Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tutti" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TUTTI

From Italian, pl of tutto all, from Latin tōtus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TUTTI AUF ENGLISCH

tutti  [ˈtʊtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TUTTI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Tutti kann auch als ein Adjektiv und ein Adverb fungieren.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET TUTTI AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tutti» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tutti

Tutti

Tutti

Tutti ist ein italienisches Wort, das buchstäblich alles oder zusammen bedeutet und als musikalischer Begriff verwendet wird, für das ganze Orchester im Gegensatz zum Solisten. Es wird ähnlich wie die Chormusik angewandt, wo der ganze Abschnitt oder Chor zum Singen aufgerufen wird. 2) Ein Orchestrator kann angeben, dass ein Abteilungsleiter (z. B. der Hauptviolinist) alleine spielt, während der Rest der Sektion für die Dauer der Solo-Passage schweigt, indem er solo in der Musik an der Stelle schreibt, wo er anfängt und tutti An dem Punkt wünscht er den Rest des Abschnitts, um wieder zu spielen. 3) In Orgelmusik zeigt es an, dass das ganze Orgel benutzt werden soll: alle Haltestellen und alle Koppler. (Diese Orgelverwendung wird manchmal stattdessen als fff bezeichnet.) Um diese Umstellung zu vereinfachen, bieten viele Orgelkonsolen einen Zehenbolzen oder einen Kolben an, um den Tutti anzurufen: Einmal einmal beginnt der Tutti und drückt erneut auf die vorherige Anmeldung. Auf italienisch ist tutti plural, tutto ist die singuläre form. Tutti is an Italian word literally meaning all or together and is used as a musical term, for the whole orchestra as opposed to the soloist. It is applied similarly to choral music, where the whole section or choir is called to sing. 2) An orchestrator may specify that a section leader (e.g., the principal violinist) plays alone, while the rest of the section is silent for the duration of the solo passage, by writing solo in the music at the point where it begins and tutti at the point he wishes the rest of the section to resume playing. 3) In organ music, it indicates that the full organ should be used: all stops and all couplers. (This organ usage is sometimes instead indicated as fff.) To simplify this changing over, many organ consoles offer a toe stud or a piston to call the tutti: Pressing once begins the tutti, and pressing again reverts to the previous registration. In Italian, tutti is plural, tutto is the singular form.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tutti» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE TUTTI


achiote
ˌætʃɪˈəʊtɪ
bobotie
bʊˈbʊtɪ
deputy
ˈdɛpjʊtɪ
dhoti
ˈdəʊtɪ
doty
ˈdəʊtɪ
doughty
ˈdaʊtɪ
floaty
ˈfləʊtɪ
footie
ˈfʊtɪ
footy
ˈfʊtɪ
loti
ˈləʊtɪ
muti
ˈmʊtɪ
peyote
peɪˈəʊtɪ
pouty
ˈpaʊtɪ
putti
ˈpʊtɪ
roti
ˈrəʊtɪ
sapote
səˈpəʊtɪ
shouty
ˈʃaʊtɪ
sooty
ˈsʊtɪ
throaty
ˈθrəʊtɪ
zopilote
ˌsəʊpɪˈləʊtɪ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE TUTTI

tutorial system
tutorially
tutoring
tutorism
tutorize
tutorship
tutrix
tutsan
Tutsi
tutted
tutti-frutti
tutting
tutty
tutu
tutued
Tutuila
Tutuola
tutwork
tutworker
tutworkman

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE TUTTI

Andretti
Betti
Bugatti
cavaletti
cavetti
concetti
confetti
Donizetti
Giacometti
Menotti
Patti
Pavarotti
petti
Rossetti
Scarlatti
spaghetti
stretti
tofutti
Togliatti
tutti-frutti

