Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "soldier" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SOLDIER

From Old French soudier, from soude (army) pay, from Late Latin solidus a gold coin, from Latin: firm.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SOLDIER AUF ENGLISCH

soldier  [ˈsəʊldʒə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOLDIER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Soldier ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs soldier auf Englisch.

WAS BEDEUTET SOLDIER AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soldier» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
soldier

Soldat

Soldier

Ein Soldat ist einer, der als Teil einer organisierten landgestützten Streitkräfte kämpft; Wenn diese Kraft zu mieten ist, wird die Person allgemein als Söldner Soldat oder Söldner bezeichnet. Die Mehrheit der Verwandten des Wortes "Soldat", die in anderen Sprachen existieren, hat eine Bedeutung, die sowohl beauftragte als auch nicht beauftragte Offiziere in nationalen Landstreitkräften umgibt. A soldier is one who fights as part of an organized land-based armed force; if that force is for hire the person is generally termed a mercenary soldier, or mercenary. The majority of cognates of the word "soldier" that exist in other languages have a meaning that embraces both commissioned and non-commissioned officers in national land forces.

Definition von soldier im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Soldat im Wörterbuch ist eine Person, die in einer Armee dient oder gedient hat. Andere Definition von Soldat heißt auch: gewöhnlicher Soldat. ein Unteroffizier einer Armee im Gegensatz zu einem beauftragten Offizier. Soldat ist auch eine Person, die fleißig für eine Sache arbeitet.

The first definition of soldier in the dictionary is a person who serves or has served in an army. Other definition of soldier is Also called: common soldier. a noncommissioned member of an army as opposed to a commissioned officer. Soldier is also a person who works diligently for a cause.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soldier» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS SOLDIER

PRESENT

Present
I soldier
you soldier
he/she/it soldiers
we soldier
you soldier
they soldier
Present continuous
I am soldiering
you are soldiering
he/she/it is soldiering
we are soldiering
you are soldiering
they are soldiering
Present perfect
I have soldiered
you have soldiered
he/she/it has soldiered
we have soldiered
you have soldiered
they have soldiered
Present perfect continuous
I have been soldiering
you have been soldiering
he/she/it has been soldiering
we have been soldiering
you have been soldiering
they have been soldiering

PAST

Past
I soldiered
you soldiered
he/she/it soldiered
we soldiered
you soldiered
they soldiered
Past continuous
I was soldiering
you were soldiering
he/she/it was soldiering
we were soldiering
you were soldiering
they were soldiering
Past perfect
I had soldiered
you had soldiered
he/she/it had soldiered
we had soldiered
you had soldiered
they had soldiered
Past perfect continuous
I had been soldiering
you had been soldiering
he/she/it had been soldiering
we had been soldiering
you had been soldiering
they had been soldiering

FUTURE

Future
I will soldier
you will soldier
he/she/it will soldier
we will soldier
you will soldier
they will soldier
Future continuous
I will be soldiering
you will be soldiering
he/she/it will be soldiering
we will be soldiering
you will be soldiering
they will be soldiering
Future perfect
I will have soldiered
you will have soldiered
he/she/it will have soldiered
we will have soldiered
you will have soldiered
they will have soldiered
Future perfect continuous
I will have been soldiering
you will have been soldiering
he/she/it will have been soldiering
we will have been soldiering
you will have been soldiering
they will have been soldiering

CONDITIONAL

Conditional
I would soldier
you would soldier
he/she/it would soldier
we would soldier
you would soldier
they would soldier
Conditional continuous
I would be soldiering
you would be soldiering
he/she/it would be soldiering
we would be soldiering
you would be soldiering
they would be soldiering
Conditional perfect
I would have soldier
you would have soldier
he/she/it would have soldier
we would have soldier
you would have soldier
they would have soldier
Conditional perfect continuous
I would have been soldiering
you would have been soldiering
he/she/it would have been soldiering
we would have been soldiering
you would have been soldiering
they would have been soldiering

IMPERATIVE

Imperative
you soldier
we let´s soldier
you soldier
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to soldier
Past participle
soldiered
Present Participle
soldiering

