Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "troppo" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TROPPO

Italian.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TROPPO AUF ENGLISCH

troppo  [ˈtrɒpəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TROPPO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Troppo ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET TROPPO AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «troppo» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Glossar der musikalischen Terminologie

Glossary of musical terminology

Dies ist eine Liste von musikalischen Begriffen, die wahrscheinlich in gedruckten Partituren, Musik-Reviews und Programm-Notizen angetroffen werden. Die meisten Begriffe sind italienisch, in Übereinstimmung mit den italienischen Ursprüngen vieler europäischer Musikkonventionen. Manchmal unterscheiden sich die besonderen musikalischen Bedeutungen dieser Phrasen von den ursprünglichen oder aktuellen italienischen Bedeutungen. Die meisten anderen Ausdrücke sind aus dem französischen und deutschen, von "" bzw. " Andere sind aus Sprachen wie Portugiesisch, Latein und Spanisch. Sofern nicht anders angegeben, sind die Begriffe italienisch oder englisch. Die Liste kann niemals vollständig sein: einige Begriffe sind üblich, und andere werden nur gelegentlich verwendet, und neue werden von Zeit zu Zeit geprägt. Einige Komponisten bevorzugen Begriffe aus ihrer eigenen Sprache und nicht die Standardbegriffe hier. Inhalt ▪ A ▪ B ▪ C ▪ D ▪ E ▪ F ▪ G ▪ H ▪ I ▪ J ▪ K ▪ L ▪ M ▪ N ▪ O ▪ P ▪ Q ▪ R ▪ S ▪ T ▪ U ▪ V ▪ W ▪ Z ▪ Siehe auch ▪ Referenzen ▪ Externe Links Siehe auch: Glossar Jazz und Popmusik ... This is a list of musical terms that are likely to be encountered in printed scores, music reviews, and program notes. Most of the terms are Italian, in accordance with the Italian origins of many European musical conventions. Sometimes, the special musical meanings of these phrases differ from the original or current Italian meanings. Most of the other terms are taken from French and German, indicated by "" and "", respectively. Others are from languages such as Portuguese, Latin, and Spanish. Unless specified, the terms are Italian or English. The list can never be complete: some terms are common, and others are used only occasionally, and new ones are coined from time to time. Some composers prefer terms from their own language rather than the standard terms here. Contents ▪ A ▪ B ▪ C ▪ D ▪ E ▪ F ▪ G ▪ H ▪ I ▪ J ▪ K ▪ L ▪ M ▪ N ▪ O ▪ P ▪ Q ▪ R ▪ S ▪ T ▪ U ▪ V ▪ W ▪ Z ▪ See also ▪ References ▪ External links See also: Glossary of jazz and popular music...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «troppo» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE TROPPO


Apo
ˈɑːpəʊ
campo
ˈkæmpəʊ
capo
ˈkeɪpəʊ
chapeau
ˈʃæpəʊ
compo
ˈkɒmpəʊ
depot
ˈdɛpəʊ
expo
ˈɛkspəʊ
hippo
ˈhɪpəʊ
hypo
ˈhaɪpəʊ
Limpopo
lɪmˈpəʊpəʊ
lipo
ˈlɪpəʊ
Ningbo
ˈnɪŋˈpəʊ
oppo
ˈɒpəʊ
po
pəʊ
Poe
pəʊ
repo
ˈriːpəʊ
tempo
ˈtɛmpəʊ
topo
ˈtɒpəʊ
typo
ˈtaɪpəʊ
zippo
ˈzɪpəʊ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE TROPPO

tropismatic
tropist
tropistic
tropocollagen
tropologic
tropological
tropologically
tropologies
tropology
tropomyosin
troponin
tropopause
tropophilous
tropophyte
tropophytic
troposcatter
troposphere
tropospheric
tropotaxis

