Lade App herunter
educalingo
stew

Bedeutung von "stew" im Wörterbuch Englisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES STEW

Stuen to take a very hot bath, from Old French estuver, from Vulgar Latin extūfāre (unattested), from ex-1 + (unattested) tūfus vapour, from Greek tuphos.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON STEW AUF ENGLISCH

stjuː


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STEW

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Stew ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs stew auf Englisch.

WAS BEDEUTET STEW AUF ENGLISCH

Eintopf

Ein Eintopf ist eine Kombination von festen Nahrungsmittelbestandteilen, die in der Flüssigkeit gekocht worden sind und in der resultierenden Soße gedient werden. Zutaten in einem Eintopf können jede Kombination von Gemüse, Fleisch, vor allem härtere Fleisch geeignet für langsame Kochen, wie Rindfleisch. Geflügel, Wurst und Meeresfrüchte werden auch verwendet. Während Wasser als Stew-Kochflüssigkeit verwendet werden kann, sind auch Wein, Lager und Bier üblich. Gewürze und Aromen können auch hinzugefügt werden. Eintöpfe werden typischerweise bei einer relativ niedrigen Temperatur gekocht, so dass sich Aromen vermischen können. Das Schälen eignet sich für die am wenigsten zarten Fleischstücke, die mit der langsamen Feuchtigkeitsmethode zart und saftig werden. Dies macht es bei preiswerten Kochen beliebt. Schnitte mit einer gewissen Menge an Marmor und gallertartigem Bindegewebe geben feuchte, saftige Eintöpfe, während mageres Fleisch leicht trocken werden kann. Die Eintöpfe können durch Reduktion oder mit Mehl verdickt werden, entweder durch Beschichten von Fleischstücken mit Mehl vor dem Zerreißen oder durch Verwendung eines roux oder beurre manié, eines Teigs, der aus gleichen Teilen von Butter und Mehl besteht. Verdickungsmittel wie Maisstärke oder Pfeilwurzel können auch verwendet werden. Stews sind ähnlich wie Suppen, und in einigen Fällen kann es nicht eine klare Unterscheidung zwischen den beiden.

Definition von stew im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Eintopf im Wörterbuch ist ein Gericht aus Fleisch, Fisch oder anderen Speisen, die durch Schmoren gekocht werden. Andere Definition von Eintopf ist eine schwierige oder beunruhigende Situation oder ein beunruhigter Zustand. Eintopf ist auch eine heterogene Mischung.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS STEW

PRESENT

Present
I stew
you stew
he/she/it stews
we stew
you stew
they stew
Present continuous
I am stewing
you are stewing
he/she/it is stewing
we are stewing
you are stewing
they are stewing
Present perfect
I have stewed
you have stewed
he/she/it has stewed
we have stewed
you have stewed
they have stewed
Present perfect continuous
I have been stewing
you have been stewing
he/she/it has been stewing
we have been stewing
you have been stewing
they have been stewing

PAST

Past
I stewed
you stewed
he/she/it stewed
we stewed
you stewed
they stewed
Past continuous
I was stewing
you were stewing
he/she/it was stewing
we were stewing
you were stewing
they were stewing
Past perfect
I had stewed
you had stewed
he/she/it had stewed
we had stewed
you had stewed
they had stewed
Past perfect continuous
I had been stewing
you had been stewing
he/she/it had been stewing
we had been stewing
you had been stewing
they had been stewing

FUTURE

Future
I will stew
you will stew
he/she/it will stew
we will stew
you will stew
they will stew
Future continuous
I will be stewing
you will be stewing
he/she/it will be stewing
we will be stewing
you will be stewing
they will be stewing
Future perfect
I will have stewed
you will have stewed
he/she/it will have stewed
we will have stewed
you will have stewed
they will have stewed
Future perfect continuous
I will have been stewing
you will have been stewing
he/she/it will have been stewing
we will have been stewing
you will have been stewing
they will have been stewing

CONDITIONAL

Conditional
I would stew
you would stew
he/she/it would stew
we would stew
you would stew
they would stew
Conditional continuous
I would be stewing
you would be stewing
he/she/it would be stewing
we would be stewing
you would be stewing
they would be stewing
Conditional perfect
I would have stew
you would have stew
he/she/it would have stew
we would have stew
you would have stew
they would have stew
Conditional perfect continuous
I would have been stewing
you would have been stewing
he/she/it would have been stewing
we would have been stewing
you would have been stewing
they would have been stewing

IMPERATIVE

Imperative
you stew
we let´s stew
you stew
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to stew
Past participle
stewed
Present Participle
stewing