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE SOLDIER


Alger
ˈældʒə
arthralgia
ɑːˈθrældʒə
Bolger
ˈbəʊldʒə
bulger
ˈbʌldʒə
changer
ˈtʃeɪndʒə
charger
ˈtʃɑːdʒə
danger
ˈdeɪndʒə
divulger
daɪˈvʌldʒə
erythromelalgia
ɪˌrɪθrəʊmɛlˈældʒə
ginger
ˈdʒɪndʒə
indulger
ɪnˈdʌldʒə
major
ˈmeɪdʒə
manager
ˈmænɪdʒə
messenger
ˈmɛsɪndʒə
ninja
ˈnɪndʒə
nostalgia
nɒˈstældʒə
passenger
ˈpæsɪndʒə
procedure
prəˈsiːdʒə
roger
ˈrɒdʒə
wilja
ˈwɪldʒə

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE SOLDIER

solderable
solderer
soldering iron
solderings
soldi
soldier ant
soldier beetle
soldier bird
soldier crab
soldier of fortune
soldier on
soldier orchid
soldier settlement
soldier settler
soldieries
soldierlike
soldierliness
soldierly
soldiership
soldiery

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE SOLDIER

bombardier
brigadier
chocolate soldier
common soldier
dead soldier
foot soldier
gallant soldier
moldier
mouldier
old soldier
private soldier
randier
returned soldier
studier
tin soldier
toy soldier
Unknown Soldier
wagon soldier
water soldier
wieldier

Synonyme und Antonyme von soldier auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SOLDIER» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «soldier» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von soldier

MIT «SOLDIER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

soldier enlisted fighter arms redcoat serviceman trooper warrior destiny child eminem lyrics games gavin degraw front soldiers creed fights part organized land based armed force that hire soldier imdb dumped waste disposal planet lives among community crash survivors takes upon himself defend home magazine british army website published ministry defence merriam webster military member full engaged service especially helping wounded warriors coffee ceramic boldly printed with logo message order field chicago bears area events find seating charts architectural prints parking photo gallery site design history volunteer contacts where send page they list what folks represent want need click through names angels unloved

Übersetzung von soldier auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOLDIER

Erfahre, wie die Übersetzung von soldier auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von soldier auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «soldier» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

士兵
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

soldado
570 Millionen Sprecher

Englisch

soldier
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सैनिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جُنْدِيّ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

солдат
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

soldado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সৈনিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

soldat
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

askar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Soldat
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

兵士
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

군인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Prajurit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người lính
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிப்பாய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सैनिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

asker
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

soldato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żołnierz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

солдат
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

soldat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στρατιώτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

soldaat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

soldat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

soldat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von soldier

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOLDIER»

Der Begriff «soldier» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.135 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «soldier» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von soldier
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «soldier».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOLDIER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «soldier» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «soldier» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe soldier auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «SOLDIER»

Zitate und Redensarten mit dem Wort soldier.
1
Richard Barnfield
Money is the sovereign queen of all delights - for her, the lawyer pleads, the soldier fights.
2
Clara Barton
This conflict is one thing I've been waiting for. I'm well and strong and young - young enough to go to the front. If I can't be a soldier, I'll help soldiers.
3
Clara Barton
I wonder if a soldier ever does mend a bullet hole in his coat?
4
Ishmael Beah
As a child soldier, your rights are constantly violated.
5
Orlando Bloom
My whole career has been fulfilling my childhood fantasies, playing characters that are larger than life, getting to play a knight, an elf, a prince, and a soldier.
6
Belle Boyd
A true woman always loves a real soldier.
7
Smedley Butler
For a great many years, as a soldier, I had a suspicion that war was a racket; not until I retired to civil life did I fully realize it.
8
James Callaghan
There is not a single injustice in Northern Ireland that is worth the loss of a single British soldier or a single Irish citizen either.
9
Robert Capa
I would say that the war correspondent gets more drinks, more girls, better pay, and greater freedom than the soldier, but at this stage of the game, having the freedom to choose his spot and being allowed to be a coward and not be executed for it is his torture.
10
C. J. Cherryh
A warrior is free to be a hero and pull off daring do and the soldier is irresponsible if he does it.

