Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "unpack" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UNPACK AUF ENGLISCH

unpack  [ʌnˈpæk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UNPACK

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Unpack ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs unpack auf Englisch.

WAS BEDEUTET UNPACK AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «unpack» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Auspacken

Unpacking

In der historischen Linguistik und Sprachkontakt ist das Auspacken die Trennung der Merkmale eines Segments in verschiedene Segmente. Vielleicht ist das häufigste Beispiel für das Auspacken die Trennung von Nasenvokalen in Vokal plus Nasenkonsonant, wenn sie in Sprachen ausgeliehen werden, die keine Nasenvokale haben. Dies ist in englischen Krediten von französischen und portugiesischen Wörtern, wie z. B. Monsun aus portugiesischen monção, gesehen, aber weit verbreitet, wie in Lingala aus dem französischen "Gleichgewicht". Hier wird die Nasalität des Vokals als Nasenkonsonant getrennt. Wenn dies nicht geschehen würde, wäre die Nasalität verloren. Auspacken erfolgt nicht nur in Krediten, sondern innerhalb einer Sprache im Laufe der Zeit. Sanskrit Silbe ऋ hat sich in Hindi, die keine Silbe Konsonanten hat; Die Rarizität wird durch die gehalten, während die Silbeneigenschaft als Vokal abgetrennt wird. In historical linguistics and language contact, unpacking is the separation of the features of a segment into distinct segments. Perhaps the most common example of unpacking is the separation of nasal vowels into vowel plus nasal consonant when borrowed into languages which don't have nasal vowels. This can be seen in English borrowings of French and Portuguese words, such as monsoon from Portuguese monção, but occurs widely, as in Lingala from French "balance". Here the nasality of the vowel is separated out as a nasal consonant. If this didn't happen, the nasality would be lost. Unpacking occurs not just in borrowings, but within a language over time. Sanskrit syllabic ऋ has become in Hindi, which has no syllabic consonants; the rhoticity is maintained by the, while the syllabic feature is separated out as a vowel.

Definition von unpack im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition des Entpackens im Wörterbuch besteht darin, den gepackten Inhalt von zu entfernen. Eine andere Definition des Auspackens ist das Herausnehmen aus einem gepackten Behälter. Auspacken ist auch ein Pack zu entfernen; entladen.

The first definition of unpack in the dictionary is to remove the packed contents of. Other definition of unpack is to take out of a packed container. Unpack is also to remove a pack from; unload.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «unpack» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS UNPACK

PRESENT

Present
I unpack
you unpack
he/she/it unpacks
we unpack
you unpack
they unpack
Present continuous
I am unpacking
you are unpacking
he/she/it is unpacking
we are unpacking
you are unpacking
they are unpacking
Present perfect
I have unpacked
you have unpacked
he/she/it has unpacked
we have unpacked
you have unpacked
they have unpacked
Present perfect continuous
I have been unpacking
you have been unpacking
he/she/it has been unpacking
we have been unpacking
you have been unpacking
they have been unpacking

PAST

Past
I unpacked
you unpacked
he/she/it unpacked
we unpacked
you unpacked
they unpacked
Past continuous
I was unpacking
you were unpacking
he/she/it was unpacking
we were unpacking
you were unpacking
they were unpacking
Past perfect
I had unpacked
you had unpacked
he/she/it had unpacked
we had unpacked
you had unpacked
they had unpacked
Past perfect continuous
I had been unpacking
you had been unpacking
he/she/it had been unpacking
we had been unpacking
you had been unpacking
they had been unpacking

FUTURE

Future
I will unpack
you will unpack
he/she/it will unpack
we will unpack
you will unpack
they will unpack
Future continuous
I will be unpacking
you will be unpacking
he/she/it will be unpacking
we will be unpacking
you will be unpacking
they will be unpacking
Future perfect
I will have unpacked
you will have unpacked
he/she/it will have unpacked
we will have unpacked
you will have unpacked
they will have unpacked
Future perfect continuous
I will have been unpacking
you will have been unpacking
he/she/it will have been unpacking
we will have been unpacking
you will have been unpacking
they will have been unpacking

CONDITIONAL

Conditional
I would unpack
you would unpack
he/she/it would unpack
we would unpack
you would unpack
they would unpack
Conditional continuous
I would be unpacking
you would be unpacking
he/she/it would be unpacking
we would be unpacking
you would be unpacking
they would be unpacking
Conditional perfect
I would have unpack
you would have unpack
he/she/it would have unpack
we would have unpack
you would have unpack
they would have unpack
Conditional perfect continuous
I would have been unpacking
you would have been unpacking
he/she/it would have been unpacking
we would have been unpacking
you would have been unpacking
they would have been unpacking