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE TROPPO

a tempo
cheapo
contempo
da capo
gapo
Gestapo
gippo
gyppo
kakapo
Lake Taupo
Mokpo
Ningpo
non troppo
Nopo
pepo
Seppo
shippo
Taupo
up-tempo
upo

Synonyme und Antonyme von troppo auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TROPPO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

troppo belli amici prices forte gone amore allegro reviews this list musical terms that likely encountered printed scores music program notes troppo welcome inspired great american supper clubs past known distinctive comfort food served exuberant environment invite revel architects practice regionally based studios aiming develop responsive architectures cafe what cracking autumn winter menu pans june weekend brunch ready flavour news thursdays beer pizza wiktionary calls rehearsals singing lessons least don′t have people rushing thinking i′ve except violet′s smile lingered urban going exclusively australian slang term

Übersetzung von troppo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TROPPO

Erfahre, wie die Übersetzung von troppo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von troppo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «troppo» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

troppo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

troppo
570 Millionen Sprecher

Englisch

troppo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

troppo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

TROPPO
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Troppo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

troppo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অত্যধিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

troppo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Troppo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

troppo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トロッポ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

troppo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Troppo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

troppo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

troppo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ट्रॉपपो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

troppo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Troppo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

troppo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Troppo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

troppo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

troppo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

troppo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

troppo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

troppo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von troppo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TROPPO»

