Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tarama" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TARAMA AUF ENGLISCH

tarama  [ˈtærəmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TARAMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Tarama ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TARAMA AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tarama» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tarama

Taramasalata

Taramasalata

Taramasalata oder taramosalata ist eine griechische und türkische Meze. Die Rechtschreibung taramosalata spiegelt die griechische, aber in englischer Sprache ist die Rechtschreibung üblich. Taramasalata wird traditionell aus Taramas, dem gesalzenen und gehärteten Rogen des Kabeljaus oder dem Karpfen hergestellt, obwohl Mischungen, die auf anderen Formen von Fischrogen basieren, häufiger geworden sind. Das Rogen wird entweder mit Brotkrümel oder Kartoffelpüree gemischt, Zitronensaft, Essig und Olivenöl. Es wird gewöhnlich als Dip gegessen, mit Brot und / oder rohem Gemüse. Die Farbe kann von cremigem Beige bis Rosa variieren, je nach Art des verwendeten Rogen. Massenproduktion taramasalata ist oft ein helles Rosa wegen der Zugabe von Lebensmittelfarbe. In Griechenland ist taramasalata mit Clean Monday, dem ersten Tag der Great Lent, verbunden. Taramasalata or taramosalata is a Greek and Turkish meze. The spelling taramosalata reflects the Greek, but in English the a spelling is common. Taramasalata is traditionally made from taramas, the salted and cured roe of the cod or the carp, though blends based on other forms of fish roe have become more common. The roe is mixed with either bread crumbs or mashed potato, and lemon juice, vinegar and olive oil. It is usually eaten as a dip, with bread and/or raw vegetables. The color can vary from creamy beige to pink, depending on the type of roe used. Mass-produced taramasalata is often a bright pink due to the addition of food coloring. In Greece, taramasalata is associated with Clean Monday, the first day of Great Lent.

Definition von tarama im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Tarama im Wörterbuch ist Taramasalata.

The definition of tarama in the dictionary is taramasalata.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tarama» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE TARAMA


agama
ˈæɡəmə
anathema
əˈnæθəmə
ashrama
ˈɑːʃrəmə
asrama
ˈɑːʃrəmə
astronomer
əˈstrɒnəmə
bergama
ˈbɜːɡəmə
customer
ˈkʌstəmə
dendrimer
ˈdɛndrəmə
Dodoma
ˈdəʊdəmə
elastomer
ɪˈlæstəmə
electromer
ɪˈlɛktrəmə
enantiomer
ɛnˈæntɪəmə
Gautama
ˈɡaʊtəmə
gossamer
ˈɡɒsəmə
ionomer
aɪˈɒnəmə
isomer
ˈaɪsəmə
Latimer
ˈlætəmə
monomer
ˈmɒnəmə
tautomer
ˈtɔːtəmə
tetramer
ˈtɛtrəmə

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE TARAMA

tara
Taraba
Tarabulus el Gharb
Tarabulus esh Sham
taradiddle
taraire
tarakihi
taramasalata
taramea
Taranaki
Taranaki gate
Taranaki wind
tarand
tarantass
tarantella
Tarantino
Tarantinoesque
tarantism
Taranto
tarantula

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE TARAMA

choreodrama
Cinerama
Circlorama
closet drama
cosmorama
costume drama
cyclorama
diorama
docudrama
drama
grama
hospital drama
kitchen-sink drama
melodrama
monodrama
music drama
myriorama
panorama
period drama
psychodrama

Synonyme und Antonyme von tarama auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TARAMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

tarama krinos recipe tatvamariya calories fish express salad taramasalata taramosalata greek turkish meze spelling reflects common traditionally made from taramas salted cured carp though blends what cookthink tarama nickname that served part platter drinks before dinner authentic explained cooking tiny almost microscopic eggs mullet there types available white undyed bulgarian appetizer popular cook bake this affordable because denim couture login home about view collection works store contact signup layer username password forgot smoked salmon pita chips epicurious find recipes caviar amazon caviars roes grocery gourmet travel guide

Übersetzung von tarama auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TARAMA

Erfahre, wie die Übersetzung von tarama auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von tarama auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tarama» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tarama
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tarama
570 Millionen Sprecher

Englisch

tarama
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tarama
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tarama
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тарама
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tarama
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Tarama
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tarama
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tarama
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tarama
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

多良間
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tarama
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tarama
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tarama
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tarama
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तारमा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tarama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Tarama
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Tarama
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тарама
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tarama
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταραμά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tarama
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tarama
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tarama
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tarama

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TARAMA»