IMPERATIVE

Imperative
you unpack
we let´s unpack
you unpack
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to unpack
Past participle
unpacked
Present Participle
unpacking

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE UNPACK


backpack
ˈbækˌpæk
bipack
ˈbaɪˌpæk
bratpack
ˈbrætˌpæk
champak
ˈtʃæmpæk
gopak
ˈɡəʊˌpæk
handy-pack
ˈhændɪˌpæk
hardpack
ˈhɑːdˌpæk
multipack
ˈmʌltɪˌpæk
overpack
ˌəʊvəˈpæk
pack
pæk
Pak
pæk
prepack
ˈpriːˈpæk
ratpack
ˈrætˌpæk
repack
riːˈpæk
snowpack
ˈsnəʊˌpæk
tripack
ˈtraɪˌpæk
woolpack
ˈwʊlˌpæk

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE UNPACK

unpaced
unpacified
unpacker
unpacking
unpadded
unpaged
unpaid
unpained
unpainful
unpaint
unpaintable
unpaired
unpalatability
unpalatable
unpalatably
unpalsied
unpampered
unpanel
unpanelled
unpanged

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE UNPACK

blister pack
bubble pack
cold pack
economy pack
face pack
fanny pack
film pack
flat pack
flat-pack
go to the pack
ice pack
information pack
jumbo pack
manpack
power pack
press pack
six-pack
starter pack
two-pack
wolf pack

Synonyme und Antonyme von unpack auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UNPACK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

unpack unpacking invisible knapsack python perl ruby historical linguistics language contact separation features segment into distinct segments perhaps most common example nasal manual note that internally stores integral values signed large unsigned long same size stored result unpack perldoc does reverse pack takes string expands list scalar context returns merely first value produced expr merriam webster take something suitcase make easier understand breaking

Übersetzung von unpack auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UNPACK

Erfahre, wie die Übersetzung von unpack auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von unpack auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «unpack» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

打开行李包
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

deshacer el equipaje
570 Millionen Sprecher

Englisch

unpack
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खोलना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يُفَرِّغُ مَحْتَوَيَات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

распаковывать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desfazer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মোড়ক খোলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déballer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Membongkar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

auspacken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

荷を解く
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

(짐을) 풀다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Unpack
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dỡ đồ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டைப் பிரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अनपॅक करा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

açmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

disfare le valigie
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozpakować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розпаковувати(ся)
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

a despacheta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξεπακετάρω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Pak uit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

packa upp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pakke ut
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von unpack

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UNPACK»

Der Begriff «unpack» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 32.360 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «unpack» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von unpack
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «unpack».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «UNPACK» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «unpack» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «unpack» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe unpack auf Englisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «UNPACK»

Zitate und Redensarten mit dem Wort unpack.
1
Thomas P. Campbell
We live in a world of crisis, of challenge, and... it's in our galleries that we can unpack the civilizations that we're seeing the current manifestations of.
2
Jools Holland
I do so much travelling in my work that my suitcase is always packed, with my passport ready. I rarely unpack, as I am constantly on the move.
3
Alberto Manguel
I remember, as a child, the confusion of not knowing what this place was where I was supposed to spend the night: it's a disquieting experience for a child. And what I would do was quickly unpack my books and go back to a book I knew well and make sure the same text and the same illustrations were there.
4
Jean Reno
I used to overpack a lot and sometimes even forgot vital pieces of clothing, such as my swimming shorts and sandals. I'm much better now. I only take what I know I'm going to wear or use and always double-check my suitcase so I don't have to rush to the nearest clothing store when I unpack at the hotel.
5
Emma Thompson
If you've got to my age, you've probably had your heart broken many times. So it's not that difficult to unpack a bit of grief from some little corner of your heart and cry over it.

