Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "épagneul" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÉPAGNEUL AUF FRANZÖSISCH

épagneul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉPAGNEUL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Épagneul ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ÉPAGNEUL AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «épagneul» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
épagneul

spaniel

Épagneul

Das Wort Spaniel bezieht sich auf eine Reihe von Rassen von Jagdhunden. Es gibt folgende Rassen: ▪ Picardie Blue Spaniel, ▪ Bretonischer Spaniel, ▪ Französischer Spaniel, ▪ Picardy Spaniel, ▪ Pont-Audemer Spaniel, ▪ Saint-Usuge Spaniel, ▪ Deutsches Austernhuhn, ▪ Münster Spaniel, ▪ Drente Rebhuhnhund, ▪ Kontinentaler Zwergspaniel, einschließlich der Schmetterlings- und Mottensorten. Le mot épagneul désigne un ensemble de races de chiens de chasse. Il comprend les races suivantes : ▪ Épagneul bleu de Picardie, ▪ Épagneul breton, ▪ Épagneul français, ▪ Épagneul picard, ▪ Épagneul de Pont-Audemer, ▪ Épagneul de Saint-Usuge, ▪ Chien d'oysel allemand, ▪ Épagneul de Münster, ▪ Chien de perdrix de Drente, ▪ Épagneul nain continental, comprenant notamment les variétés papillon et phalène.

Definition von épagneul im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Spaniel im Wörterbuch ist langhaariger Hund mit herabhängenden Ohren.

La définition de épagneul dans le dictionnaire est chien de chasse à poils longs et à oreilles tombantes.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «épagneul» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ÉPAGNEUL


aïeul
aïeul
bailleul
bailleul
bisaïeul
bisaïeul
filleul
filleul
glaïeul
glaïeul
ligneul
ligneul
linceul
linceul
octaïeul
octaïeul
peul
peul
quadrisaïeul
quadrisaïeul
seul
seul
tilleul
tilleul
trisaïeul
trisaïeul

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ÉPAGNEUL

épacte
épagneule
épagomène
épailler
épais
épaissement
épaisseur
épaissi
épaissir
épaississant
épaississante
épaississement
épaississeur
épamprage
épamprer
épanalepse
épanché
épanchement
épancher
épandage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ÉPAGNEUL

accul
aoul
bacul
bulbul
calcul
caracul
consul
cucul
cul
cumul
lèche-cul
maboul
nul
picpoul
proconsul
recul
régul
saoul
tamoul
vice-consul

Synonyme und Antonyme von épagneul auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÉPAGNEUL» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «épagneul» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von épagneul

MIT «ÉPAGNEUL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

épagneul barbet cocker setter caractère breton donner springer anglais tibétain vendre picard papillon désigne ensemble races chiens chasse comprend suivantes épagneul bleu picardie chiot wamiz râblé trapu petit élégant quoique très vigoureux mouvements sont énergiques physionomie intelligente nbsp club epagneul arrêt naissances épagneuls bretons portée définition dans long wiktionnaire autorités asile battersea furent fort surprises quand leur demanda sourd refusa tous candidats dressaient savigny revermont groupe wordreference forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit reverso conjugaison aussi épargneur épargne épaule épargneuse expression exemple usage adoption vivastreet appelle kina suis croisée border collie vous fiez photos pèse donc taille moyenne maison communauté communes callac argoat pays parcours pédagogique

Übersetzung von épagneul auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÉPAGNEUL

Erfahre, wie die Übersetzung von épagneul auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von épagneul auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «épagneul» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

spaniel
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spaniel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चाटुकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الذليل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

спаниель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

spaniel
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুকুরবিসেষ
260 Millionen Sprecher

Französisch

épagneul
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

spaniel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spaniel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スパニエル犬
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

발바리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spanielslika
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người nịnh hót
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்பானியல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोठे व लोंबणारे कान असलेला एक जातीचा कुत्रा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

spanyel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spaniel
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spaniel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спанієль
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spaniel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σπανιέλ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spaniel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spaniel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spaniel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von épagneul

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉPAGNEUL»

