Lade App herunter
educalingo
Suchen
Wenn du auspacken willst, dann bloß nicht an der falschen Stelle, sonst kannst du einpacken!
Gerd W. Heyse

Bedeutung von "auspacken" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUSPACKEN

auspacken  [a̲u̲spacken ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUSPACKEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
auspacken ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET AUSPACKEN AUF DEUTSCH

Definition von auspacken im Wörterbuch Deutsch

aus der Verpackung auswickeln; aus dem Behältnis, in das etwas eingepackt ist, herausnehmen ein Behältnis, in das etwas eingepackt ist, durch Herausnehmen des Inhalts leeren anderen mitteilen, in aller Breite berichten Geheimnisse verraten seinem Ärger Luft machen und unmissverständlich seine Meinung sagen, Dinge beim Namen nennen. aus der Verpackung auswickeln; aus dem Behältnis, in das etwas eingepackt ist, herausnehmenBeispieledie Geschenke auspackendie Kleider auspacken.

KONJUGATION DES VERBS AUSPACKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich packe aus
du packst aus
er/sie/es packt aus
wir packen aus
ihr packt aus
sie/Sie packen aus
Präteritum
ich packte aus
du packtest aus
er/sie/es packte aus
wir packten aus
ihr packtet aus
sie/Sie packten aus
Futur I
ich werde auspacken
du wirst auspacken
er/sie/es wird auspacken
wir werden auspacken
ihr werdet auspacken
sie/Sie werden auspacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgepackt
du hast ausgepackt
er/sie/es hat ausgepackt
wir haben ausgepackt
ihr habt ausgepackt
sie/Sie haben ausgepackt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgepackt
du hattest ausgepackt
er/sie/es hatte ausgepackt
wir hatten ausgepackt
ihr hattet ausgepackt
sie/Sie hatten ausgepackt
conjugation
Futur II
ich werde ausgepackt haben
du wirst ausgepackt haben
er/sie/es wird ausgepackt haben
wir werden ausgepackt haben
ihr werdet ausgepackt haben
sie/Sie werden ausgepackt haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich packe aus
du packest aus
er/sie/es packe aus
wir packen aus
ihr packet aus
sie/Sie packen aus
conjugation
Futur I
ich werde auspacken
du werdest auspacken
er/sie/es werde auspacken
wir werden auspacken
ihr werdet auspacken
sie/Sie werden auspacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgepackt
du habest ausgepackt
er/sie/es habe ausgepackt
wir haben ausgepackt
ihr habet ausgepackt
sie/Sie haben ausgepackt
conjugation
Futur II
ich werde ausgepackt haben
du werdest ausgepackt haben
er/sie/es werde ausgepackt haben
wir werden ausgepackt haben
ihr werdet ausgepackt haben
sie/Sie werden ausgepackt haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich packte aus
du packtest aus
er/sie/es packte aus
wir packten aus
ihr packtet aus
sie/Sie packten aus
conjugation
Futur I
ich würde auspacken
du würdest auspacken
er/sie/es würde auspacken
wir würden auspacken
ihr würdet auspacken
sie/Sie würden auspacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgepackt
du hättest ausgepackt
er/sie/es hätte ausgepackt
wir hätten ausgepackt
ihr hättet ausgepackt
sie/Sie hätten ausgepackt
conjugation
Futur II
ich würde ausgepackt haben
du würdest ausgepackt haben
er/sie/es würde ausgepackt haben
wir würden ausgepackt haben
ihr würdet ausgepackt haben
sie/Sie würden ausgepackt haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auspacken
Infinitiv Perfekt
ausgepackt haben
Partizip Präsens
auspackend
Partizip Perfekt
ausgepackt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE AUSPACKEN


Hacken
Hạcken 
Nacken
Nạcken 
anpacken
ạnpacken
aufbacken
a̲u̲fbacken
backen
bạcken 
cracken
[ˈkrɛkn̩] 
einpacken
e̲i̲npacken 
entpacken
entpạcken
entschlacken
entschlạcken
facken
fạcken
gebacken
gebacken
hacken
hạcken 
kacken
kạcken [ˈkakn̩]
klacken
klạcken
knacken
knạcken 
packen
pạcken 
sacken
sạcken
tacken
tạcken
verpacken
verpạcken 
zacken
zạcken

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE AUSPACKEN

auspalen
ausparken
auspeitschen
Auspeitschung
auspendeln
Auspendler
Auspendlerin
auspennen
auspfählen
auspfeifen
auspflanzen
Auspflanzung
auspflücken
Auspizium
ausplaudern
ausplauschen
ausplündern
Ausplünderung
auspolstern

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE AUSPACKEN

Spacken
abhacken
absacken
altbacken
ausbacken
durchhacken
einsacken
frisch gebacken
klein hacken
kracken
lacken
schlacken
schnacken
selbst gebacken
slacken
umpacken
zerhacken
zupacken
zusammenpacken
überbacken