Der Begriff «troppo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 11.342 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «troppo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von troppo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «troppo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TROPPO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «troppo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «troppo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe troppo auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TROPPO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von troppo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit troppo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Troppo Architects
This is the story of two architects who "went troppo", but in doing so, found another state. For them it meant becoming acclimatized, not going "off" at all, but understanding the place.
Philip Goad, Patrick Bingham-Hall, 2005
2
Gone Troppo: Hot Babes, Warm Weather, Cold Beer. Paradise!
monsoolbooks GONE TROPPO Stu Lloyd was born in Rhodesia (Zimbabwe) and has spent a third of his life in Africa, a third in Asia and a third in Australia. He can' t account for the rest of his time! Stu has had several books published and his ...
Stuart Lloyd, 2006
3
Troppo: Architecture for the Top End
Troppo Architects traces the evolution of these singular architects, from their colourful and occasionally polemical, early days in Darwin through to their acceptance as one of Australia's most admired practices.
Philip Goad, 1999
4
A New Pocket Dictionary of the Italian and English Languages
OvergA, va. trapassnre OVergreat, a. troppo grande Overgrow, vn. crescere troppo Overhále, va. ricercare, aliéntate O'verhappy, a. troppo felice Oveí hasten, va. precipitare Üvernástily, ad. precipitosamente OVerhastiness, s. precipitazione  ...
Giuspanio Graglia, 1836
5
Italian Pocket Dictionary: In Two Parts : I. Italian and ...
Overcome, v. a. vincere, sormon- tare ; — er, ». vincitore - Overconfident, a. troppo ardito Overcurious, a, troppa delicatezza Overdo, v. a, eccedere ; overdo one's self, v. r. faticara troppo ; overdone, (meat,) a. troppo Overdrive, v. a. spingere ...
Giuspanio Graglia, J. Ouiseau, 1833
6
Italian Pocket Dictionary in Two Parts: I. Italian and ...
Overcome, o. я. vincere, are ; —er, ». vincitore Overconfident, л. troppo ardi to Overcuriou*, a. trop pa delicatezza Overdo, v. a. ecceîlere j overdo one's self, v. r. faticarsi troppo ; overdone, (meat, J a. troppo cotto Overdrive, v. a. sp i age re ...
C. Graglia, 1857
7
A New Dictionary of the Italian and English Languages Based ...
To Overbénd, v. a. (pass. e part. overbent,) piegáre, curoár troppo. To Overbíd, v. a. (pass. overbade, overbid, part. overbidden, overbid,) ofrire troppo (nel comprare). Overbleví', pass. del verbo to overblow. To Overbloví', v. n. (pass. overblew, ...
‎1868
8
Dizionario Italiano-inglese E Inglese-italiano Ad Uso Di ...
Overbur' en, v. a. триаду-аvare; opprimere. Overbuy', v. a. irl'. comprare troppo caro. [po innanzi. Overcar'ry, v. a. portare tropOvercast', v. a. irr. оживет-е, oscurare, adombrare; , v. n. ожившие; adombrarsi. Overcau't10us, adj. troppo cauto.
William James, Giuseppe Grassi, 1861
9
Dictionary of the English and Italian Languages for General ...
delta O'verboil» т. a. bollire troppo. O'verbold, adj. troppo temerario, [re, aggravare. Overbuilt', т. a. sopraccarica» Overburden, y. a. aopraggra- vare; opprimere. Overbuy', т. a. irr. comprare troppo caro. [po innanzi. Overcar'ry, т. a. portare trop- ...
Giuseppe Grassi, 1873
10
A new dictionary of the Italian and English languages: based ...
To Overbénd, v. a. (pass, e part, overbent,) pie- gáre, curvar troppo. To Overbid, v. a. (pass, overbade, overbid, part, overbidden, overbid,) offrire troppo {net comprare). Overblew, pass, del verbo to overblow. To Overblow, v. n. (pass, overblew, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TROPPO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff troppo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ukulele fans go troppo in Kuranda
BEAUTIFUL MUSIC: The Kuranda Ukulele Barbeque was held at the Kuranda Hotel on Saturday afternoon. Yuki Toda and Daniel Siddhartha are ukulele duo ... «The Cairns Post, Jul 15»
2
Happy Territory Day! Source: istock
IT'S the one time a year that Territorians are allowed to do something most Australians cannot — and when they do, they go a little Troppo. This rare privilege ... «NEWS.com.au, Jun 15»
3
Lo fa troppo rumoroso. Ragazza in carcere
Lo fa troppo rumoroso. Ragazza in carcere. Succede a Birmingham. Gemma, 23 anni, finisce due settimane in carcere per i gemiti troppo alti ... «Ticino News, Jun 15»
4
Seb: "Loro troppo veloci". Kimi: "C'è da migliorare"
"Potevo arrivare secondo, abbiamo cercato di tenere duro, ma loro alla fine erano troppo veloci". Sebastian Vettel si accontenta del podio conquistato nel GP di ... «La Gazzetta dello Sport, Mai 15»
5
Mardi Gras goes Troppo: Cairns Tropical Pride, name and date …
Cairns Tropical Pride festival is set for a name change and a new date in 2015. Organisers have announced the annual pride festival will now be staged in ... «Gay News Network, Mär 15»
6
Overloaded Italian tuk tuk goes troppo
Overloaded Italian tuk tuk goes troppo. February 05, 2015: Onlookers were in hysterics as they filmed a driver battling a slight incline an Italian road in his ... «9news.com.au, Feb 15»
7
Legal action likely over tragic fatal Troppo Architects car accident in …
Federal Government workplace safety authority Comcare has announced intentions to prosecute Airservices Australia over the crash in Darwin. Troppo ... «Architecture and Design, Jan 15»
8
Troppo Broome author shortlisted for Hungerford
She was one of five authors short listed from 61 entries for her unpublished novel Troppo. It is set in Sumatra where Aussie expatriate Shane runs a guest house ... «ABC Local, Dez 14»
9
Remember This Scene: 'Allegro Non Troppo'
Likewise, "Allegro Non Troppo," boasts a visual style that prides itself on being intensely off-putting. The animations look very coarse and unpolished and often ... «Neon Tommy, Dez 14»
10
Troppo rolls
Savoury pies; Scones; Slices; Sweet pies & tarts; Trifle. Troppo rolls. Share. 1 Comment. Enjoy a freshly-baked, at-home snack with these family pleasing rolls. «Taste.com.au, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Troppo [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/troppo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z