Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "throw in one's hand" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON THROW IN ONE'S HAND AUF ENGLISCH

throw in one's hand play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET THROW IN ONE'S HAND AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «throw in one's hand» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von throw in one's hand im Wörterbuch Englisch

Die Definition des Werfens in der Hand im Wörterbuch ist es, eine Niederlage zuzugestehen, indem man die Karten ablegt. Andere Definition des Werfens in der eigenen Hand ist, nachzugeben und Niederlage zu akzeptieren; ein Unternehmen aufgeben.

The definition of throw in one's hand in the dictionary is to concede defeat by putting one's cards down. Other definition of throw in one's hand is to give in and accept defeat; discontinue a venture.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «throw in one's hand» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE THROW IN ONE'S HAND

throw a wobbler
throw a wobbly
throw about
throw cold water on
throw cold water on something
throw down
throw down the gauntlet
throw dust in the eyes of
throw in
throw in the sponge
throw in the towel
throw mud at
throw off
throw one´s hand in
throw one´s hat at it
throw one´s hat in the ring
throw one´s weight about
throw one´s weight around
throw oneself at
throw oneself into

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE THROW IN ONE'S HAND

a free hand
a heavy hand
at first hand
at hand
at second hand
by hand
come to hand
first hand
from hand to hand
hand
hand in hand
hat in hand
helping hand
in hand
on hand
out of hand
second hand
take in hand
the upper hand
to hand
upper hand

Synonyme und Antonyme von throw in one's hand auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «THROW IN ONE'S HAND» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

throw in one's hand throw hand collins always definitions cards concede defeat putting down give accept discontinue venture sens your wordreference forums chances card game poker withdraw from contest abandon course action plan information answers through trying assemble throwing anglais larousse window conjugaison jeter lancer towel figurative sport éponge abandonner partie avouer vaincu crossword clue nexus find potential this crosswordnexus clues global possible first will look extra hints entry finally thai idiomatical expression ยกเลิก reverse lookup yók

Übersetzung von throw in one's hand auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON THROW IN ONE'S HAND

Erfahre, wie die Übersetzung von throw in one's hand auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von throw in one's hand auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «throw in one's hand» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

扔在一个人的手
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tirar la mano de uno
570 Millionen Sprecher

Englisch

throw in one´s hand
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

किसी के हाथ में फेंक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رمي في يد واحد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бросить в руке
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jogue na mão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এক হাতে হাতে নিক্ষেপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jeter dans sa main
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lempar ke dalam tangan seseorang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

werfen in der Hand
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

手で投げる
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하나 의 손에 던져
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mbalang ing tangan siji
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ném vào tay của một người
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரு கையால் எறியுங்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एखाद्याच्या हातात फेकणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Elini uzatmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gettare in una mano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rzucać w czyjejś dłoni
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кинути в руці
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arunca în mână cuiva
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρίξει στο χέρι του
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gooi in ´n mens se hand
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kasta i handen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kaste i en hånd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von throw in one's hand

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «THROW IN ONE'S HAND»

Der Begriff «throw in one's hand» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 158.188 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «throw in one's hand» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von throw in one's hand
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «throw in one's hand».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «THROW IN ONE'S HAND» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «throw in one's hand» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «throw in one's hand» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe throw in one's hand auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «THROW IN ONE'S HAND» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von throw in one's hand in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit throw in one's hand im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
[Second half of 1800s] Also see cast one's lot and the subsequent idioms beginning with throw in. throw in one's hand Give up, abandon, as in I'm through trying to assemble it; I'm throwing in my hand. This expression comes from card games ...
Christine Ammer, 2013
2
Chambers concise dictionary
[Anglo-Saxon thrawan to twist] ♢ throw in one's hand colloq to give up or abandon what one is doing, throw in the towel or sponge see under towel, throw oneself into something to begin doing it with great energy or enthusiasm, throw oneself ...
Ian Brookes, 2004
3
Chambers Pocket Dictionary
throw in one's hand (coll) to give up or abandon what one is doing. — throw in the towel or sponge (coll) to give up or abandon a struggle. — throw oneself into to begin (doing something) with great energy or enthusiasm. — v throw off (tr) 1 to  ...
Elaine Higgleton, Howard Sargeant, Anne Seaton, 1992
4
The Wordsworth Dictionary of Idioms
throw throw cold water on/over see cold. throw (something) in (in/) to include or add (something) as a gift or as part of a bargain: When I bought his car he threw in the radio and a box of tools. throw in one's hand see hand. throw in the towel ...
Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz, 1993
5
Idioms and Phrases
... put in boys' - size cricket bat with the other sports goods he supplied. (b) After listening for half an hour he threw in a question which took the speaker by surprise. Throw in one's hand Give up an attempt to do SURgis Idioms and Phrases • 375.
Prof. V.N. Sadasiva Rau, Sura College of Competition, 2004
6
Chambers Idioms
a show of hands see show. take (someone) in hand to look after, discipline or train (someone): These young hooligans need to be taken in hand. [As in hand above.] take one's life in one's hands see life. throw in one's hand to abandon a plan, ...
7
The Chambers Dictionary
... of the pitch; to add as an extra at no extra cost; throw in one's lot see under lot: throw In the towel or throw in one's hand to give up, surrender; throw mud at see under mud; throw off to divest oneself of; to disengage or release oneself from; ...
Allied Chambers, 1998
8
Concise English Dictionary
... to take charge of in order to educate, etc.. take ofT someone's hands to relieve someone of, throw in one's hand to give up a venture or plan; tie someone's hands to render someone powerless, try one's hand at to attempt: test one's prowess ...
G. (Ed ). Davidson, 2007
9
Dictionary of Americanisms, Briticisms, Canadianisms and ...
... to make serious mistakes. hand/ a steady/firm hand on the tiller Br. (of a country , business, etc.) being led in a sensible way without any sudden changes. hand/ takea hand (in smth.) Br. become involved in smth. hand/ throw in one's hand ...
V. S. Matyushenkov, 2010
10
Chabers 21st Century Dictionary
throw in one's hand to give up a venture or plan; to concede defeat. • to hand within reach. • try one's hand at something to attempt to do it. • the upper hand the power or advantage □ The strikers have the upper hand. • wash one's hands of ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Throw in one's hand [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/throw-in-ones-hand>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z