Der Begriff «tarama» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 46.976 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tarama» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tarama
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tarama».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TARAMA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tarama» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tarama» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tarama auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TARAMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tarama in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tarama im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Blue Water Cafe Seafood
Tarama, a salted cod roe that is available from Greek grocery stores, adds flavour and helps to hind the layers of the terrine. If you cannot find fennel pollen, substitute ground fennel seeds. Terrine On each sardine, make an incision behind ...
Frank Pabst, 2009
2
Tarama, Okinawa
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Tarama (Miyako & Okinawan: Tarama) is a village located in Miyako District, Okinawa, Japan.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
3
Peruvian Prehistory: An Overview of Pre-Inca and Inca Society
There is also very little evidence of collective, centrally controlled storage in Tarama settlements. A few possible exceptions warrant mention. In two sites in the main Tarma Valley there is a complex of about a dozen small, continuous, ...
Richard W. Keatinge, 1988
4
Research in Scientific Feng Shui and the Built Environment
Tarama Island is located at lat. 24°39' North and long. 124°42' East, about 67 km west of Miyako Island and 35 km northeast of Ishigaki Island (see Figure 10.1). Miyako Islands and Ishigaki Islands are called the Sakishima chain in the ...
Michael Y. MAK, Albert Ting-pat SO, 2009
5
The Origins of Banana-fibre Cloth in the Ryukyus, Japan
Zhongshan chuanxin lu.204 Furthermore, according to the Tarama-son shi 多良間村史(History of Tarama-son), for example, the production of bashôfu was transmitted to the islanders of Tarama between 1744 and 1746. The passage on the ...
Katrien Hendrickx, 2007
6
Masters of American Cookery: M.F.K. Fisher, James Andrew ...
The best fillings are both creamy and intense, like an anchovy cream, the carp- roe spread called tarama by the Greeks, or a deviled crabmeat moistened with heavy cream and seasoned with mustard and hot pepper. Only smooth creams like ...
Mary Frances Kennedy Fisher, 1983
7
Kokkari: Contemporary Greek Flavors
The salted roe from carp or cod, or a blend of both, tarama contributes the pale coral color and briny taste ofthe sea to taramosalata (page 47), the popular meze. The best-quality tarama is beige to pale salmon. Ifyou see pinkish taramosalata ...
Erik Cosselmon, 2011
8
Wari
*Wirico co ma' tarama' co mi' emph:3sm m that:prox:hearer man INFL:m/frp/p give ton con hwam. ta'-on 1s-3sm prep:3sm fish 'It was that man to whom I gave the fish.' (215) a. 'Om ca m1' ton con hwam tarama'. ta'-on not:exist INFL:nrp/p give ...
Daniel L. Everett, Barbara Kern, 2002
9
Interpreting Japanese Society: Anthropological Approaches
In Tarama, four days after the birth there occurred a ceremony (fuzu urusu, Japanese kujibiki) for the selection of a name for the new-born child (yarabi na ̄, , or 'domestic name'). I cannot here go into all the details of this ceremony, but the  ...
Joy Hendry, 2002
10
A Kitchen in Corfu
It looks spectacular, but only the merest hint of the flavour of the tarama remains and the lemon is gone forever beneath the pervasive fragrance of oil — which is exactly how he likes it. On evenings when he is not in the mood for such industry,  ...
James Chatto, W. L. Martin, 1998

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TARAMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tarama im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Okullarda Online Kalp Tarama projesi İstanbul
İSTANBUL - Kamu Hastaneleri Birliği İstanbul Çekmece Bölgesi Genel Sekreterliği'nce başlatılan "Online Kalp Tarama" projesi kapsamında ulaşılan 515 bin ... «diyadinnet.com Ağrı Haber Merkezi, Jun 15»
2
Kanada biyometrik tarama uygulaması başlattı
Başvuru sahipleri, talep ettikleri vize için ödeyecekleri ücretin yanı sıra, 85 Kanada doları da biyometrik tarama ücreti verecek. Başvurularda, peçe kullanan ... «TRT TÜRK, Jun 15»
3
Gebelikteki şeker tarama testi için Bakanlıktan açıklama
Sağlık Bakanlığı, gebelikte şeker tarama testinin zararlı olduğuna dair iddianın, bilimsel geçerliliği olmadığını ve iddiaların aksine testin özellikle tavsiye ... «TRT Haber, Apr 15»
4
Kanser Tarama Testi Ücretsiz Olarak Yapılabiliyor
Amasya'da erken teşhis anlamında taramalar yaygınlaştırılarak kanser erken teşhis ve tarama merkezlerinin yanında artık aile hekimliklerinde de sık görülen ... «Haberler, Apr 15»
5
Havuç Tarama Tarifi
Benim kız tam bir Bugs Bunny. Sürekli havuç yiyor. Havucu çok seviyor. Eşim de meze olarak havuç taramaya asla hayır diyemez. Önüne kilolarca koysam, dur ... «Milliyet, Aug 14»
6
VIDEO. Les inratables de Jean-François Piège: le tarama
Roi de l'apéro et des pique-niques, le tarama est devenu un incontournable. Le chef étoilé Jean-François Piège vous livre, en vidéo, sa recette du vrai tarama, ... «L'Express, Jul 14»
7
Photo by Robb Walsh
There, at the front door, was Ronnie Bermann handing out samples of his tarama salada. I dipped a cracker in this wonderful stuff and grabbed a container. «Houston Press, Aug 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tarama [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/tarama>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z