10 BÜCHER, DIE MIT «SOLDIER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von soldier in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit soldier im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Forgotten Soldier
An international bestseller, this is a German soldier's first-hand account of life on Russian front during the second half of the Second World War.
Guy Sajer, 2013
2
A Long Way Gone: Memoirs of a Boy Soldier
By thirteen, he’d been picked up by the government army, and Beah, at heart a gentle boy, found that he was capable of truly terrible acts. This is a rare and mesmerizing account, told with real literary force and heartbreaking honesty.
Ishmael Beah, 2007
3
Heart of a Soldier
From Pulitzer Prize winner James B. Stewart comes the extraordinary story of American hero Rick Rescorla, Morgan Stanley security director and a veteran of Vietnam and the British colonial wars in Rhodesia, who lost his life on September 11 ...
James B. Stewart, 2009
4
Summer of My German Soldier
This ebook features an illustrated biography of Bette Greene including rare photos and never-before-seen documents from the author’s personal collection.
Bette Greene, 2011
5
Girl Soldier: A Story of Hope for Northern Uganda's Children
"--Michael Card, Bible teacher and musician "Girl Soldier is not fiction, yet that fact becomes harder to believe with every page we turn. This book is more than just a call to action. It is a challenge to our moral compass.
Faith J. H. McDonnell, Grace Akallo, 2007
6
Soldier
Culminating in his stint as Secretary of State in the Bush Administration and his role in making the case for war with Iraq, this is a sympathetic but objective portrait of a great but fallible man. From the Trade Paperback edition.
Karen DeYoung, 2006
7
Soldier Boys
Two boys, one German and one American, are eager to join their respective armies during World War II, and their paths cross at the Battle of the Bulge.
Dean Hughes, 2001
8
The Good Soldier
“This is the saddest story I have ever heard.” So begins Julian Mitchell’s stage adaptation of Ford Madox Ford’s classic novel, The Good Soldier, a tale of deceit, delusion, and disintegrating marriage in pre-war Britain.
Ford Madox Ford, 2010
9
Soldier
The book features a detailed reference section and a free wallchart and cd of clipart.
Simon Adams, 2009
10
The Tomb of the Unknown Soldier, Modern Mourning, and the ...
Laura Wittman argues that this monument established a connection between the wounded body vulnerable to the war machine and a modern identity defined by common mortality and social alienation.
Laura Wittman, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOLDIER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff soldier im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ArtsBeat | Grateful Dead Break Soldier Field Records
A version of this article appears in print on 07/06/2015, on page C3 of the NewYork edition with the headline: Grateful Dead Breaks Soldier Field Records. «New York Times, Jul 15»
2
When Does Grateful Dead Tailgating Start? And Other Facts for …
SOLDIER FIELD — After 50 years, it all ends for the Grateful Dead this weekend in Chicago. Deadheads are already arriving Downtown before the band's ... «DNAinfo, Jun 15»
3
Everything You Need to Know Before Heading to Rally at Soldier Field
If you managed to snag a ticket to Wednesday's Chicago Blackhawks Stanley Cup rally at Soldier Field before they sold out in a matter of minutes, consider ... «NBC Chicago, Jun 15»
4
North Korean soldier walks across border to defect, South says
Seoul, South Korea (CNN) A North Korean soldier defected to South Korea on Monday across the heavily fortified border that separates the two countries, South ... «CNN, Jun 15»
5
Soldier killed in Afghanistan was from Massachusetts
The last incident in which an American soldier was killed in Afghanistan was on Dec. 13, when a roadside bombing killed two U.S. troops in Parwan province. «WCVB Boston, Apr 15»
6
Canadian Soldier Killed by Friendly Fire in Iraq
A Canadian special forces soldier was killed in a friendly fire incident in Iraq, Canada's defense department said Saturday. Sgt. Andrew Joseph Doiron is the first ... «NBCNews.com, Mär 15»
7
Slain Ottawa Soldier Cpl. Nathan Cirillo Honored as 'Wonderful' Man
The Canadian soldier killed in Wednesday's attack in Ottawa was a guard at the city's war memorial who posed for a photo with a smiling tourist just days before ... «NBCNews.com, Okt 14»
8
Slain soldier guarded Canada's most sacred memorial
He was a Ceremonial Guard: A soldier intended to feature in the background of photographs, not to fight terrorists. He died after being gunned down in the heart ... «New York Post, Okt 14»
9
Soldier dies after shooting herself at Virginia Army base
FORT LEE, Va. - An enraged soldier barricaded herself inside a major command's headquarters and shot herself in the head Monday after throwing objects ... «CBS News, Aug 14»
10
South Korean military captures soldier suspected of killing 5
A fugitive South Korean soldier suspected of killing five members of his unit has been captured after he shot himself, bringing an end to a tense standoff. «CNN, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Soldier [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/soldier>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z