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE STEW

avenue · continue · debut · due · few · hue · Hugh · impromptu · interview · knew · lieu · Matthew · menu · meu · mu · new · statue · tew · virtue · you

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE STEW

stevia · stew in one´s own juice · stew meat · stew pond · stewable · steward · stewardess · stewardry · stewardship · Stewart · Stewart Island · stewbum · stewed · stewer · stewing · stewing steak · stewpan · stewpond · stewpot · stews

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE STEW

a good few · Andrew · brand-new · crew · drew · grew · have a few · Hebrew · Irish stew · mulligan stew · not a few · overview · oyster stew · point of view · preview · renew · review · screw · the new · view

Synonyme und Antonyme von stew auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «STEW» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «stew» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «STEW» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

stew · agonize · blend · boil · braise · brood · casserole · fret · goulash · hash · hodgepodge · hotchpotch · medley · miscellany · mixture · obsess · olio · olla · podrida · potpourri · ragout · simmer · suffer · worry · runescape · recipes · beef · stew · collection · taste · hearty · great · fill · cold · winter · night · need · help · with · stewing · some · tips · lots · more · fresh · milk · products · customer · service · featuring · network · results · find · videos · ideas · from · negro · problem · official · site · heidi · rodewald · information · about · including · storage · preparation · browse · archive · jamie · oliver · turn · dreary · into · special · occasion · ragus · tagine · something · everyone · jamieoliver · allrecipes · looking · than · trusted · complete · ratings · reviews · passing · strange · critically · acclaimed · broke · singer · songwriter · currently · along · longtime · collaborator · founded ·

Übersetzung von stew auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON STEW

Erfahre, wie die Übersetzung von stew auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von stew auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stew» in Englisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

炖肉
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estofado
570 Millionen Sprecher
en

Englisch

stew
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्टू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طَعَامٌ مَطْهْوٌ بِالغَليّ
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

рагу
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guisado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাপে সিদ্ধ করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

mijoter
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rebus
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Eintopf
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シチュー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스튜
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Godhok
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

món hầm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

குண்டு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्टू
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Güveç
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stufato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mięso duszone
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

печеня
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tocană
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στιφάδο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bredie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gryta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stuing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stew

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STEW»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stew
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stew».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stew auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «STEW»

Zitate und Redensarten mit dem Wort stew.
1
Ray Stannard Baker
Talk of joy: there may be things better than beef stew and baked potatoes and home-made bread - there may be.
2
John Barrymore
I would like to find a stew that will give me heartburn immediately, instead of at three o clock in the morning.
3
Eve Best
I am so longing to be domestic,, cooking stew, gardening, hopefully having some children, painting, sitting still in one place.
4
Nadia Giosia
Dinner is often a stew of beans or legumes, which are awesome for dieting; they give you that meaty satisfaction and both are excellent with whole grain rice or bread.
5
Philip Glass
I travel the world, and I'm happy to say that America is still the great melting pot - maybe a chunky stew rather than a melting pot at this point, but you know what I mean.
6
Marjorie Gubelmann
I don't think people should be fed mesclun salad and chicken breast. My grandmother would serve grits and oxtail stew at a formal dinner, and if you didn't like it, well then you ate more beans or you went home and ate a peanut butter and jelly sandwich.
7
Groucho Marx
Well, Art is Art, isn't it? Still, on the other hand, water is water. And east is east and west is west and if you take cranberries and stew them like applesauce they taste much more like prunes than rhubarb does. Now you tell me what you know.
8
Andrea Mitchell
When it came to political power, blacks need not apply. Add to this steaming stew the growing tensions over the Vietnam War and the movement for civil rights, and you had plenty of elements to fire the imagination of a novice journalist.
9
Deborah Moggach
I hate fussing about in the kitchen when I have people over to supper, so I make a rich beef stew cooked in wine with carrots, sundried tomato paste and chopped chorizo sausage.
10
Allison Pearson
When you have kids, there's a tendency to put the marriage stew on the back burner and give it a quick stir now and then. But it's important to remember why you had children with this person.