Synonyme und Antonyme von tutti auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TUTTI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

tutti prezzi frutti music mangia santi gusti cuti toscani tutti italian word literally meaning together used musical term whole orchestra opposed soloist applied similarly choral where section choir called arts means everyone home based adelaide south australia inclusive organisation producer with council dedicated bringing inserate ihrer nähe willkommen plattform für einfach persönlich ganz jetzt stöbern oder inserat aufgeben sheet classical from shipped worldwide more merriam webster adjective adverb ˈtü ˈtu̇ ˌtē voices instruments performing direction matti ristorante toscano will serving prix fixe lunch dinner courses each check summerlicious menu here reserve seat frozen yogurt application mission flavors toppings health benefits nutrition fact store locations press tuscan grille steakhouse premium quality steaks chops pizza pasta specialities ideal groups families romantic dinners owned speak banquet specialists lamberti tailor custom graduation

Übersetzung von tutti auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TUTTI

Erfahre, wie die Übersetzung von tutti auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von tutti auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tutti» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

合奏
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tutti
570 Millionen Sprecher

Englisch

tutti
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टूटी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توتي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тутти
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tutti
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাষা পরিবর্তন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tutti
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tutti
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tutti
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トゥーティ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여러 가지 과일
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tutti
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tutti
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டுட்டி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्पर्श
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tutti
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Tutti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tutti
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тутті
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tutti
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tutti
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tutti
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tutti
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tutti
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tutti

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TUTTI»

Der Begriff «tutti» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.802 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tutti» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tutti
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tutti».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TUTTI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tutti» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tutti» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tutti auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TUTTI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tutti in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tutti im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Buon giorno a tutti!: first-year Italian
An introductory °four-skills° text designed to get students communicating in Italian from the start, providing a firm grounding in vocabulary and structure.
Edoardo A. Lebano, Edoardo A. Lèbano, Pier Raimondo Baldini, 1989
2
Giochiamo Tutti Insieme
How. to. play. the. game. 1. Each group has a set of food cards face down in front of them. 2. One player picks up a card at random and places it face up in the first ' per la colazione' position on the menu, saying aloud what the food item is in ...
Kathy Williams
3
Non Dimenticare Capo Di Tutti Capi
Charles Dulleck, Maryann L. Dulleck. NON DIMENTICARE CAPO DI TUTTI CAPI NON DIMENTICARE CAPO DI TUTTI CAPI “Don't forget you are 44110-DULL- layout.pdf.
Charles Dulleck, Maryann L. Dulleck
4
Ridere, La Migliore Medicina Barzellette Per Tutti
Tutti meno Pietro; si aspetta una buona mezz'ora ma Pietro non arriva. Dopo un' ora si sente bussare alla porta; Gesù va ad aprire e vede Pietro in compagnia di un uomo e una donna; lui basso, col vestito gessato, la coppola e gli stivaletti ...
Vincenzo Berghella, 2008
5
To Play Or Not to Play: The Soloist's Expected Contribution ...
When those solo instruments are combined for a double concerto (K315f), each retains its characteristic procedure. In contrast, the tutti doubling in the A major 3- string concertante and the F major oboe concerto contains music unique to the ...
Carey Lynn Campbell, 2008
6
Structural Novelty and Tradition in the Early Romantic Piano ...
25 (published 1832) First Movement: Molto Allegro confuoco, common time Combined Tutti/Solo Exposition Tutti Introduction i-V 1-7 P1 Solo V-V/iv-iv-V 7-20 P2Soloi 20-34 P1 Solo brief reference 34-37 Tutti T = P2 + extension 37-5 1 add solo ...
Stephan D. Lindeman, 1999
7
Australian Guide to Careers in Music
also be members of the orchestra's artistic or management committee. TUTTI PLAYER A tutti player is a member of an orchestral section. Some tutti players always play with others (usual for strings); others often play one to a part (winds, brass, ...
Michael Hannan, 2003
8
Esposizione generale per indice di tutti i luoghi, persone, ...
Francesco TRISSINO (Count.) SP1'O661111181 1111 11110. 111. V111g. 8. 3, t. 2, 7. 1. -- 1'11110 011,211110 (11 11111180, 8081080811081 x1 718811(111. 111. 91113'. 8. 13,1. 20,7. 2, 3. 1111O1111111 1111801111. 111. 1111) c.
Francesco TRISSINO (Count.), 1843
9
Selected works for big band
Mary's Idea (1930), recording, included as transcription in this edition Intf0-4-6-10 > А1-8-8-8-8-32) _ А2-8-8-8-8-32) аа: Tpt 1 solo, tutti bkgd aa: BSax solo/ tutti trade 4s Ь: Saxes soli h: brass soli a: Tpt 1 solo, tutti bkgd a: tutti/ BSax solo trade  ...
Mary Lou Williams, Theodore E. Buehrer, 2013
10
Tutti frutti, by the author of 'The tour of a German prince' ...
Hermann Ludwig H. Pückler-Muskau (fürst von.) IL PARNASSO ITALIANO CONTINU ATO : L'Orlando Inamorato di Boiardo; Le Rime di Buonarroti; La Secchia Kapha di Tassoni ; II Decamerone di Boccaccio. Edizione ornata dei Khratti dei ...
Hermann Ludwig H. Pückler-Muskau (fürst von.), 1834