10 BÜCHER, DIE MIT «UNPACK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von unpack in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit unpack im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Unpack the Luggage Honey! Looks Like This Construction Is ...
This book, "Unpack the Luggage Honey!
Rock D. Moore, 2011
2
Unpack Me!: New Packaging Design
Exploring new trends and possibilities, this book features the most innovative packaging designs.
Wang Sahoqiang, 2013
3
Life Is a Gift - Unpack It
jan myszkowski. Life is a gift unpack it Jan Myszkowski LIFE IS A GIFT ~ UNPACK IT. JAN MYSZKOWSKI. Front Cover.
jan myszkowski, 2008
4
Perl para Geocientíficos
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 5GH IFN=unpack(H,substr(5buf,0,1)).unpack(h,substr(5buf,0,1)). l unpack(H,substr( 5bufl0+l,1)).unpack(h,substr(5buf,0+l,1));#las siglas significan General Header 1,  ...
Dorian Oria San Martín, 2013
5
C++ Algorithms for Digital Signal Processing
... dspfile.read( vIn ); } for( intj = 0;j < colsOut;j += DCTBLOCKSIZE ) { // Unpack 16 bytes for each 8x8 block // DC Value is unsigned mOut[i][j] = (unsigned char)vIn[ pos++]; mOut[i][j+1] = (signed char)vIn[pos++]; mOut[i][j+2] = 3 * unpack( vIn[pos] > ...
Paul Embree, Damon Danieli, 1998
6
Temporal Data & the Relational Model
In this section we merely list some transforms that apply to the PACK and UNPACK operators specifically (with additional commentary in certain cases). Let r be an arbitrary relation. Then: 1. PACK r ON () 2. UNPACK r' ON () 7' 1" Next, let r be ...
C.J. Date, Hugh Darwen, Nikos Lorentzos, 2002
7
Drill Regulations for Mountain Artillery (Provisional) ...
To Unpack Piece and Ammunition. 353. 1. By detail, prepare to unpack. The trail mule halts, or stands fast ; the cradle mule advances one yard and halts; the wheels mule is disposed with respect to the cradle mule as in packing (350) ; the gun ...
United States. General Staff Corps, United States. War Dept. General Staff, 1908
8
Drill Regulations for Mountain Artillery (Provisional): ...
To Unpack Piece and Ammunition. 353. 1. By detail, prepare to unpack. The trail mule halts, or stands fast ; the cradle mule advances one yard and halts; the wheels mule is disposed with respect to the cradle mule as in packing (350) ; the gun ...
United States. War Dept, 1908
9
Python in a Nutshell
unpack. unpack(fmt, s) Unpacks binary string s according to struct format string fmt and returns a tuple of values. len(s) must be equal to struct. calcsize(fmt). The. StringIO. and. cStringIO. Modules. You can implement file-like objects by writing ...
Alex Martelli, 2006
10
Coding for Penetration Testers: Building Better Tools
char.unpack("C").first.to_s(2).to_i => 1000001 # With the string format operator we can print the value out with 0 pad # to get the full # binary value >> "%08d" % char.unpack("C").first.to_s(2).to_i => "01000001" In our code example, we create a ...
Jason Andress, Ryan Linn, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UNPACK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff unpack im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Iranian Women Unpack Their Makeup Bags — and So Much More
There's an important conversation happening about the role of makeup in our lives. Women are posting videos and images of their half-made-up faces, claiming ... «Yahoo News, Jul 15»
2
VFW auxiliary president finally gets to unpack
When Plainfield resident Ann Panteleakos was elected last year as the 95th national president of the Ladies Auxiliary of Veterans of Foreign Wars, she knew the ... «Norwich Bulletin, Jul 15»
3
Unpack the Pride a welcome event for UNA students
Unpack the Pride is UNA's annual welcome event. It is a chance for community members, civic and community groups, students and student groups to lend a ... «Times Daily, Jul 15»
4
Laverne Cox: 10 Seconds Isn't Enough To Unpack Cultural …
"In that moment, I... felt that the topic of cultural appropriation needs way more than the 10 seconds or less I had to respond at the end of the show to fully unpack ... «Huffington Post, Jul 15»
5
AMLF 2015 set to unpack digital strategies for media growth
The African Media Leaders Forum (AMLF) 2015 takes place in just over four months in Johannesburg, South Africa, and is expected to present a critical look at ... «Daily Trust, Jul 15»
6
Vatican-sponsored conferences further unpack 'Laudato Si'' from …
Two conferences held at the Vatican this week have sought to further unpack Pope Francis' environmental encyclical, “Laudato Si', on Care for Our Common ... «National Catholic Reporter, Jul 15»
7
Quiz: Can You Unpack These Portmanteaus?
Lewis Carroll didn't just invent worlds, he also invented words. And the author of Alice's Adventures in Wonderland gave old words new meaning. The most ... «TIME, Jul 15»
8
Shelfpack: This genius suitcase folds out into shelves and means …
Who can be bothered to unpack when you could be lolling around on your lilo, piña colada in hand, Club Tropicana playing quietly in your head? Inevitably, you ... «Metro, Jun 15»
9
The Best River Cruises: See the World and Only Unpack Once
River cruises allow travelers to take in a maximum of cities and sights with a minimum of hassle: Instead of packing and unpacking at each destination, ... «Wall Street Journal, Mai 15»
10
'Unpack-Repack' exhibition opens at National Visual Arts Gallery
A photo of the late Ismail Hashim, taken by one of his students, in his darkroom. Unpack-Repack: Archiving & Staging Ismail Hashim (1930-2014) at the ... «The Star Online, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Unpack [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/unpack>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z