Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stucco" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES STUCCO

From Italian, of Germanic origin; compare Old High German stukki a fragment, crust, Old English stycce.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON STUCCO AUF ENGLISCH

stucco  [ˈstʌkəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STUCCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Stucco ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs stucco auf Englisch.

WAS BEDEUTET STUCCO AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stucco» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
stucco

Stuck

Stucco

Stuck oder Render ist ein Material aus einem Aggregat, einem Bindemittel und Wasser. Stuck wird nass aufgetragen und zu einem sehr dichten Feststoff ausgehärtet. Es wird als dekorative Beschichtung für Wände und Decken und als skulpturales und künstlerisches Material in der Architektur verwendet. Stuck kann verwendet werden, um weniger optisch ansprechende Baustoffe wie Beton, Aschenblock oder Lehmziegel und Ziegelstein zu bedecken. Stucco or render is a material made of an aggregate, a binder, and water. Stucco is applied wet and hardens to a very dense solid. It is used as decorative coating for walls and ceilings and as a sculptural and artistic material in architecture. Stucco may be used to cover less visually appealing construction materials such as concrete, cinder block, or clay brick and adobe.

Definition von stucco im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Stuck im Wörterbuch ist eine witterungsbeständige Mischung aus entwässertem Kalk, gemahlenem Marmor und Leim, die in Zierleisten an Gebäuden verwendet wird. Eine andere Definition von Stuck ist irgendeine von verschiedenen Arten von Zement oder Gips, die zum Beschichten von Außenwänden verwendet werden. Stuck heißt auch: Stuck. dekorative Arbeit in Stuck geformt.

The first definition of stucco in the dictionary is a weather-resistant mixture of dehydrated lime, powdered marble, and glue, used in decorative mouldings on buildings. Other definition of stucco is any of various types of cement or plaster used for coating outside walls. Stucco is also Also called: stuccowork. decorative work moulded in stucco.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stucco» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS STUCCO

PRESENT

Present
I stucco
you stucco
he/she/it stuccoes
we stucco
you stucco
they stucco
Present continuous
I am stuccoing
you are stuccoing
he/she/it is stuccoing
we are stuccoing
you are stuccoing
they are stuccoing
Present perfect
I have stuccoed
you have stuccoed
he/she/it has stuccoed
we have stuccoed
you have stuccoed
they have stuccoed
Present perfect continuous
I have been stuccoing
you have been stuccoing
he/she/it has been stuccoing
we have been stuccoing
you have been stuccoing
they have been stuccoing

PAST

Past
I stuccoed
you stuccoed
he/she/it stuccoed
we stuccoed
you stuccoed
they stuccoed
Past continuous
I was stuccoing
you were stuccoing
he/she/it was stuccoing
we were stuccoing
you were stuccoing
they were stuccoing
Past perfect
I had stuccoed
you had stuccoed
he/she/it had stuccoed
we had stuccoed
you had stuccoed
they had stuccoed
Past perfect continuous
I had been stuccoing
you had been stuccoing
he/she/it had been stuccoing
we had been stuccoing
you had been stuccoing
they had been stuccoing

FUTURE

Future
I will stucco
you will stucco
he/she/it will stucco
we will stucco
you will stucco
they will stucco
Future continuous
I will be stuccoing
you will be stuccoing
he/she/it will be stuccoing
we will be stuccoing
you will be stuccoing
they will be stuccoing
Future perfect
I will have stuccoed
you will have stuccoed
he/she/it will have stuccoed
we will have stuccoed
you will have stuccoed
they will have stuccoed
Future perfect continuous
I will have been stuccoing
you will have been stuccoing
he/she/it will have been stuccoing
we will have been stuccoing
you will have been stuccoing
they will have been stuccoing

CONDITIONAL

Conditional
I would stucco
you would stucco
he/she/it would stucco
we would stucco
you would stucco
they would stucco
Conditional continuous
I would be stuccoing
you would be stuccoing
he/she/it would be stuccoing
we would be stuccoing
you would be stuccoing
they would be stuccoing
Conditional perfect
I would have stucco
you would have stucco
he/she/it would have stucco
we would have stucco
you would have stucco
they would have stucco
Conditional perfect continuous
I would have been stuccoing
you would have been stuccoing
he/she/it would have been stuccoing
we would have been stuccoing
you would have been stuccoing
they would have been stuccoing

IMPERATIVE

Imperative
you stucco
we let´s stucco
you stucco
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to stucco
Past participle
stuccoed
Present Participle
stuccoing

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE STUCCO


arco
ˈɑːkəʊ
banco
ˈbæŋkəʊ
bucko
ˈbʌkəʊ
chico
ˈtʃiːkəʊ
cisco
ˈsɪskəʊ
coco
ˈkəʊkəʊ
disco
ˈdɪskəʊ
echo
ˈɛkəʊ
eco
ˈiːkəʊ
Franco
ˈfræŋkəʊ
fresco
ˈfrɛskəʊ
loco
ˈləʊkəʊ
Mexico
ˈmɛksɪˌkəʊ
Monaco
ˈmɒnəˌkəʊ
morocco
məˈrɒkəʊ
Moscow
ˈmɒskəʊ
poco
ˈpəʊkəʊ
tobacco
təˈbækəʊ
UNESCO
juːˈnɛskəʊ
yucko
ˈjʌkəʊ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE STUCCO

stubble
stubble-jumper
stubbled
stubbly
stubborn
stubbornly
stubbornness
Stubbs
stubby
STUC
stuccoer
stuccowork
stuck
stuck-up
stuck-upness
Stuckism
stud
stud farm
stud fee
stud mare

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE STUCCO

bacco
cocco
cut tobacco
Dulbecco
French Morocco
Indian tobacco
leaf tobacco
Nabucco
osso bucco
pipe tobacco
Prosecco
Sacco
scirocco
secco
sirocco
Spanish Morocco
squacco
Turkish tobacco
Virginia tobacco
zocco

Synonyme und Antonyme von stucco auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STUCCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

stucco home depot repair problems apply brick installation paint colors stucco render material made aggregate binder water applied hardens very dense solid used decorative coating quikrete® building wall centuries proven most enduring versatile weather resistant exterior finishes available with variety portland cement association common term plaster popular finish buildings provides economical hard surface that rust what about mortar mixture siding mixing sand lime various other ingredients often this house first glance seamless coat east boston looked bulletproof sidewalk perfect foil against harsh stopowerwall systems corp more powerful than

Übersetzung von stucco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STUCCO

Erfahre, wie die Übersetzung von stucco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von stucco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stucco» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

粉刷
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estuco
570 Millionen Sprecher

Englisch

stucco
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्लास्टर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الجص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

штукатурка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estuque
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্লেস্তার লেপন করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

stuc
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Stucco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stuck
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スタッコ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

치장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Stucco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xi măng tô tường
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்டக்கோ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्लास्टर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sıva
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stucco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sztukaterie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

штукатурка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stuc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στόκος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pleisterwerk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stuck
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stucco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stucco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STUCCO»

Der Begriff «stucco» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 21.376 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stucco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stucco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stucco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STUCCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stucco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stucco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stucco auf Englisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ENGLISCH MIT «STUCCO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort stucco.
1
Leslie Jamison
You pass the old L.A. County jail, which is surprisingly beautiful. It's got a handsome stone facade and stately columns. The new L.A. County jail - called The Twin Towers - isn't beautiful at all; it's a stucco panopticon the color of sick flesh.

10 BÜCHER, DIE MIT «STUCCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stucco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stucco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guide to Concrete: Masonry & Stucco Projects
DIV Concrete information for long-lasting concrete projects This book is an all-new hardworking visual guide to the most popular home concrete and masonry projects, endorsed by the biggest manufacturer of concrete products in North America.
Phil Schmidt, 2008
2
Glitter Stucco & Dumpster Diving: Reflections on Building ...
A free-wheeling guided tour to the cityscape of Southern California, grounding architecture as a multidisciplinary art.
John Chase, 2004
3
Architectural Graphic Standards
Self-furring lath has crimps or dimples to space it off the substrate, allowing proper embedment of the stucco. Lath is available with a paper backing, but this should be avoided, because it is extremely difficult to create laps in the paper to ...
Andy Pressman, American Institute of Architects, 2007
4
Popular Mechanics Complete Home How-to
Brickwork is sometimes clad with a smooth or roughcast cement-based stucco, both for improved weatherproofing and to provide a decorative finish. Stucco is susceptible to the effects of damp and frost, which can cause cracking, bulging, and ...
Albert Jackson, David Day, 2009
5
Brick Home Plans: Stone, Stucco, Masonry
Offers readers 400 of the most popular home designs in brick, stone, masonry, and stucco. Over 450 color photos and illustrations.
‎2006
6
Old-House Journal
and physical appearance. For example, a hard Portland cement mortar would be inappropriate for patching an old lime-sand stucco, since different rates of expansion and contraction are likely to cause the new work to pull away from the old.
7
Principles of Home Inspection: Systems and Standards
IMPLICATIONS STRATEGY IMPLICATIONS When inspecting stucco, look at flashings and watch for evidence of rust, whether the metal is aluminum or steel. Corrosion on aluminum will be white, and corrosion on steel will be reddish- brown.
Carson Dunlop, 2003
8
500 Small Houses of the Twenties
The homebuilder who is interested in facts regarding stucco exteriors. will find valuable information o-n this page, including the important subjects of stucco finishes and colors. Concrete Masonry Construction (Continued from page 306) ...
Henry Atterbury Smith, 2013
9
The Chemistry and Technology of Gypsum: A Symposium
REFERENCE: Luckevich, L. M. and Kuntze, R. A. , "The Relationship Between Water Demand and Particle Size Distribution of Stucco," The Chemistry and Technology of Gypsum, ASTM STP 861 , R. A. Kuntze, Ed., American Society for  ...
Richard A. Kuntze, 1984
10
Old-House Journal
by Walter Jowers IN THE EARLY 1920s, right about the time of the Bungalow Boom, the portland cement industry made a big effort to sell architects, home builders, and home buyers on the "charm, beauty, and permanence" of stucco.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STUCCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stucco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wow House: Stunning European Hardcoat Stucco Packed With …
Stunning European hardcoat stucco located in beautiful Eagle Watch subdivision, an Arvida swim/tennis/golf community. Updated and upgraded from the ... «Patch.com, Jul 15»
2
New Home Nightmares: Part 4 - What's the deal with stucco?
In every case, the root of the problem has been failing stucco. But the material is older than the state of Florida. And it's basically a cement wall -- a simple veneer ... «First Coast News, Mai 15»
3
Home protection from stucco problems
Stucco is durable and easy to repair, but despite the good things about stucco it can hide things and cause problems. Problems like rotting wood and mold what ... «First Coast News, Mai 15»
4
Market Tech grabs Stucco
Stucco, described by the company as a 'leading e-commerce marketing platform', is being acquired by a team of entrepreneurs that includes Guy Weiss and Itay ... «Growthcompany.co.uk, Mai 15»
5
OLYMPIC Brand by PPG Releases New ONE Stucco and Masonry …
The new OlympicONE Stucco & Masonry paint was designed for application to ... “We're excited to launch Olympic ONE Stucco & Masonry paint, designed ... «MarketWatch, Apr 15»
6
How often should you paint the outside of your house?
Aluminum siding can go about five years between paint jobs, and stucco five to six years. Newer types of materials require less frequent touchups; for example, ... «The State Journal-Register, Apr 15»
7
Before filling cracks, it's important to first clean stucco
I purchased an older stucco home that has never been painted. The stucco has some cracks. Most of the cracks range from one-quarter to three-eighths inches ... «Washington Post, Mär 15»
8
Reitter brothers lead 100-year-old stucco business
A lot has changed in the past 100 years in the stucco and plaster business, but ... Reitter Stucco & Supply Co. is now run by his great-great-grandsons Fritz, 64; ... «Columbus Dispatch, Mär 15»
9
Synthetic stucco revisited
Two decades ago, horror stories about synthetic stucco dominated housing headlines. Mansions were rotting, stories said. Lawsuits were flying, while stucco ... «Charlotte Observer, Feb 15»
10
Keys to stucco repair: Clean, then match sand color
DEAR TIM: I purchased an older stucco home that's never been painted. It's got some cracks in the stucco. Most range in width from 1/4 to 3/8-inch wide. «Chicago Tribune, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stucco [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/stucco>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z