Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spaniel" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SPANIEL

From Old French espaigneul Spanish (dog), from Old Provençal espanhol, ultimately from Latin Hispāniolus Spanish.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SPANIEL AUF ENGLISCH

spaniel  [ˈspænjəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPANIEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Spaniel ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPANIEL AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spaniel» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
spaniel

Spaniel

Spaniel

Ein Spaniel ist eine Art Pistolenhund. Es wird davon ausgegangen, dass Spaniels aus Spanien stammen, da das Wort Spaniel aus Hispania oder möglicherweise aus der französischen Phrase "Chiens de l'Espagnol" abgeleitet werden kann. Spaniels wurden besonders gezüchtet, um Spiel aus dichter Bürste zu spülen. Im späten 17. Jahrhundert hatten sich Spaniels in Wasser- und Landrassen spezialisiert. Der ausgestorbene englische Wasserspaniel wurde verwendet, um Wassergeflügel mit Pfeilen abzuschaffen. Land Spaniels setzten Spaniels ein - jene, die sich vorwärts kamen und ihr Spiel zeigten, so dass Jäger sie mit Netzen und fließenden Spaniels versprachen konnten - diejenigen, die Fasane und Rebhühner für die Jagd mit Falken sprangen, und Kaninchen für die Jagd mit Windhunden. Während des 17. Jahrhunderts änderte sich die Rolle des Spaniels dramatisch, als Engländer die Jagd mit Flintlocks für Flügelschießen begannen. Charles Goodall und Julia Gasow schreiben die Spaniels wurden "von untrainierten, wilden Schlägern, zu glatten, polierten Pistolenhunden verwandelt." ... A spaniel is a type of gun dog. It is assumed spaniels originated from Spain as the word spaniel may be derived from Hispania or possibly from the French phrase "Chiens de l’Espagnol". Spaniels were especially bred to flush game out of dense brush. By the late 17th century spaniels had become specialized into water and land breeds. The extinct English Water Spaniel was used to retrieve water fowl shot down with arrows. Land spaniels were setting spaniels—those that crept forward and pointed their game, allowing hunters to ensnare them with nets, and springing spaniels—those that sprang pheasants and partridges for hunting with falcons, and rabbits for hunting with greyhounds. During the 17th century, the role of the spaniel dramatically changed as Englishmen began hunting with flintlocks for wing shooting. Charles Goodall and Julia Gasow write the spaniels were "transformed from untrained, wild beaters, to smooth, polished gun dogs."...

Definition von spaniel im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Spaniel im Wörterbuch ist eine unterwürfig hingegebene Person.

The definition of spaniel in the dictionary is an obsequiously devoted person.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spaniel» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE SPANIEL


congenial
kənˈdʒiːnjəl
Daniel
ˈdænjəl
filial
ˈfɪljəl
genial
ˈdʒiːnjəl
Nathanael
nəˈθænjəl
Tenniel
ˈtɛnjəl
uncongenial
ˌʌnkənˈdʒiːnjəl
unfilial
ʌnˈfɪljəl

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE SPANIEL

spanakopita
spancel
spancelled
spancelling
spandex
spandrel
spandril
spane
spang
spanghew
spangle
spangled
spangler
spanglet
Spanglish
spangly
Spaniard
spaniolate
spaniolise
spaniolize

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE SPANIEL

Brittany spaniel
cavalier King Charles spaniel
clumber spaniel
cocker spaniel
English springer spaniel
field spaniel
Irish water spaniel
King Charles spaniel
springer spaniel
staniel
Sussex spaniel
Tibetan spaniel
water spaniel
Welsh springer spaniel

Synonyme und Antonyme von spaniel auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPANIEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

spaniel rescue rage bowls william shedding types breeds list temperament type assumed spaniels originated from spain word derived hispania possibly french phrase chiens cocker page american kennel club exhibited since remains most popular according akc® registration statistics field breed selector animal planet many unique features check abandoned angels dedicated homing other need loving forever homes petfinder profit york corporation established this site home parent welcome boykin society camden south carolina society® founded summer societyr official registry general cavalier king charles cavaliers find ckcscr organized national team networked volunteers clumber america statement puppy mills applauds recent efforts celebrities mainstream media expose abuses oldies goodies based northern virginia mission rehabilitate adopt mixes austin antonio saving world cute time texas united

Übersetzung von spaniel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPANIEL

Erfahre, wie die Übersetzung von spaniel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von spaniel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spaniel» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拍马屁者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

perro de aguas
570 Millionen Sprecher

Englisch

spaniel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चाटुकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كَلْبُ السِّبْنِيلِيّ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

спаниель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cão spaniel
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুকুরবিসেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

épagneul
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Spaniel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spaniel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スパニエル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스패니얼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Spaniel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giống chó spaniel
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்பானியல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्पॅनियल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

spanyel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spaniel
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spaniel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спанієль
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spaniel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σπάνιελ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spaniel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spaniel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spaniel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spaniel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPANIEL»

