» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sistra
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sistra».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SISTRA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sistra» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sistra» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sistra auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SISTRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sistra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sistra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Percussion Instruments and Their History
The opinion of one writer who considers the use of the sistra as an emblem to signify the power of the Egyptian Queen, seems feasible. There is little evidence of the use of the sistrum in the Egyptian orchestra. It is possible that its absence ...
James Blades, 1992
2
Mistress of the House, Mistress of Heaven: Women in Ancient ...
1947.403 Of the two types of sistra used in ancient Egypt, the earlier form, known from the Old Kingdom, 19 was the naoS sistrum (which may have been a development of the sekhem scepter2"), with metal rods and disks (see cat. no. 36b).
Anne K. Capel, Glenn Markoe, 1996
3
Building Bridges of Time, Places and People: Tombs, Temples ...
For example, two arched sistra were among the artifacts uncovered in the tomb of Tutankhamen. Of these, Nicholas Reeves writes: That the two sistra were functional instruments and not merely funerary models is indicated by wear on the ...
J. Marc. Merrill, 2012
4
Egyptian Mythology, A to Z
The sistrum was particularly sacred to Hathor and Isis but was also carried by Amun, the great god of Thebes, Bastet, the cat goddess, and, on some occa- Carving of a sistra, a musical instrument carried by the followers of Hathor and shaken ...
Pat Remler, 2010
5
Hemovigilance: An Effective Tool for Improving Transfusion ...
platform of SISTRA. The HV project was validated by the HISD of the MoH within the SISTRA project. SISTRA is actually a part of the comprehensive national health information system and its design and implementation were funded with 6.5 ...
René R. P. De Vries, Jean-Claude Faber, 2012
6
Dancing for Hathor: Women in Ancient Egypt
Princesses played a ritual role; in the Twelfth Dynasty Tale of Sinuhe, they are said to welcome the hero with their sistra. In the Eighteenth Dynasty tomb of Kheruef (TT192), unnamed royal children in the third sed-festival of Amenhotep III carry ...
Carolyn Graves-Brown, 2010
7
Divine Cookies
V2 cup sugar 1 V* cup flour 73 cup cocoa V2 cup butter 1 egg white Mjtsp. peppermint extract Mix, chill, make into 2 dozen sistra. These look like Ankhs. Bake on greased or lined cookie sheets, and cool. Make icing: 2 cups powdered sugar 2 ...
8
Knife of Truth, A Matter of Honor
Noble lords from all the Danian cities and towns gathered at the rocky valley of Sistra with their armies. A narrow trail past vertical banks creates an entrance fit for a single man passage into the Great Valley of Sistra. Parmere deployed the ...
Cynthia Willerth, 2011
9
A History of Theatre in Africa
It was a sacred art in the temples, performed by royalty (Queen Nefertari is portrayed shaking two sistra in Luxor Temple) and gods and goddesses: the goddess Hathor has her sistra, and her son is known as the sistra player; Bast has her ...
Martin Banham, 2004
10
Gods Priests & Men
These musician-priestesses, when dancing and rattling their sistra in her worship , consciously impersonated the goddess—those attached to the temple of Atum at Heliopolis being actually called IjIathors'. During their performances they held ...
Lloyd,, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SISTRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sistra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Magistrală nouă de metrou cu trenuri de 30 de ani
... Metrorex împreună cu consultantul de specialitate, asocierea Sistra-Metroul SA şi furnizorul serviciilor de mentenanţă Alstom Transport, analizează ce tip de ... «Digi 24, Jul 15»
2
Ślub w rodzinie Hiltonów! Siostra Paris wyszła za mąż za bilionera!
Druhną Nicky była oczywiście sistra, Paris. Zobacz: Norbi śmieje się z plotek: Ludzie mówią, że zostałem zgwałcony w pociągu · Lucky: Doda jest dobra, ale ja ... «SE.pl, Jul 15»
3
El carro ′Cazainfractor′ vuelve a circular después de …
La foto en la que se ve al carrito 'Cazainfractor' mal parqueado fue tomada frente a la entrada de oficinas de Sistra S.A.S., la empresa encargada de la ... «EntornoInteligente, Jun 15»
4
Orphan Black: Certain Agony of the Battlefield Review
Sara was also freed because of dear squirrel crazy Helena, who came back for her sistra this week. Like many heroes, Helena felt the clarion call of duty while ... «Den of Geek!, Mai 15»
5
Orphan Black Scarred by Many Past Frustrations Review
But now, after this betrayal, Helena was back in survivor mode, was back listening to that whispering scorpion that told her to abandon her sistra. This left Sara in ... «Den of Geek!, Mai 15»
6
Orphan Black: Transitory Sacrifices of Crisis review
... sistras goes far beyond her own wants and needs and with Helena missing and in so much trouble, it seemed Sara will have to play sistra savior once again. «Den of Geek!, Apr 15»
7
Infermieri, cambio al vertice Ipasvi: Mangiacavalli eletta presidente
mangiacavalli Sarà Barbara Mangiacavalli, dirigente del Servizio infermieristico e riabilitativo (Sistra) del Policlinico San Matteo di Pavia – a guidare gli ... «www.aboutpharma.com, Mär 15»
8
Poznaj kuchenne sekrety siostry Małgorzaty! Wzbogać swoją …
Sistra Małgorzata swoje specjały ze "Spiżarni Prababuni" wytwarza w socjalnej przetwórni owocowo-warzywnej w Zochcinie u stóp Gór Świętokrzyskich. «SE.pl, Feb 15»
9
Handicap : une entreprise 100% adaptée
Faire face à la concurrence sur un marché toujours plus compétitif et employer plus de 90% de salariés handicapés, c'est le pari de Sistra 35, une entreprise ... «allodocteurs, Nov 14»
10
No repetiremos los errores de la Línea 12, sostiene Mancera
Nosotros queríamos reiniciar en septiembre la operación, pero no lo podemos hacer hasta que SISTRA nos dé el visto bueno y se tenga el material, y ese ... «El Financiero, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sistra [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/sistra>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z