Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tapadera" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TAPADERA

Via American Spanish from Spanish: cover, from tapar to cover, of Germanic origin; compare tampon, tap².
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TAPADERA AUF ENGLISCH

tapadera  [ˌtæpəˈdɛərə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAPADERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Tapadera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TAPADERA AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tapadera» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tapadera im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Tapadera im Wörterbuch ist die Lederabdeckung für den Steigbügel auf einem amerikanischen Sattel.

The definition of tapadera in the dictionary is the leather covering for the stirrup on an American saddle.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tapadera» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE TAPADERA


airer
ˈɛərə
bearer
ˈbɛərə
caldera
kælˈdɛərə
carer
ˈkɛərə
cocinera
ˌkəʊsiːˈnɛərə
cordillera
ˌkɔːdɪlˈjɛərə
darer
ˈdɛərə
Eire
ˈɛərə
habanera
ˌhæbəˈnɛərə
pareira
pəˈrɛərə
parer
ˈpɛərə
Perak
ˈpɛərə
pintadera
ˌpɪntəˈdɛərə
preparer
priːˈpɛərə
riviera
ˌrɪvɪˈɛərə
Sarah
ˈsɛərə
sierra
sɪˈɛərə
solera
səˈlɛərə
Valera
vəˈlɛərə
wayfarer
ˈweɪˌfɛərə

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE TAPADERA

tap dance
tap shoes
tap swirl
tap water
tap-dance
tap-dancer
tap-dancing
tap-in
tapa
tapacolo
tapalo
tapas
tapas bar
tape
tape deck
tape drive
tape echo
tape grass
tape head
tape machine

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE TAPADERA

aloe vera
camera
curandera
digital camera
diptera
entera
era
fatshedera
genera
Gera
hedera
Hera
Kundera
on camera
opera
Pera
primavera
Rivera
sera
Svizzera

Synonyme und Antonyme von tapadera auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TAPADERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

tapadera estates para caja pick troca tapadera spanish central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more inglés wordreference restaurant sattlercatering seit steht für eine institution welcher traditionelle moderne mexikanisch spanische spezialitäten entworfen kreiert genossen reverso meaning also tapadero tapada tapara tajadera example conjugation define southwestern hoodlike piece heavy leather around front stirrup stock range saddle protect rider foot horse training riding manège covering american from cover tapar

Übersetzung von tapadera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TAPADERA

Erfahre, wie die Übersetzung von tapadera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von tapadera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tapadera» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tapadera
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tapadera
570 Millionen Sprecher

Englisch

tapadera
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tapadera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tapadera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tapadera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Tapadera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tapadera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tapadera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tapadera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tapadera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tapadera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tapadera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tapadera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tapadera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tapadera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तापडेरा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Tapadera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Tapadera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Tapadera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tapadera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tapadera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Tapadera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tapadera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Tapadera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tapadera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tapadera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAPADERA»