Der Begriff «spaniel» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.225 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spaniel» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spaniel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spaniel».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPANIEL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «spaniel» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «spaniel» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spaniel auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPANIEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spaniel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spaniel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cavalier King Charles Spaniel: Your Happy Healthy Pet
This guide covers: Choosing your Cavalier Things you'll need to make your pup feel at home Feeding and grooming, including combing and checking the trademark ears Healthcare and the importance of regular exercise Training and housetraining ...
Norma Moffat, 2006
2
Training Your Cocker Spaniel
All books in the Training Your Dog series are filled with instructive, step-by-step color photos that demonstrate training methods. (back cover) BARRON'S Training Your Dog Series Books in this series speak exclusively to the task of dog ...
Nikki Riggsbee, 2008
3
All About American Cocker Spaniel Puppies
This e-book is packed with fantastic information about what to... and what not to feed your American Cocker Spaniel. Health food for your American Cocker Spaniel & what to feed a diabetic American Cocker Spaniel.
Chad Johnson
4
The Cocker Spaniel
This series explores and supports the standard "The Living Environment: Diversity of Life," as required by the Benchmarks for Science Literacy: Project 2061.
Charlotte Wilcox, 1997
5
Max Spaniel: Best in Show
Max Spaniel outperforms all of the other entrants in a dog show.
‎2011
6
The Complete Guide To The American Cocker Spaniel
Get The Definitive American Cocker Spaniel Ownership Guide. Whether you own a American Cocker Spaniel, or are considering it, existing owners agree that this is the "must have" owner's manual.
Chad Johnson
7
Cocker Spaniel: Your Happy Healthy Pet
From understanding the breed behaviors and characteristics to choosing the right pup to grooming, feeding, and training, readers will have an all-encompassing guide. * Assured quality: This book is ideal for a new dog owner.
Liz Palika, 2009
8
The Sporting Spaniel Handbook
The Sporting Spaniel Handbook has been written to introduce the various breeds, offer a comparison, and assist the reader in selecting the best spaniel for their lifestyle.
Loren Spiotta-DiMare, 1999
9
Living with a Sporting Spaniel
This book gives dog lovers a detailed understanding of the sporting spaniel's daily needs, physical traits, temperament, and special abilities.
Julia Barnes, 2006
10
Spaniel rage
In the tradition of comics like Marjane Satrapi's Persepolis Davis explores the moments of a young woman's daily life: eyebrow tweezing, food poisoning, frustrating conversations with friends, and imaginary sex with clowns.
Vanessa Davis, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPANIEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spaniel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Buster the Bomb-Sniffer Mourned After 5 Tours of Duty
Buster, a 13-year-old springer spaniel, not only steered his owner through war, but braved bombs and bullets to help save the lives of thousands of troops in Iraq ... «ABC News, Jul 15»
2
Cocker Spaniel Stolen in Violent Robbery at Queens Park Found …
Ginger, a cocker spaniel that was stolen Sunday by two men as her owner walked through Crocheron Park in Bayside, was found dead Tuesday, according to ... «DNAinfo, Jul 15»
3
Soft' snout of a Labrador. King Charles Spaniel ears and the tail of …
The coat of an English bulldog, the ears of a King Charles spaniel and the tail of an Irish setter help make up a set of ideal characteristics voted for by 2,000 pet ... «Daily Mail, Apr 15»
4
Crufts 2015: Watch nervous spaniel make a major foul - by doing a …
Beautifully preened Springer Spaniel Max left his owner red-faced and the turf brown when he answered nature's call and submitted his own entry. «mirror.co.uk, Mär 15»
5
Lila, the cocker spaniel who survived Charlie Hebdo attacks
A little cocker spaniel – a mascot for the Charlie Hebdo journalists and cartoonists – brought survivors of last week's terrorist massacre back to their senses after ... «Telegraph.co.uk, Jan 15»
6
Springer spaniel rescued by firefighters using inflatable walkway in …
Firefighters rescued the Springer Spaniel called Milo after it plunged through ice on a pond at Eastwood Farm nature reserve in Broomhill, Bristol, and was ... «Daily Mail, Dez 14»
7
Groomers shave 7.6 pounds off an abandoned Cocker Spaniel
A neglected Cocker Spaniel left outside the Waterford, Conn. Human Society has officials trying to figure out who is responsible for the deplorable condition of ... «New York Daily News, Nov 14»
8
Sammy the cocker spaniel dies at new Middletown home
MIDDLETOWN – Sammy, the cocker spaniel that galvanized thousands in the fight against animal abuse after he was left near death in a garbage bag last year, ... «Asbury Park Press, Nov 14»
9
Ebola Survivor Nina Pham Reunites With Pet
It was a happy reunion for nurse/Ebola survivor Nina Pham and her dog Bentley. The Cavalier King Charles Spaniel shared hugs and kisses with her owner ... «NBC 5 Dallas-Fort Worth, Nov 14»
10
Ebola-stricken nurse's spaniel stirs talk about pet protocols
In the process, the cute Cavalier King Charles Spaniel has become a media phenomenon, with Twitter followers monitoring his progress through the city of ... «The Seattle Times, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spaniel [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/spaniel>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z