Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "speak one's mind" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPEAK ONE'S MIND AUF ENGLISCH

speak one's mind play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE SPEAK ONE'S MIND

speak
speak for
speak for itself
speak for yourself
speak out
speak the same language
speak to
speak up
speak volumes
speakable
speakeasies
speakeasy
speaker
speakerine
speakerphone
speakership
speaking
speaking clock
speaking in tongues
speaking part

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE SPEAK ONE'S MIND

absence of mind
at the back of one´s mind
blow someone´s mind
call to mind
change one´s mind
cross one´s mind
frame of mind
give someone a piece of one´s mind
in one´s right mind
make up one´s mind
mastermind
mind
month´s mind
nevermind
on one´s mind
peace of mind
presence of mind
remind
state of mind
time out of mind

Synonyme und Antonyme von speak one's mind auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPEAK ONE'S MIND» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

speak one's mind speak mind idioms phrases frankly what thinks about something please then whatever wish always speaking ones star more make plain loud clear sound loudly stand idiomeanings verb give opinion strong example sentences think global warming well want interglot translated from dutch including definitions related words wordreference forums moderator note threads merged create

Übersetzung von speak one's mind auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPEAK ONE'S MIND

Erfahre, wie die Übersetzung von speak one's mind auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von speak one's mind auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «speak one's mind» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

抒胸臆
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

decir lo que piensa
570 Millionen Sprecher

Englisch

speak one´s mind
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

किसी के मन की बात
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التحدث عقل واحد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

говорить свой ​​ум
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

falar a mente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এক মন কথা বলুন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dire son opinion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bercakap fikiran seseorang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sprechen den Verstand
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

自分の心を話す
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하나 의 마음을 열기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ngomongake atine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nói chuyện tâm trí của một người
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரு மனதைப் பேசுங்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एखाद्याच्या मनावर बोला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Akıl
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

parlare la propria mente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mówić swój umysł
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

говорити свій розум
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vorbi mintea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μιλήσει το μυαλό κάποιου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

´n mens se verstand te praat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

talar sitt sinne
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

snakke ens sinn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von speak one's mind

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPEAK ONE'S MIND»

Der Begriff «speak one's mind» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 78.011 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «speak one's mind» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von speak one's mind
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «speak one's mind».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPEAK ONE'S MIND» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «speak one's mind» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «speak one's mind» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe speak one's mind auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPEAK ONE'S MIND» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von speak one's mind in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit speak one's mind im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
(not) to speak one's mind Busch: mit etw. hinter dem Busch ( zurück -)halten a tot/ something/nothing/... sticks in s.u. 's mind hängen: es bleibt von etw. bei jm. allerhand/ viel/wenig/nichts/... hängen to teil/... s.o. what is on one's mind Herz: ( mal) ...
Professor Hans Schemann, 2013
2
Seeing through Multilingual Corpora: On the use of corpora ...
... in mind keep one's mind off keep one's mind on make up one's mind put out of one's mind rehearse in one's mind set one's mind on sort things out in one's mind speak one's mind take one's mind off turn over in one's mind tilpasse seg (lit.
Stig Johansson, 2007
3
Why there is Something rather than Nothing
... 'to my mind', and 'speak one's mind'. So, making up one's mind or changing one's mind may relate to a proposed action, whence a connection with intention, or concern merely a view or opinion. Either way there is a difference from the use  ...
Bede Rundle, 2004
4
The Chambers Dictionary
... one's attention on: speak one's mind to say plainly what one thinks; take someone's mind off to distract someone from: time out of mind from time immemorial: to my. etc mind to my. etc thinking, in my, etc opinion; to trty. etc liking; year's mind ...
Allied Chambers, 1998
5
The Dictionary of Clich_s: A Word Lover's Guide to 4,000 ...
Seemonkeywrench ... spare therod and spoil thechild 418 speak agood word for. See put in a good . . . speak for yourself 418 speak ofthe devil 418 speak one's mind 419 speak one's piece. See under speak one's mind speak softly and carry  ...
Christine Ammer, 2013
6
Cassell英语常用词组用法词典
X&##M>^4-¥± * 9 o ) to shut one's mind to HL SHUT to slip someone's mind SLIP1 to speak one's mind SPEAK to spring to mind j& SPRING to take someone's mind off something f56R (You know, my father could never take his mind oj) ' his ...
Rosalind Fergusson, 2003
7
The new and complete dictionary of the German and English ...
... to offend him by, your Talk. mir famenbarauf ju reben , we happened or changed to discourse of it, we fell info Discourse of it. teben, rcie eS efnem ums Joerj tft, to speak one's Mind freely, to declare or utter one's Thoughts • plainly and freely.
John Ebers, 1798
8
French Exercises for Advanced Pupils: Containing the ...
in mind, to open one's mind to, to know one's own mind, to change one's mind, to mind trilles, to have everything to one's mind, to dwell upon one's mind, to speak one's mind freely, s'occuper de, faire attention à, prendregarde (before averb).
C. A. Chardenal, 1873
9
The Sterling Book of Idioms
... your mind to rest; the Principal is not going to take action against you. to speak one's mind to speak frankly It might have shocked you when he spoke his mind on the subject. presence of mind quick response in an emergency When she saw  ...
Gratian Vas, 2000
10
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
Take for example the following : — To be of the same mind ; to change one's mind ; to have a mind to ; to speak one's mind ; to be quite to one's mind ; to make up one's mind ; to call to mind ; to put in mind ; to go out of one's mind ; to be out of ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1873

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPEAK ONE'S MIND» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff speak one's mind im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Our View: Signs issue remains a distraction for city
... before John Milton's 17th century treatise against censorship, Areopagitica - being able to speak one's mind without fear of repercussion was a fierce issue. «Nanaimo Daily News, Jun 15»
2
Barbara Kay: Eight hundred years after Magna Carta, free speech is …
Most importantly: the freedom to speak one's mind without fear of punishment. ... and wait an hour for the cancellation of your talk at (insert university here). «National Post, Jun 15»
3
Essay on trying to be an "outside-in" college president
Is it possible to be a college president and speak one's mind? Can I believe in critical pedagogy that leads people to question authority and change the world? «Inside Higher Ed, Mai 15»
4
On Islam, critical thinking, and why it's so difficult to speak one's mind
The fact remains that the reason we lack freedom, or any shot at democracy in the Middle East, is because it is so difficult to speak one's mind, whether it is about ... «Your Middle East, Jan 15»
5
Pope Francis cautions against insulting religion after Charlie Hebdo …
... defending free speech as not only a fundamental human right but a duty to speak one's mind for the sake of the common good. But he said there were limits. «National Post, Jan 15»
6
Encourage Foreign-Born Employees to Participate More in Meetings
Feng is one of the brightest consultants at the firm and has excellent ideas and ... It may not feel legitimate or comfortable to speak one's mind about certain ... «blogs.hbr.org, Jan 14»
7
Study: Black Americans Feel Less Empowered Under Obama Than …
... Oct. 7, 2010, file photo, President Barack Obama greets people after speaking at a ... 71 percent of blacks reported feeling as free to speak one's mind as they ... «U.S. News & World Report, Okt 12»
8
The right to speak one's mind
A celebrity couple ' s latest salvo against gays should be countered with reasoning and rational rebuttals , and not threatened with reprisals . Before the power ... «China Daily, Jul 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Speak one's mind [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/speak-ones-mind>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z