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TUTTI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tutti im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Watch: Peppy wedding song 'Tutti Bole Wedding Di' from 'Welcome …
After the much loved trailer, the movie is out with it's first song called 'Tutti Bole Wedding Di'. Anil Kapoor took to Twitter to release the song. Actress Surveen ... «Zee News, Aug 15»
2
Welcome Back's first song: Tutti Bole Wedding Di is a total Punjabi …
After the launch of the film's trailer, the makers of 'Welcome Back' have now released the first song from the comedy film, 'Tutti Bole Wedding Di'. In keeping with ... «The Indian Express, Jul 15»
3
Zoella breaks sales records with new Tutti Fruity range for Superdrug
The 25-year-old's Tutti Fruity range - a collection of bath products - launched at midnight on Superdrug's website and was an instant hit with hundreds of ... «Daily Mail, Jul 15»
4
Inside Story: Tutti Frutti
Tutti Frutti in the Town & Country Shopping Center features over 30 different ... Sierra Jue, who's been working at Tutti Frutti since it opened in 2011, cuts fresh ... «The Bakersfield Californian, Jun 15»
5
Trinity Tutti sets one Canadian and two provincials on her way to …
Eastdale's Trinity Tutti, shown competing in the midget girls javelin at the Southern Ontario Secondary Schools Association track and field championships last ... «Welland Tribune, Jun 15»
6
£3.75m 'Tutti Frutti' is one of world's most expensive one-bed houses
Don't be fooled by its muted exterior, this £3.75million mews house is called 'Tutti Frutti' because every one of its rooms is covered in brightly coloured stripes. «Daily Mail, Jun 15»
7
In the Loop: KathNiel in Pangako; Tutti as Ely
He also gives a peek into Tutti Caringal's winning performance as Filipino rock icon Ely Buendia' in "Your Face Sounds Familiar" over the weekend. «ABS CBN News, Mai 15»
8
Tutti-Frutti Ambrosia
Keep your guests refreshed with a dish that some folks refer to as a side dish, while others call it a dessert. Either way, we think you'll love this colorful, sweet, ... «ABC30.com, Mai 15»
9
Con Tutti! heads to Puerto Rico
PORTSMOUTH – Donning colorful leis and shouting “Wepa!”, 50 members of Con Tutti! held a send off ceremony at Strawbery Banke Museum Friday morning. «Seacoastonline.com, Apr 15»
10
Tutti reacts to low ranking in 'Your Face'
6 Cycle Mind vocalist Tutti Caringal doesn't mind getting low scores in ABS-CBN's "Your Face Sounds Familiar," wherein he, along with seven other celebrities, ... «ABS CBN News, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tutti [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/tutti>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z