10 BÜCHER, DIE MIT «STEW» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stew in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stew im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Compost Stew: An A to Z Recipe for the Earth
A rhyming recipe explains how to make the dark, crumbly, rich, earth-friendly food called compost while collage illustrations made with recycled and found materials echo the eco-friendly message. By the author of Millions of Snowflakes.
Mary McKenna Siddals, 2010
2
Snot Stew
Brother and sister cats are taken in by a family and learn the pleasures and dangers of living alongside humans.
Bill Wallace, 2008
3
Stew!: 100 Splendidly Simple Recipes
Stew! is a collection of 100 splendidly simple recipes ranging from traditional and hearty classics such as 'Beef Stew with Herby Dumplings', 'Lancashire Hotpot' and 'Coq au Vin', to one-pot meals in a bowl that are perfect for a weekday ...
Genevieve Taylor, 2012
4
Wombat Stew
But all the other bush animals have a plan to save their friend. They trick the dingo into using mud, feathers, flies, bugs and gumnuts in his wombat stew, and the result is a stew the dingo will never forget!
Marcia K. Vaughan, 2014
5
Real Stew: 300 Recipes for Authentic Home-cooked Cassoulet, ...
Presents a collection of recipes for a variety of stews that are made with beef, veal, lamb, pork, fish, poultry, and vegetables.
Clifford A. Wright, 2002
6
Why Beethoven Threw the Stew: And Lots More Stories About ...
The lively black and white line illustrations provide a perfect accompaniment to the text, and make this book attractive and accessible for children to enjoy on their own or share with an adult.
Steven Isserlis, 2012
7
Storybook Stew: Cooking with Books Kids Love
Fifty recipes for different meals, each recipe accompanied by a summary of a featured book and a suggested activity.
Suzanne I. Barchers, Peter J. Rauen, 1996
8
Septuagenarian Stew
Septuagenarian Stew is a combination of poetry and stories written by Charles Bukowski that delve into the lives of different people on the backstreets of Los Angeles.
Charles Bukowski, 2009
9
Passing Strange
THE STORY: From singer-songwriter and performance artist Stew comes PASSING STRANGE, a daring musical that takes you on a journey across boundaries of place, identity and theatrical convention.
Stew, Stew Rodewald, Annie Dorsen, 2010
10
P.U. Stew
It's dinner time, and Max learns that his mom is serving beef stew, or P.U. Stew as he calls it. He decides he's not eating it, but can his mom change his mind? Chow down on P.U. Stew, a recipe for fun!
Mary Brittany Schmitz, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STEW» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stew im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
New law says bounty hunters can't dress like police officers
Peters, owner of Stew's Bail Bonds and U.S. Fugitive Recovery & Extradition, says he and his team play an important roll in capturing bail-jumpers and bringing ... «Rick Kupchella's BringMeTheNews, Mai 15»
2
Bit Stew Raises $17M to Expand Data-to-Insight for the Smart Grid
Bit Stew, the startup that has landed some big North American utility customers for its data integration and operations software platform, has raised a $17.2 ... «Greentech Media, Mai 15»
3
Bosnia claims second world's largest stew
Sarajevo (AFP) - A dozen Bosnian chefs claimed Friday they set a new record for the world's largest stew, outperforming their fellow countrymen's 2014 ... «Business Insider, Apr 15»
4
Utah State assistant Duryea will replace Morrill
Logan • As it turned out, Stew Morrill's replacement at Utah State has been sitting next to him for 14 years. The Salt Lake Tribune confirmed an earlier ESPN ... «Salt Lake Tribune, Mär 15»
5
Guinness Beef Stew and Bread and Butter Pudding recipes
Get your green on! From soda bread to beef stew we're cooking up some traditional Irish dishes in honour of St. Patrick's Day ... «CTV News, Mär 15»
6
Irish Stew
A stew by any other any other name would just be a stew. So what makes it Irish? Perhaps it is just the time of the month on St. Patrick's Day. The ingredients are ... «Channel 2 News, Mär 15»
7
Stew Morrill's Home Finale: Utah State vs. Colorado State
Smith Spectrum Arena in Logan, Utah will be electric tonight as the Utah State Aggies host the Colorado State Rams in Utah State's head coach Stew Morrill's ... «Mountain West Connection, Mär 15»
8
A Proper Stew for St. Patrick's Day
The epitome of comfort food, traditional Irish stew needs only a few ingredients: meat, onions and potatoes, with salt and pepper. In southern Ireland, carrots are ... «New York Times, Mär 15»
9
Recipe: Guinness lamb stew with walnut Irish soda bread dumplings
This Jan. 26, 2015 photo shows Guinness lamb stew with walnut Irish soda bread dumplings in Concord, N.H. Taking inspiration from classic Irish ingredients ... «Globalnews.ca, Feb 15»
10
Cop's seafood stew had a gem of an extra ingredient
When Swampscott, Mass., policeman Mike Serino sat down for a birthday dinner in nearby Peabody he didn't expect to find anything in his seafood stew. «CBS News, Feb 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Stew [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/stew>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE