Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sonatina" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SONATINA

From Italian.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SONATINA AUF ENGLISCH

sonatina  [ˌsɒnəˈtiːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SONATINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Sonatina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SONATINA AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sonatina» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sonatine

Sonatina

Eine Sonatine ist buchstäblich eine kleine Sonate. Als musikalischer Begriff hat die Sonatine keine einzige strenge Definition; Es ist vielmehr ein Titel, der vom Komponisten auf ein Stück angewendet wird, das in der Grundsonatform ist, aber kürzer, leichter im Charakter oder technisch elementarer ist als eine typische Sonate. Der Begriff ist seit mindestens dem Spätbarock im Gebrauch; Es gibt ein einseitiges, einstimmiges Cembalo-Stück von Händel namens "Sonatina". Es wird am häufigsten auf Solo-Keyboard-Arbeiten angewendet, aber eine Anzahl von Komponisten haben Sonatinen für Violine und Klavier geschrieben, z.B. Sonatine in G-Dur für Violine und Klavier von Antonín Dvořák und gelegentlich für andere Instrumente, z.B. Die Klarinetten-Sonatine von Malcolm Arnold. Der Titel "Sonatina" wurde gelegentlich von J.S. Bach für kurze orchestrale Einführungen zu großen Vokalwerken, wie in seiner Kantate BWV 106, eine Praxis mit Präzedenzfall in der Arbeit des früheren deutschen Komponisten Nicolaus Bruhns. Dies ist der einzige Sinn, in dem Bach den Begriff Sonatine benutzte, obwohl er viele Kammer- und Solosonaten für verschiedene Instrumente komponierte. Wie viele musikalische Begriffe wird die Sonatine inkonsequent eingesetzt. A sonatina is literally a small sonata. As a musical term, sonatina has no single strict definition; it is rather a title applied by the composer to a piece that is in basic sonata form, but is shorter, lighter in character, or more elementary technically than a typical sonata. The term has been in use at least since the late baroque; there is a one-page, one-movement harpsichord piece by Handel called "Sonatina". It is most often applied to solo keyboard works, but a number of composers have written sonatinas for violin and piano, e.g. Sonatina in G major for Violin and Piano by Antonín Dvořák, and occasionally for other instruments, e.g. the Clarinet Sonatina by Malcolm Arnold. The title "Sonatina" was used occasionally by J.S. Bach for short orchestral introductions to large vocal works, as in his cantata BWV 106, a practice with precedent in the work of the earlier German composer Nicolaus Bruhns. This is the only sense in which Bach used the term sonatina, although he composed many chamber and solo sonatas for various instruments. Like many musical terms, sonatina is used inconsistently.

Definition von sonatina im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Sonatine im Wörterbuch ist eine kurze Sonate.

The definition of sonatina in the dictionary is a short sonata.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sonatina» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE SONATINA


Argentina
ˌɑːdʒənˈtiːnə
cantina
kænˈtiːnə
catena
kəˈtiːnə
cavatina
ˌkævəˈtiːnə
concertina
ˌkɒnsəˈtiːnə
cortina
kɔːˈtiːnə
fifteener
ˌfɪfˈtiːnə
flutina
fluːˈtiːnə
fontina
fɒnˈtiːnə
fourteener
ˌfɔːˈtiːnə
lateener
ləˈtiːnə
pastina
pæsˈtiːnə
phlyctaena
flɪkˈtiːnə
scarlatina
ˌskɑːləˈtiːnə
sixteener
ˌsɪksˈtiːnə
spartina
spɑːˈtiːnə
teener
ˈtiːnə
tina
ˈtiːnə
toccatina
ˌtɒkəˈtiːnə
tontiner
tɒnˈtiːnə

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE SONATINA

son-in-law
sonance
sonancy
sonant
sonantal
sonantic
sonar
sonarman
sonata
sonata form
sonce
sondage
sonde
sondeli
sonder
Sondheim
sone
soneri
song
song and dance

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE SONATINA

Christina
detached retina
Latina
mediastina
Mutina
patina
platina
retina
rhytina
sestina
Venezia Tridentina

Synonyme und Antonyme von sonatina auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SONATINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

sonatina beethoven clementi piano camp ruben dario symphonic orchestra comics analysis literally small sonata musical term single strict rather title applied composer piece that basic form shorter lighter enterprises kids summer international students ages held large historic mansion bennington muzio imslp petrucci music synthesized midi publisher francisco area book leslie weibeler encyclopedia britannica usually three movements independent sections first normally central washington university regret inform festival will occur planned wish teachers their successful year work sample library while advanced ambitious scope commercial offerings contains home store powered storenvy sonatinacomics oregon wines welcome cellars known producing wine song palate produced world european style poemas rubén darío alma princesa está triste qué tendrá

Übersetzung von sonatina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SONATINA

Erfahre, wie die Übersetzung von sonatina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von sonatina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sonatina» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

小奏鸣曲
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sonatina
570 Millionen Sprecher

Englisch

sonatina
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sonatina
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sonatina
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сонатина
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sonatina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sonatina
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sonatine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sonatina
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sonatine
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ソナチネ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소나 티나
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sonatina
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sonatina
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sonatina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सोननाटीना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kısa sonat
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Sonatina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sonatina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сонатина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Sonatina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σονατίνας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sonatina
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sonatin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sonatina
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sonatina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SONATINA»

Der Begriff «sonatina» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 88.447 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sonatina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sonatina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sonatina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SONATINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sonatina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sonatina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sonatina auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SONATINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sonatina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sonatina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guide to the Pianist's Repertoire, Fourth Edition
Masters of the Sonatina (M. Hinson—alfred). in three volumes, with introduction, brief analysis of the keyboard Sonatina, articulation and notation guides, and biographical notes on each composer. Vol.I (alfred 2206) 31pp. bertini: Sonatina c.
Maurice Hinson, Wesley Roberts, 2013
2
Sonatina Album: A Collection of Favorite Sonatinas, Rondos ...
SONATINA ALBUM ACol1 ピ I ク Z0 れ吃ノ IF めひ 0 グメオピ S0 竹めオメねめ S , Ro ね dOI めねメ 0I ゐ e ア P メ ec ピ I COMPILED BY LOUIS KOHLER ? EDITED BY ALLAN SMALL This newly edited edition eliminates impractical fingerings, ...
Allan Small, 2004
3
Pianists Guide to Standard Teaching and Performance Literature
Sonatina in G Major, Anh. 5, No. 1 This popular work is in two movements, with the first untitled. Each movement can fit on one page and may serve as a student's introduction to the playing of sonatinas. The first movement should be played in ...
Jane Magrath
4
Teaching Piano (Hardcover Book)
As the student attempts the often played Clementi "Sonatina in C Major," she will be ready for the experience instead of finding it to be a time of great frustration. This particular dementi sonatina does have its pitfalls, but they can be avoided if  ...
Camp, Max
5
Sonatina
Foreword by Katherine L. Gordon, author, editor, publisher, literary critic, Resident Columnist for Ancient Heart Magazine In moments of introspection one often suspects, as Johnmichael Simon verifies for us in Sonatina, that life is orchestrated ...
Johnmichael Simon, 2007
6
Sonatina para flauta e piano
A Sonatina para Flauta e Piano, dedicada a Carleton Sprague Smith, foi escrita em Nova York em 1947 e publicada nesse mesmo ano nos Estados Unidos pela Music Press, Inc., a qual deteve os direitos de publicaçao até julho de 1997.
Camargo Guarnieri, Celso Woltzenlogel, 1998
7
Minor masters: Sonatina:
Frances Clark, Louise Goss. «if 2 5 2 4 千止驾一立卫国羊立,. Sonatina Thomas Attwood (1765-1838) l 3 ЕЯЫ 2 上 4 卑卑仁卑奇 4 4 世. « Í^ ^ i X ч 1 i - f I 1 i 1 Г ч 4. n A 3 Ё*~~^*' — /"J 3"J I — p-i — i — i P> — 0 m ф — — — 0 %j --~___^^ ...
Frances Clark, Louise Goss, 1983
8
Modernism, Rubén Darío, and the Poetics of Despair
as "Sonatina" ["Sonatine"], from Prosas profanas (1896) [Profane Hymns], to be a decorative and meaningless text, only interesting for its musical rhythm. Such a limited view of Dario's poetry needs to be re-evaluated, and the entire body of his  ...
Alberto Acereda, Rigoberto Guevara, 2004
9
Sonatina for oboe and piano
This was composed in 1962.
Lennox Berkeley, 1990
10
Sonatina Album for Piano: Centennial Edition
Contents: Sonata, Op. 49, No. 1 bull; Sonata, Op. 49, No. 2 bull; Sonatina in G Major (First Movement Theme) bull; Sonatina in C bull; Sonatina in D bull; Sonatina in E Flat bull; Sonatina in F bull; Sonatina in F Minor.
‎1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SONATINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sonatina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sonatina de verano
Sonatina de verano. Me río yo de quienes afirman que estas calores de hogaño son lo nunca visto. Son pijos tapioca los que hablan así. Héctor Maravall 27 de ... «nuevatribuna.es, Jul 15»
2
Sonatina Center joins Dover Chamber
DOVER — The Dover Chamber was pleased to welcome The Sonatina Center to membership with a traditional ribbon cutting ceremony. The Sonatina Center is ... «Foster's Daily Democrat, Jul 15»
3
*KALEVI AHO: Nineteen Preludes; Three Small Pieces; Two Easy …
*KALEVI AHO: Nineteen Preludes; Three Small Pieces; Two Easy Pieces for Children; Sonatina; Solo II; Sonata – Sonja Fraki, piano – BIS multichannel SACD ... «Audiophile Audition, Mai 15»
4
Students receive Five-Year Trophies
The Victoria Music Teachers Association recently awarded five-year Baroque/Sonatina trophies to, from left Zoey Lu, Mashhood Nielsen and Felicia Lu. «Victoria Advocate, Mai 15»
5
Sechs Solisten aus Ostbelgien bei Sonatina
Am kommenden Sonntag, dem 17. Mai, findet im Kultur, Konferenz- und Messezentrum Triangel in St.Vith der nationale Solistenwettbewerb „Sonatina“ statt. «GrenzEcho.net, Mai 15»
6
Solistenwettbewerb „Sonatina” 2015 für Holzbläser, Blechbläser …
In diesem Jahr findet die 5. Auflage des Solistenwettbewerbs „Sonatina“ statt, den der Födekam Ostbelgien in Zusammenarbeit mit der USM (Verband der ... «GrenzEcho.net, Mai 15»
7
Sonatina para Sergio Massa
opinión. Sonatina para Sergio Massa. CONTALO. Compartilo4. Twittealo5. ¿Qué dice la última encuesta y por qué Massa se mostró preocupado durante su ... «MDZol, Mär 15»
8
Salvador Bella reivindica la poesía en «Sonatina»
Se trata de un libro de poemas, que ha sido editado por «Círculo Rojo» y que lleva por título «Sonatina». Los poemas que se encuentran en este libro fueron ... «abcdesevilla.es, Feb 15»
9
Alina Mleczko i "Sonatina für Alina"
"Sonatina für Alina" to również pierwsze polskie wydawnictwo promujące zarówno saksofon, jak i kompozytorów, którzy w swojej twórczości zainteresowali się ... «Polskie Radio, Jan 15»
10
CD Review: Urbanicity
In contrast, the refined, Gallic tones of the 'Sonatina for Tenor Horn' by Etienne Crausaz hint at Ravel and Poulenc, especially in the elegant mysticism of its ... «4barsrest.com, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sonatina [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/sonatina>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z