Der Begriff «tapadera» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 85.031 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tapadera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tapadera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tapadera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TAPADERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tapadera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tapadera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tapadera auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAPADERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tapadera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tapadera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Levanta Tu Cabeza: Gozo Cara a la VergüEnza
Hay básicamente dos maneras distintas de crear esta tapadera. El médico suizo, Paul Tournier, las describe muy bien en su libro Los fuertes y los débiles, aunque allí no está hablando específicamente de la vergüenza. Una manera es la ...
Carolyn E. Kerr, 2012
2
La cerámica ática de figuras rojas: talleres y comercio ...
Robinson dató la tapadera ne 38.137 de Olinto en el segundo cuarto del siglo IV a.C. (ROBINSON, 1950: 121). En este ejemplar la intencionalidad de transformación en plato, es decir, el uso reversible, se lleva hasta su máxima perfección ya ...
José Miguel García Cano, Francisco Gil González, 2009
3
Lenguaje, pensamiento y valores
Carlos: Mi padre me trajo unos lapiceros. (A la mañana siguiente, Carlos los trae a clase:) Noel: ¡No tiene nada! Todos tenemos rotuladores. Raúl: Tenía que decir sólo que tengo unos rotuladores. Luis: Pues haber dicho que tenían tapadera, ...
G, Domínguez Chillón y J, Barrio Valencia, Gloria Domínguez Chillón, José Luis Barrio Valencia, 2012
4
12 Millones & + Estamos Jodidos
... los ponía en un contenedor con su tapadera para que no se salieran, pero como le faltaba un tapadera para cubrir a todos los contenedores le dijo al ayudante, no le pongas tapadera al contenedor de los hispanos pues esos no se salen, ...
Al Chávez
5
Y El Viento Volvi-
Después de haber abierto una pequeña brecha, toma Teuamextli el pequeño machete que había encontrado en el sótano y repite la operación. Ahora sí se puede ver claramente una hendidura entre la caja y la tapadera. Luego lo abraza de ...
Jaime E. Vera Ibanez, Topiltzin II, 2008
6
Work into Spanish
A: Primero, tiene que abrir la tapadera y poner el papel sobre el vidrio. B: iAsf? A: Si. Es correcto. Ahora elija el numero de copias que desea. Despues, cierre la tapadera y presione "START." B: Muchas gracias por su ayuda, senora.
Michelle Buehring
7
Using Spanish Synonyms
... ́onde est ́a la tapadera de la olla?; la tiendecita que han abierto es una tapadera para sus negocios ilegales ponle el tap ... top 2 tapadera f lid, top (for a kitchen pot) 2 (also used figuratively = cover) tap ́on m stopper, cap, cork 2 dramaturgo ...
R. E. Batchelor, 2006
8
XIX Simposio Latinoamericano de Caficultura
Datos de broca capturada en trampas "IB" con diferentes colores de tapadera, en finca El Espino. El Salvador. 1999. Cuadro 8. Datos de broca capturada en trampas colocadas a diferentes alturas en el cafeto. Finca El Espino, El Salvador,  ...
IICA (Bogotá / San José / Tacarigua / Turrialba / Brasília)., 2000
9
Ceramica de Cultura Maya Et Al
(PNTA-s/n) Cerámico No Designado (naranja con decoración secundaria, Figura 25c) Tapadera cónica, con sección superior plana, la cual muestra huellas de haber tenida asa. Fragmentada e incompleta. Diámetro 14.5 cm; sección superior ...
‎1988
10
Directory of Hotel & Motel Systems
... DC 20036 Telephone: (202) 462-7104 HOTEL or MOTEL 'The Canterbury Hotel 'The Hampshire Hotel 'Quality lnn Downtown 'Ramada lnn Central LOCATlON Washington, DC Washington, DC Washington, DC Washington, DC TAPADERA ...
American Hotel Association Directory Corporation, 1984

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAPADERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tapadera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Oliveres: “La lista de Mas es una tapadera para seguir con políticas …
BARCELONA // El economista y activista pacifista Arcadi Oliveres (Barcelona, 1945) ha sido uno de los nombres que ha sonado con más fuerza para ... «La Marea, Jul 15»
2
Orejas para Castella y Fandiño como tapadera
A don Victoriano del Río se le entregaron por la mañana los premios Carriquiri y Feria del Toro de 2014, pleno que conquistó tal día como hoy (por ayer) de ... «El Mundo, Jul 15»
3
Alcantarilla sin tapadera en calle que conduce a Mateo
Muchas son las alcantarillas que se encuentran sin tapadera en varias calles, representando un peligro para los peatones, en especial los que pasan por la ... «La Tribuna.hn, Jul 15»
4
Una agencia de viajes en Barcelona era la tapadera para nutrir …
El cabecilla, de nacionalidad china, que también ha sido arrestado en su casa había montado una agencia de viajes que funcionaba como tapadera perfecta ... «ABC.es, Jul 15»
5
Auditoría, tapadera de corruptos: Govea A.
La Auditoría Superior del Estado (ASE) se ha convertido en una “tapadera de corruptos”, dijo el diputado Eugenio Govea Arcos, quien afirmó que en lo que a la ... «Pulso de San Luis, Jun 15»
6
Detenidos los propietarios de una empresa ´tapadera´ de Valladolid …
Agentes de la Policía Nacional de Valldolid han detenido a dos individuos con iniciales J.L.A.S, de 40 años, y J.A.A.R, de 32, ambos sin antecedentes penales, ... «20minutos.es, Jun 15»
7
El auditor dice que Archanco conocía la tapadera de 900.000 €
pamplona - El auditor que fiscalizaba las cuentas de Osasuna, Adolfo Suárez, manifestó ante el juez que el expresidente del club, Miguel Archanco, conocía ... «Noticias de Navarra, Jun 15»
8
Revilla acusa a Rajoy de actuar como “tapadera” en casos de …
Miguel Angel Revilla ha acusado a Mariano Rajoy de ser "cómplice" de la corrupción y de actuar de "tapadera" ante casos como el del extesorero Luis ... «eldiario.es, Jun 15»
9
Una peluquería de Ciudad Lineal, tapadera para menudeo de …
Una peluquería de Ciudad Lineal, tapadera para menudeo de cocaína y viagra ... Viagra en una peluquería del distrito de Ciudad Lineal, utilizada de tapadera ... «Telemadrid, Mai 15»
10
Un club de fumadores, tapadera de un bar de copas
La Policía Municipal de Madrid ha detenido al responsable de un club privado de fumadores del distrito de Puente de Vallecas, después de que comprobara ... «EL PAÍS, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tapadera [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/tapadera>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z