Bedeutung von "Swiss-German" im Wörterbuch Englisch

AUSSPRACHE VON SWISS-GERMAN AUF ENGLISCH

Swiss-German  [ˌswɪsˈdʒɜːmən]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SWISS-GERMAN

Swiss-German ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SWISS-GERMAN AUF ENGLISCH

Schweizerdeutsch

Swiss German

Schweizerdeutsch bezieht sich auf einen der in der Schweiz und in einigen Alpengemeinden in Norditalien gesprochenen alemannischen Dialekte. Gelegentlich werden die in anderen Ländern gesprochenen alemannischen Dialekte auch mit Schweizerdeutschen zusammengefasst, vor allem die Dialekte von Liechtenstein und österreichischem Vorarlberg, die eng mit der Schweiz verbunden sind. Linguistisch macht Schweizerdeutsch keine Einheit. Die sprachliche Teilung von Alemannic ist eher in Niedrige, Hohe und Höchste Alemannische, Sorten von allen, die sowohl innerhalb als auch außerhalb der Schweiz gesprochen werden. Der Grund "schweizerdeutscher" Dialekt ist eine besondere Gruppe, die in fast allen Situationen des täglichen Lebens ihre fast uneingeschränkte Verwendung als gesprochene Sprache ist, während die Verwendung der alemannischen Dialekte in den anderen Ländern eingeschränkt oder sogar gefährdet ist. Die Dialekte des schweizerischen Deutschen dürfen nicht mit dem Schweizer Standard Deutsch verwechselt werden. Das deutsche Volk neigt dazu, den Schweizer Deutsch nicht zu verstehen, also, wenn ein Interview mit einem Schweizer deutschen Sprecher im deutschen Fernsehen gezeigt wird, sind Untertitel erforderlich.

Swiss German refers to any of the Alemannic dialects spoken in Switzerland and in some Alpine communities in Northern Italy. Occasionally, the Alemannic dialects spoken in other countries are grouped together with Swiss German, as well, especially the dialects of Liechtenstein and Austrian Vorarlberg, which are closely associated to Switzerland's. Linguistically, Swiss German forms no unity. The linguistic division of Alemannic is rather into Low, High and Highest Alemannic, varieties of all of which are spoken both inside and outside of Switzerland. The reason "Swiss German" dialects constitute a special group is their almost unrestricted use as a spoken language in practically all situations of daily life, whereas the use of the Alemannic dialects in the other countries is restricted or even endangered. The dialects of Swiss German must not be confused with Swiss Standard German, the variety of Standard German used in Switzerland. German people tend not to understand Swiss German, therefore when an interview with a Swiss German speaker is shown on German television, subtitles are required.

Definition von Swiss-German im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Schweizerdeutsch im Wörterbuch bezieht sich auf oder bezieht sich auf eine Person aus der Deutschschweiz. Andere Definition von Schweizerdeutsch ist oder in Bezug auf die Vielfalt der deutschen Sprache in der Schweiz.

ÜBERSETZUNG VON SWISS-GERMAN

Erfahre, wie die Übersetzung von Swiss-German auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von Swiss-German auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Swiss-German» in Englisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 瑞士 - 德国
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Suizo-alemán
• Englisch: Swiss-German
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्विस जर्मन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: السويسري الألماني
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Швейцарско-немецкий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Suíço-alemão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সুইস-জার্মান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Suisse - allemand
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Switzerland-Jerman
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Deutsch-Schweizer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スイスドイツ語
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 스위스 - 독일어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Swiss-Jerman
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Thụy Sĩ-Đức
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுவிஸ் ஜெர்மன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्विस-जर्मन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: İsviçre-Alman
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Svizzero-tedesco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Szwajcarsko- niemiecki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Швейцарсько - німецький
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Swiss- german
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ελβετογερμανικά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Switserse - Duitse
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Swiss- German
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Swiss- tysk

10 BÜCHER, DIE MIT «SWISS-GERMAN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Swiss-German in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Swiss-German im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Swiss German Intonation Patterns

Possibly, this is one of the reasons why Swiss German dialects have been investigated thoroughly on various linguistic levels. Nevertheless, natural speech intonation has, until today, not been examined systematically.

Adrian Leemann, 2012

Züritüütsch isch aifach schön:

Each song makes up a separate lesson, most coming with cultural notes as well as exercises and solutions that help you master the language. Further, these are not traditional kiddy songs.

Harald Fuchs, Paul G. Schreier, 2004

To What Extent Does the Use of Swiss German and Attitudes ...

both Swiss German and the Standard in oral and written communication and the attitudes towards variety use in German-speaking Switzerland. 2.3 The respondents The primary criterion for the quota of respondents was that they were to be ...

Jonathan Morris, 2013

Hoi: Your Swiss German Survival Guide

'Hoi' is chock-full of encouragement for you to get a grip on the expressions you'll need if you're to enjoy your time in Switzerland and feel at home here. 'Hoi' includes an English to Swiss German and a Swiss German to English dictionary.

Nicole Egger, 2005

Switzerland

and symaa. lts ombrella tirle "Swiss German" covers a multitude oi regional dialects with marked diiferences hoth irom each other and irom standard Germarc the dialect oi Basel is diiferem irom that oi Zurich, which is diifereur again 1rom that ...

Matthew Teller, 2003

Library of Congress Subject Headings

Swiss dialect literature (French) USE Dialect literature, Swiss (French) Swiss dialect literature (German) USE Dialect literature, Swiss (German) Swiss diplomatic and consular service USE Diplomatic and consular service, Swiss Swiss drama ...

Library of Congress, 1999

Embedded V-To-C in Child Grammar: The Acquisition of Verb ...

1 INTRODUCTION Switzerland is a multilingual country with four official languages: Swiss German (the mother-tongue of 75% of the population). French ( 20%), Italian (4%), and Rhaeto-Romanic for Romansh) (1%). The term 'Swiss German' ...

Manuela Schönenberger, 2001

Sandhi Phenomena in the Languages of Europe

William G. Moulton The variety of Swiss German that I shall present in this paper is that of the canton of Zurich, especially the city of Zurich and its environs. I have chosen this variety for three reasons. First, this is the variety with which I am ...

Henning Andersen, 1986

Language Variation--European Perspectives II: Selected ...

Intonational variation in Swiss German Adrian Leemann University of Bern The present study offers preliminary results on the intonation of Swiss German dialects spoken in Berne, Brig, and Zurich. In following a predominantly phonetic  ...

Stavroula Tsiplakou, Marilena Karyolemou, Pavlos Y. Pavlou, 2009

Swiss Watching: Inside Europe's Landlocked Island

Even on television there's a distinct variation in usage of the two forms: the main national news is given in High German, but the weather and local news are in Swiss German. In general most Swiss Germans would far rather speak their dialect ...

Diccon Bewes, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SWISS-GERMAN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Swiss-German im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Swiss-German wagonload freight services upgraded

TWO members of the Xrail international wagonload freight alliance have jointly launched new services between the major industrial centres of Germany and ... «International Railway Journal, Jul 15»

Trevor Noah: All the way from Soweto to the very biggest gig in …

His father Robert is white and Swiss-German, his mother Patricia black, Xhosa and half-Jewish. In apartheid South Africa in 1984, as Noah has joked in his ... «The Independent, Apr 15»

Swiss Franc Sends Shoppers to German Border Town in Bargain Hunt

One of the biggest shopping centers on the Swiss-German border Lago Konstanz will see about 5,000 more shoppers today, an increase of about 13 percent, ... «Bloomberg, Jan 15»

Rizzo family brings Swiss-German menu to Amherst

In September, the Rizzos tried something new on New Road: a Swiss-German menu in a replica German pub. There are lots of German classics on the menu at ... «Buffalo News, Mär 14»

IFC lends $330 million to Swiss-German company for renewable …

MANILA - The World Bank's private-sector lending arm has committed to bankroll a Swiss-German company's renewable energy projects in the Philippines. «InterAksyon, Mär 14»

Top ten: Swiss-German romantic nicknames

Are you a hare, a beetle or a bear? Swiss-German is surprisingly zoological when it comes to pet names for your special someone. If you're at a loss for how to ... «The Local.ch, Feb 14»

Swatch publishes annual report in Swiss-German dialect

VX) has published a version of its annual report in the Swiss-German dialect for ... of the language familiar to inhabitants of Swiss-German parts of the country. «Reuters UK, Mär 13»

Paul Klee's Birthday: Celebrating The Swiss-German Painter With A …

Today is the birthday of Swiss-German painter, Paul Klee. The expressionist artist and Bauhaus professor would turn 133 years old if he were still magically alive ... «Huffington Post, Dez 12»

Acrimony dents chances of Swiss-German tax deal

ZURICH The chances of any swift Swiss-German deal to counter tax evasion looked slim on Sunday after politicians traded criticism over efforts to limit the ... «Reuters UK, Aug 12»

Swiss-German partnership plans $2bn solar investment in Oman

A Swiss-German partnership is poised to invest US$2 billion (Dh7.34bn) in solar plants and panel manufacturing in Oman. The Swiss investment fund Terra Nex ... «The National, Jan 12»