Bedeutung von "to handle sb with kid gloves" im Wörterbuch Englisch

AUSSPRACHE VON TO HANDLE SB WITH KID GLOVES AUF ENGLISCH

to handle sb with kid gloves

WAS BEDEUTET TO HANDLE SB WITH KID GLOVES AUF ENGLISCH

Definition von to handle sb with kid gloves im Wörterbuch Englisch

Die Definition von jdm mit Kinderschuhen im Wörterbuch zu behandeln ist, jemanden mit großem Takt oder Vorsicht zu behandeln.

ÜBERSETZUNG VON TO HANDLE SB WITH KID GLOVES

Erfahre, wie die Übersetzung von to handle sb with kid gloves auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von to handle sb with kid gloves auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «to handle sb with kid gloves» in Englisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 处理某人心慈手软
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: para manejar sb con guantes de seda
• Englisch: to handle sb with kid gloves
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बच्चे दस्ताने के साथ एस.बी. संभाल करने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: للتعامل مع بينالي الشارقة مع قفازات طفل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: обрабатывать SB с лайковые перчатки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: para lidar com sb com luvas de pelica
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাচ্চা গ্লাভস সঙ্গে sb হ্যান্ডেল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pour gérer sb avec des gants
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Untuk mengendalikan sb dengan sarung tangan kanak-kanak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: jdn mit Samthandschuhen behandeln
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 子供の手袋とSBを処理する
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 아이 장갑 (SB) 를 처리 할 수
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kanggo nangani sb karo sarung tangan bocah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: để xử lý sb với găng tay đứa trẻ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குழந்தை கையுறைகளுடன் SB கையாள
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बाळाच्या हातमोजे बरोबर एस.बी. हाताळण्यासाठी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Çocuk eldivenleriyle sb´yi idare etmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: per gestire sb con i guanti
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: obsługiwać sb z jajkiem
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: обробляти SB з лайкові рукавички
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: să se ocupe de sb cu mănuși
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: να χειριστεί sb με το γάντι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sb te hanteer met handskoene
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: att hantera sb med silkesvantar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: å håndtere sb med silkehansker

10 BÜCHER, DIE MIT «TO HANDLE SB WITH KID GLOVES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von to handle sb with kid gloves in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit to handle sb with kid gloves im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Using German: A Guide to Contemporary Usage

... an einen Strohhalm klammern sich zwischen zwei Stuhle setzen (R2/R3) with bag and baggage to handle sb with kid gloves to sec oneself all right to do one's bit towards sth That's hilarious to pull sb's leg to be out of the wood to write sth off  ...

Martin Durrell, 2003

Compact Oxford-Hachette French Dictionary

... mettre or prendre des Ns avec qn to handle sb with kid gloves J garage /gaRa3 / m 1 garage 2 garage, filling station I N à Vélos bicycle shed garagiste /gaRagist/ mf1 garage owner 2 car mechanic garant, Ne /gaRd, ât/ adj être or se porter N ...

Marie-Hélène Corréard, 2013

Grand Dictionnaire Hachette-Oxford

... wash cloth US Idiomes son tailleur lui va comme un d her suit fits her like a glove; tes nouvelles foncV tions te vont comme un d your new duties suit you down to the ground; mettre or prendre des ds avec qn to handle sb with kid gloves; elle ...

Marie-Hélène Corréard, Valerie Grundy, Jean-Benoit Ormal-Grenon, 2007

French-English Dictionary:

... un ~ the rôle might hâve been written for him/her; prendre des ~s avec qn to handle sb with kid gloves ganté(e) [gâte] ad) (main) gloved; (personne) wearing gloves garage [gaRa3] m garage; ~ à vélos bicycle shed garagiste [gaRa3ist] mf \ .

Majka Dischler, 2006

PONS Wörterbuch für Schule und Studium: Rund 145.000 ...

[fam) damn [it]!; jdn wie ein rohes ~ behandeln to handle sb with kid gloves; das sind doch noch ungelegte -er, kümmere dich nicht um ungelegte ~ er we'll cross that bridge when we come to it; wie auf ~ern gehen [fam: ungeschickt gehen) to ...

Marieluise Schmitz, 2007

Italian-English Dictionary:

... guancia [guan-tja] <-ce> /anat cheek guanciale [guan-'tja:-le] m (cuscino) pillow; dormire fra due -i fig to sleep easy guanto [guan-to] m giove; trattare qu coi -i to handle sb with kid gloves guantone [guan-'to:-ne] m (da pugilato) box- ing giove ...

Roberta Martignon-Burgholte, Andreas Cyffka, 2007

PONS Kompaktwörterbuch: Deutsch-Englisch. ...

... aus dem ~ kriechen to hatch [out]; ein - legen to lay an egg Q (Eizelle) ovum © pl [st Hoden) balls plQP1 (sl: Geld) = quid no pl Brit fam, ~ bucks pl Am fam < jdn wie ein rohes ~ behandeln to handle sb with kid gloves; sich gleichen wie ein ...

Evelyn Agbaria, 2007

PONS-Grammatik Englisch kurz & bündig

... jdn mit ~en anfassen (figfam) to handle sb with kid gloves sam tig ['zamtic] adj s . samtweich sämt lich ['ztmtlic] l.adj (alle) all; ~e Anwesenden all those present; ~ e Unterlagen wurden vernichtet every one of the documents was destroyed, the ...

Marieluise Schmitz, Darcy Bruce Berry, 2006

Schülerwörterbuch Englisch

... m velvet samtartig adj velvety, like velvet pred Samthandschuh m velvet glove; jdn mit ~en anfassen (fig) to handle sb with kid gloves samtig ['zamtiç] adj velvety sämtlich ['zEmtliç] ad; all; ~e Unterlagen wurden vernichtet the documents were ...

Evelyn Agbaria, 2006

Pons Großwörterbuch Englisch - Deutsch, Deutsch - Englisch

[don't] try and teach your grandmother to suck eggs!; das ist das - des Kolumbus that's just the thing; jdm die - er polieren (sl) to beat up sb sepfam, to give sb a good hiding/am; jdn wie ein rohes - behandeln to handle sb with kid gloves; das  ...

‎2008