Synonyme und Antonyme von auspacken auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AUSPACKEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «auspacken» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von auspacken

ANTONYME VON «AUSPACKEN»

Die folgenden Wörter bedeuten das Gegenteil von «auspacken» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme von auspacken

MIT «AUSPACKEN» VERWANDTE WÖRTER

auspacken abladen ausbringen auseinanderwickeln ausladen ausratschen ausräumen aussagen austrompeten auswickeln bekannt geben berichten beschreiben darlegen darstellen enthüllen entladen entleeren erläutern erzählen herausnehmen herumerzählen herumtragen herunternehmen hinausposaunen leer machen leeren mitteilen offenbaren Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Auspacken wiktionary Präteritum Partizip Bedeutungen etwas eingepackt Verpackung nehmen Geständnis Geschenke linguee Anschließend dürft eurem Geburtstagskuchen naschen eure während Nachthimmel Feuerwerken erhellt wird woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil odmiana czasownika niemiecki koniugacja pomaga odmieniać czasowniki przez osoby oraz wszystkie czasy niemieckie konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Verbs Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Infinitiv Präsens Gegenwart Vergangenheit Konjugation vocabulix Hier kannst sehen Bitte wähle gewünschte Zeitform Kästchen oder drücke einen stehenden Links Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Canoonet Wortformen Wortbildung

Übersetzung von auspacken auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AUSPACKEN

Erfahre, wie die Übersetzung von auspacken auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von auspacken auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «auspacken» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

解压
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desempaquetar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

unpacking
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खोलना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فضا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

распаковывать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desempacotar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মোড়ক খোলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déballer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membongkar
190 Millionen Sprecher

Deutsch

auspacken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アンパック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

풀다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mbongkar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mở kiện hàng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டைப் பிரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अनपॅक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

açmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

disfare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozpakować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розпаковувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

despacheta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανοίγω τις αποσκευές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Pak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

packa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Pakk ut
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von auspacken

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUSPACKEN»

Der Begriff «auspacken» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 37.782 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «auspacken» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von auspacken
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «auspacken».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AUSPACKEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «auspacken» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «auspacken» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe auspacken auf Deutsch

BEISPIELE

4 ZITATE MIT «AUSPACKEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort auspacken.
1
Jan Åge Fjørtoft
Wenn er sich bei Interna nicht zurückhalten kann, gibt es nur einen Verlierer. Wenn er weiter attackiert, werde ich auspacken, und das ist so wie bei Star Wars, wenn das Imperium zurück schlägt!
2
Wolfgang J. Reus
Paradox ist, dass manche Politiker einpacken müßten, wenn sie auspacken würden, was sie eingepackt haben.
3
Rupert Schützbach
Wer viel einstecken muß, kann viel auspacken.
4
Gerd W. Heyse
Wenn du auspacken willst, dann bloß nicht an der falschen Stelle, sonst kannst du einpacken!

10 BÜCHER, DIE MIT «AUSPACKEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von auspacken in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit auspacken im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
VALBU - Valenzwörterbuch deutscher Verben
(1) Ich muss [noch] die Koffer auspacken. BELR NomE: derjenige, der etwas leer macht: Person (2) Die Kinder konnten es kaum erwarten, Großmutters große Tasche voller Geschenke auszupacken. AkkE: dasjenige, das leer gemacht wird:  ...
Helmut Schumacher, 2004
2
Der große Zauberlehrling
3. Strategien. auspacken. Wenn. Sie die Strategie evoziert haben, die Sie modellieren, verändern oder benutzen wollen, dann müssen Sie sie »auspacken « und in die geeignete Reihenfolge von Schritten einteilen, die nötig ist, um das ...
Alexa Mohl, 2006
3
Die Kiste der Beziehung: Wenn Paare auspacken
Wenn Paare auspacken Ralf Husmann, Sonja Schönemann. vorkommt wie ein Elefant im Western. Es war ohne Frage das schönste Geschenk, das ich je von einem Mann bekommen hatte. Zwei Jahre später bekam ich Weißtdu eigentlich, ...
Ralf Husmann, Sonja Schönemann, 2012
4
Der Zauberlehrling: Das NLP-Lern- und Übungsbuch
Analyse von Strategien (Strategien evozieren und auspacken) g ie Analyse einer persönlichen Strategie wird beim NLP „Auspacken“ genannt. Um herauszufinden , wie die Reihe sinnesspezifischer Aktivitäten, die eine bestimmte Strategie ...
Alexa Mohl, 2012
5
Computer- leichter Einstieg für Senioren
Auspacken. und. aufstellen. Da ist er nun, der neue Computer. Bei einem Notebook reicht es, das Gerät aus der Verpackung zu nehmen, den Bildschirm hochzuklappen und einzuschalten. Vermutlich hat der Händler Ihnen schon alles im ...
Günter Born, 2009
6
OPL-Management:
3. Die Eingangsbearbeitung Die Eingangsbearbeitung (Akzessionierung) umfaßt drei Arbeitsbereiche: 1. Auspacken 2. Inventarisierung 3. Rechnungsbearbeitung Die Arbeitsbereiche Auspacken und Rechnungsbearbeitung laufen bei der ...
Brigitte Höckmair, 1997
7
Der kleine Gäste- und Gastgeber-Knigge 2100: Gast und ...
Darauf werden die Geschenke im verpackten Zustand abgestellt. Auspacken der Geschenke In unserer Kultur ist es üblich, dass Geschenke in Anwesenheit der Gäste ausgepackt werden. Das muss nicht sofort nach Überreichen geschehen,  ...
Horst Hanisch, 2011
8
Computer-Forensik Hacks
Lorenz Kuhlee, Victor Völzow. Erst auspacken, dann suchen #33 Ab sofort zeigt Ihnen gthumb alle Bilder an. Natürlich ist die Geschwindigkeit des Bildbetrachters etwas langsamer, da das Programm erst den jeweiligen Header untersuchen ...
Lorenz Kuhlee, Victor Völzow, 2012
9
Computer: Entdecken Sie eine neue Welt!
Auspacken,. anschließen,. einschalten! Haben Sie sich gerade einen Computer zugelegt? Und stehen jetzt in Ihrem Wohn- oder Arbeitszimmer einige Kisten mit Computerteilen herum? Das Auspacken geht ja noch, aber wie kriegt man das ...
Günter Born, 2005
10
Kohle, Moos und Zaster: ... im Überfluss, statt Laster
können Sie bereits beim einpacken zu Hause oder spätestens beim Auspacken am Stand festlegen. Nicht alles muss vorher bis ins kleinste Detail geplant sein, aber eines ist wichtig: Lassen Sie sich beim Auspacken nicht von Käufern aus der ...
Manuela Rauen, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUSPACKEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff auspacken im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Edward Snowden - Auspacken ist keine Wissenschaft
Die Universität Rostock darf den amerikanischen Ex-Geheimdienstler Edward Snowden nicht als Ehrendoktor auszeichnen. Das sagt das Verwaltungsgericht in ... «Frankfurter Rundschau, Jun 16»
2
"Spiegel": Wolfgang Schäuble ließ Panama-Informanten abblitzen
... hat nach "Spiegel"-Informationen den Kontakt mit einem Insider verweigert, der über angeblich dubiose Geschäfte der Bundesdruckerei auspacken wollte. «Web.de, Apr 16»
3
Kaputte Elektronik: Auspacken, einschalten: Das geht nicht
Endlich. Nach sechs Wochen Warten liegt die Benachrichtigungskarte im Briefkasten. Das Paket mit den neuen Netzwerklautsprechern ist da. Schnell bei den ... «N24, Mär 16»
4
Mexikos Politiker in Angst: Drogenboss "El Chapo" will auspacken
(Foto: picture alliance / dpa). Sollte "El Chapo" tatsächlich auspacken, dürfte so mancher Politiker über die Klinge springen. Flankiert wird die Drohkulisse der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mär 16»
5
«Den Rennhund auspacken, wenn es wichtig wird»
Beat Feuz hat mit seinem unglaublichen Comeback nicht nur seine Konkurrenz, sondern auch sich selbst überrascht. Beim Besuch im «sportpanorama» ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Feb 16»
6
Kalkulierter #Aufschrei? Wenn Werbeagenturen die Feminismus ...
Wenn Werbeagenturen die Feminismus-Keule auspacken. Dienstag, 09. Februar 2016. Die Kampagne #WomenNotObjects schlug in den letzten zwei Wochen ... «Horizont.net, Feb 16»
7
Roger Federer will gegen Novak Djokovic den „SABR“ auspacken!
Der neue Schlag von Roger Federer – die „Sneaky Attack By Roger“, kurz „SABR“ – war eines der großen Gesprächsthemen im vergangenen Jahr. «tennisnet.com, Jan 16»
8
Auspacken, einschalten, geht nicht - Kaputte Elektronik
Auspacken, einschalten, geht nicht - Kaputte Elektronik. Bild zu Kaputte Elektronik. Die neue Kamera sagt nur "Error"? In den ersten sechs Monaten kommen ... «GMX.AT, Jan 16»
9
13 Dinge, die nur Menschen kennen, die nicht gerne Geschenke ...
Für Menschen wie Dich, die nicht gerne Geschenke auspacken (vor anderen), ... nicht unter Kontrolle, wenn Du vor jemanden ein Geschenk auspacken musst. «VIVA.tv, Dez 15»
10
Enthüllungsbuch - Charlie Sheen will für 10 Millionen auspacken
Gewalt, Drogen, Alkohol, Sex mit Tausenden Frauen, Orgien mit Prostituierten. Es gibt kaum etwas, was wir über Charlie Sheen nicht wissen. Trotzdem will der ... «Krone.at, Dez 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. auspacken [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/auspacken>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z