Bedeutung von "taramasalata" im Wörterbuch Englisch

ETYMOLOGIE DES WORTES TARAMASALATA

From Modern Greek, from tarama cod's roe.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TARAMASALATA AUF ENGLISCH

taramasalata  [ˌtærəməsəˈlɑːtə]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TARAMASALATA

Taramasalata ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TARAMASALATA AUF ENGLISCH

Taramasalata

Taramasalata

Taramasalata oder taramosalata ist eine griechische und türkische Meze. Die Rechtschreibung taramosalata spiegelt die griechische, aber in englischer Sprache ist die Rechtschreibung üblich. Taramasalata wird traditionell aus Taramas, dem gesalzenen und gehärteten Rogen des Kabeljaus oder dem Karpfen hergestellt, obwohl Mischungen, die auf anderen Formen von Fischrogen basieren, häufiger geworden sind. Das Rogen wird entweder mit Brotkrümel oder Kartoffelpüree gemischt, Zitronensaft, Essig und Olivenöl. Es wird gewöhnlich als Dip gegessen, mit Brot und / oder rohem Gemüse. Die Farbe kann von cremigem Beige bis Rosa variieren, je nach Art des verwendeten Rogen. Massenproduktion taramasalata ist oft ein helles Rosa wegen der Zugabe von Lebensmittelfarbe. In Griechenland ist taramasalata mit Clean Monday, dem ersten Tag der Great Lent, verbunden.

Taramasalata or taramosalata is a Greek and Turkish meze. The spelling taramosalata reflects the Greek, but in English the a spelling is common. Taramasalata is traditionally made from taramas, the salted and cured roe of the cod or the carp, though blends based on other forms of fish roe have become more common. The roe is mixed with either bread crumbs or mashed potato, and lemon juice, vinegar and olive oil. It is usually eaten as a dip, with bread and/or raw vegetables. The color can vary from creamy beige to pink, depending on the type of roe used. Mass-produced taramasalata is often a bright pink due to the addition of food coloring. In Greece, taramasalata is associated with Clean Monday, the first day of Great Lent.

Definition von taramasalata im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Taramasalata im Wörterbuch ist eine cremige, blassrosa Pastete, die aus dem Rogen von Meeräsche oder geräuchertem Kabeljau hergestellt wird und als Vorspeise dient.

ÜBERSETZUNG VON TARAMASALATA

Erfahre, wie die Übersetzung von taramasalata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von taramasalata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «taramasalata» in Englisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: taramasalata
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: taramasalata
• Englisch: taramasalata
• Übersetzer Deutsch - Hindi: taramasalata
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تاراماسالاتا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: taramasalata
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: taramasalata
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: taramasalata
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tarama
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Taramasalata
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: taramasalata
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: taramasalata
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: taramasalata
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Taramasalata
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: taramasalata
• Übersetzer Deutsch - Tamil: taramasalata
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तामंसाल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: taramasalata
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: taramasalata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: taramasalata
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: taramasalata
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Taramasalata
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ταραμοσαλάτα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: taramasalata
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: taramasalata
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: taramasalata

10 BÜCHER, DIE MIT «TARAMASALATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von taramasalata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit taramasalata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Regional Greek Cooking

L.S you re reading this, chances are that some Greek somewhere is spreading taramasalata on a piece or toasted bread either for himself or his guest. This classic Greek dip began as carp eggs in wider Macedonia and Central Greece, where ...

Dean Karayanis, Catherine Karayanis, 2008

New England Home Cooking: 350 Recipes from Town and Country, ...

This creamy, pale salmon pink taramasalata was—and still is—my absolute hands- down favorite of all that we tried. It's made with tarama, tiny, bright pink, salt-packed carp roe, that we bought in the always fascinating Steve's Greek grocery ...

Brooke Dojny, 2011

1001 Foods To Die For

GREECE < Taramasalata GREECE Hummus One of two Greek purees that have become widely popular outside their country of origin, the other being hummus, taramasalata is made from preserved fish roe. Nearly always delicate pale pink ...

Madison Books, Andrews McMeel Publishing,LLC, 2007

Tom Kerridge's Proper Pub Food

Crispy. pig's. cheeks. and. deep-fried. shallots. with. taramasalata. and. flat. breads. Think of this as a homemade kebab with a chilli kick. This dish takes time, but the result really is worth it. Braised pork cheeks are such a good and ...

Tom Kerridge, 2013

Danks Street Depot

Taramasalata for a party This is the one recipe that I am most nervous about including in this book. Whenever you make and serve this, beware of the taramasalata police. You will recognize them immediately as they move towards your bowl ...

Jared Ingersoll, 2006

Twelve Months of Monastery Salads: 200 Divine Recipes for ...

Taramasalata is a creamy Greek dip made with carp roe. You may find it in the ethnic food section of your supermarket or in a specialty foods market. MAKES 6 SERVINGS Salad 6 hard-boiled eggs, peeled One 4-ounce jar taramasalata 4 ripe ...

Brother Victor-Antoine D'Avila-Latourrette, 2010

Little Foods of the Mediterranean: 500 Fabulous Recipes for ...

This meze of fried bay scallops on top of taramasalata, a smooth cream of carp roe eggs blended with olive oil and bread, is called tarak ve taramasalata. Taramasalata of very good quality can be purchased in Greek or Armenian markets and ...

Clifford A. Wright, 2003

Good Cooking: The New Basics

calamari with "taramasalata' SERVES 4 A heavenly combination of paprika- dusted calamari rings with a light, fluffy puree of smoked salmon that tastes even better than traditional Greek taramasalata made with smoked cod roe. lib fresh squid ...

Jill Dupleix, 2005

Cosmopolitan: Delicious to Eat, Easy to Make

I love taramasalata but hate the calories in all that oil. Here is a less inflationary version using Greek yogurt. Preparation time: 15 minutes Cooking time: 2 minutes 150 g (6 oz) white bread, crusts 150 ml (6 fl oz) milk 250 g(8 oz) smokedcod's ...

Richard Ehrlich

Handbook of Herbs and Spices

Ps. putida C Quattara et al., 2001 Taramasalata Origanum spp. Salm. ser. Enteritidis B Koutsoumanis et al., 1999 Taramasalata Mentha spp. Salm. ser. Enteritidis, L. monocytogenes D Tassou et al., 1995 Taramasalata Origanum spp.

K. V. Peter, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TARAMASALATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff taramasalata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

The Weekly Dish: Shrimp With Cod Roe at Omega Ouzeri

Last week I sampled several dishes, but one of my favorites was a special: three hefty, sautéed tail-on Gulf shrimp served on a bed of taramasalata, a Greek ... «Seattle Weekly, Mai 15»

How to Make the Perfect Taramasalata

It is customary to begin a piece on taramasalata by lamenting “the enormous damage” done to its ... Lindsey Bareham and Simon Hopkinson's taramasalata. «NDTV, Mai 15»

Chef Gizzi Erskine feeds pedigree cat cheese, taramasalata, tortilla …

When I make taramasalata she'll eat and eat and eat it, it's her death row dish. 'She loves cheese, caviar and anything really fishy.' But Kimchi occasionally ... «Daily Mail, Apr 15»

Cooking up excuses

Over the years, I have fed the family and even written a couple of cookbooks, but I have decided that enough is enough. I used to make my own taramasalata, ... «The Guardian, Mär 15»

Biota takes out Best Dish at Taste festival [video]

Presented on the festival's opening night, Biota claimed the award for its smoked taramasalata with pickled lettuce and charcoal cracker. Coming in at second ... «Australian Hospitality Magazine, Mär 15»

What Publishers Can Learn from My Local Greek Grocer

I mentioned to him that I have visited Greece, and we talked about the islands I had been to, how I would love to get some good taramasalata that's so hard to ... «Digital Book World, Feb 15»

Flying the coop: Claudia Roden's final meal

My son's taramasalata, Italian crostini with creamy gorgonzola, walnuts and sauteed grapes, and double cream beaten with lots of parmesan. I like having these ... «The Guardian, Dez 14»

Which diet is best: low-fat or low-carb?

I also took to eating lots of raw broccoli and carrot dipped in taramasalata and humous, which I found tasty and easy to eat. I could pick at that while browsing ... «The Guardian, Sep 14»

Taste test: smoked fish

100g, £1. This is taramasalata pink rather than salmon pink. There are little bits of cream cheese throughout … It's pleasant tasting.. Sainsbury's Taste the ... «The Guardian, Aug 14»

The 10 Best International Food Markets In NYC

Do not leave without a tub of taramasalata, a delicious Greek mezze made of fish roe—the stuff they whip up here is by far the best in the city. Ninth Ave ... «Gothamist, Mai 14»