Der Begriff «épagneul» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.131 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «épagneul» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von épagneul
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «épagneul».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÉPAGNEUL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «épagneul» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «épagneul» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe épagneul auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉPAGNEUL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von épagneul in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit épagneul im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L' épagneul breton
Troisième chien préféré des français, l'épagneul breton doit sa formidable popularité à son caractère exceptionnel, qui en fait un compagnon idéal pour la famille.
Alain Fournier, 2004
2
Faune du Pays de Luxembourg ou Manuel de Zoologie contenant ...
8° L'épagneul, qui comprend deux variétés : a) le grand épa- gneul et b) le petit épagneul. a) Le grand épagneul se subdivise en différentes sous-variétés, savoir : a. L'épagneul français; Canis extrarius; WachteUiund, qui a les oreilles ...
Alphonse De La Fontaine, 1868
3
Société des Sciences Naturelles du Grand-Duché de Luxembourg
8° L'épagneul, qui comprend deux variétés : a) le grand épa- gneul et b) le petit épagneul. a) Le grand épagneul se subdivise en différentes sous-variétés, savoir : a. L'épagneul français; Canis extrarius; Wachtelhund, qui a les oreilles ...
Société des Sciences Naturelles du Grand-Duché de Luxembourg, 1869
4
La Terre et la vie
1" sous-classe. — Epagneuls français. Épagneul de Pont-Audemer. — Épagneul à double nez. Pas de 1er Prix. 2e PRIX : Médaille d'or de 100 fr. — M. Soupey, Chien épagneul français (Stop). 2e sous-classe. — Epagneuls anglais (Setters).
5
Bulletin de la Société impériale zoologique d'acclimatation
Épagneul de Pont-Audemer. — Épagneul à double nez. Pas de 1" Prix. 2e PRIX : Médaille d'or de 100 fr. — M. Sodpet, Chien épagneul français (Stop). V SOUS- CLASSE. — Epagnculs anglais (Setters). Épagneul anglais (Setter). Épagneul ...
Société impériale zoologique d'acclimatation, 1863
6
Chasse: l'encyclopédie
Plus puissant que l'épagneul breton, l'épagneul français montre les mêmes aptitudes polyvalentes au marais, au bois et en plaine. Il semblerait plus docile, donc plus facile à dresser La silhouette de cet épagneul, très élégante, rappelle celle ...
Pascal Durantel, 2003
7
Annales forestières
... dont trois sous-classes : 1° épa- gneuls français, savoir : épagneul de Pont- Audemer, épagneul à double nez ; 2° épagneuls anglais (seltert), savoir : épagneul anglais (setters); noir et feu (gordan), épagneul écossais (noir, jaune), épagneul ...
8
Chiens: pratique
... 220-223 Chow-Chow 114, 122-123, 260 chromosomes 250-251 Clumber ( Épagneul) 67, 260 Clydesdale-Terrier 83 Cocker-Spaniel 66-67, 229, 260 Collie 34, 169, 174-177,260 colliers 221 combat contre taureaux 114, 120 communication ...
David Taylor, 2006
9
Guide du promeneur au jardin zoologique d'acclimatation: ...
Épagneul de Pont-Audemer. | Épagneul à double nez. 2e SOCS-CLASSE. Épagneuls anglais (Setters). Épagneul anglais (Setter). I Épagneul écossais (noir , jaune). — noir et feu (Gordon) . | Épagneul irlandais (rouge), etc. 3» SOCS- CLASSE ...
‎1865
10
Annales forestières et métallurgiques
... chasse épagneuls, dont trois sous-classes :1° épagneuls français, savoir : épagneul de Pont-Audemer, épagneul à double nez; 2° épagneuls anglais ( setters), savoir : épagneul anglais (setters), noir et feu (gordan), épagneul écossais (noir, ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÉPAGNEUL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff épagneul im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Narbonne : un chien à adopter d'urgence au chenil - Lindépendant.fr
Cet épagneul breton de 8 ans a été retrouvé errant... et n'a jamais été réclamé par ses anciens maîtres depuis son arrivée au chenil du Grand ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
2
SPA CHALON SUR SAONE - Les vacances : le bonheur pour …
LILA est une petite croisée épagneul d'à peine 4 mois !!! FRAMBOISE est une adorable petite minette née en mars 2015, très douce et ... «Info-chalon.com, Jul 15»
3
Lisieux Pour les animaux abandonnés, le refuge animal affiche …
Je cherchais un chien, un épagneul. En temps normal ... Depuis fin mai donc, l'épagneul a trouvé une nouvelle famille. Pour adopter, il suffit de ... «Le Pays d'Auge, Jul 15»
4
La guérisseuse de nos amis
Aujourd'hui, cet épagneul croisé court partout après six semaines de traitements. » La relation humain-animal. Il ne faut pas passer beaucoup ... «Le Devoir, Jul 15»
5
Les épagneuls bretons en vedette, dimanche
Dimanche, le Club départemental de l'épagneul breton propose « un test d'aptitudes naturelles sur perdreaux, un rapport en eau profonde et ... «Ouest-France, Jul 15»
6
Salon de la chasse ce week-end
... club du setter anglais, de l'épagneul picard, et le stand de la Fédération des associations de chasseurs aux chiens courants (FACCC) 24. «Sud Ouest, Jul 15»
7
Petites annonces
Donne épagneul breton blanc et marron 3 ans cause déménagement à personne aimant animaux (St Branchs). 06 65 52 47 05 / 06 46 82 73 ... «La Tribune de Tours, Jul 15»
8
Mâcon Des animaux à adopter au refuge de la Grisière
Trouvé le 3 juillet à Grièges, croisé pinscher noir et marron mâle jeune. Trouvé le 8 juillet à Tournus, épagneul orange et blanc mâle adulte. «Le JSL, Jul 15»
9
Jacques Bourdon. Piqué de chasse
... grand chasseur mais aussi l'un des principaux créateurs de l'épagneul moderne, NDLR) à la chasse et tuait ses premières bécasses à l'âge ... «Le Télégramme, Jul 15»
10
Bernard Sicard : «La politique ne me manque pas»
... berges de l'Aussonnelle ou en forêt de Bouconne avec Foxy, mon fidèle épagneul. Il m'arrive même d'aller récupérer mon arrière-petit-fils de ... «ladepeche.fr, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Épagneul [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/epagneul>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z