Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "waxen" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON WAXEN AUF ENGLISCH

waxen  [ˈwæksən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON WAXEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Waxen ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET WAXEN AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «waxen» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von waxen im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Wachs im Wörterbuch ist hergestellt aus, behandelt mit oder mit Wachs bedeckt. Andere Definition von Wachs ähnelt Wachs in Farbe oder Textur.

The definition of waxen in the dictionary is made of, treated with, or covered with wax. Other definition of waxen is resembling wax in colour or texture.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «waxen» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE WAXEN


boxen
ˈbɒksən
caxon
ˈkæksən
Clarkson
ˈklɑːksən
claxon
ˈklæksən
emacsen
ˈiːmæksən
Ericson
ˈɛrɪksən
Eriksson
ˈɛrɪksən
flaxen
ˈflæksən
Jackson
ˈdʒæksən
klaxon
ˈklæksən
monaxon
mɒnˈæksən
Niedersachsen
ˈniːdərzaksən
Nixon
ˈnɪksən
Oxon.
ˈɒksən
Sachsen
ˈzaksən
Saxon
ˈsæksən
Texan
ˈtɛksən
vixen
ˈvɪksən
woadwaxen
ˈwəʊdˌwæksən
woodwaxen
ˈwʊdˌwæksən

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE WAXEN

wax paper
wax tree
waxable
waxberries
waxberry
waxbill
waxcloth
waxed cotton
waxed jacket
waxed paper
waxer
waxeye
waxier
waxiest
waxily
waxiness
waxing
waxlike
waxplant
waxweed

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE WAXEN

Allen
been
ben
between
bien
Blixen
broken
chicken
children
chosen
den
driven
drucken
en
even
forgotten
frozen
mixen
naproxen
yoke oxen

Synonyme und Antonyme von waxen auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «WAXEN» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «waxen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von waxen

MIT «WAXEN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

waxen anaemic ashen bloodless colourless ghastly pale pallid white whitish moon kernel pith benen wings poor meaning image pathfinder waxen merriam webster seeming lack vitality animation lustrously smooth defined language learners kids define made covered polished treated with resembling suggesting illness gave face appearance weak manageable pronunciation translations information wiktionary from middle weaxen ġeweaxen past participle weaxan grow fruitful increase become powerful flourish word finder anagrams words that start created harsen alles over verantwoord behulp professionele hars waxproducten thuis gemakkelijk ontharen adjective cambridge university press audio more describes shiny skin does look healthy yourdictionary like being yellowish soft lustrous plastic pliable impressionable intransitive verb macmillan what longman contemporary provides support resources those vocabulary having paleness same awful pallor

Übersetzung von waxen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WAXEN

Erfahre, wie die Übersetzung von waxen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von waxen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «waxen» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蜡黄
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cera
570 Millionen Sprecher

Englisch

waxen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुलायम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شمعاني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

восковое
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

waxen
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মোমতুল্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

de cire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Waxen
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wächsern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

青白い
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

밀랍
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Banget
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giống sáp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெருகி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मेणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kolay şekil alan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cereo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

woskowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

воскове
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de ceară
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κήρινος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wasachtig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

waxen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

waxen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von waxen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WAXEN»

Der Begriff «waxen» wird selten gebraucht und belegt den Platz 114.674 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «waxen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von waxen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «waxen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «WAXEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «waxen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «waxen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe waxen auf Englisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ENGLISCH MIT «WAXEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort waxen.
1
Bram Stoker
I saw the Count lying within the box upon the earth, some of which the rude falling from the cart had scattered over him. He was deathly pale, just like a waxen image, and the red eyes glared with the horrible vindictive look which I knew so well.

10 BÜCHER, DIE MIT «WAXEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von waxen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit waxen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Art of Modelling Waxen Flowers, Fruit, Etc Etc ...
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
George William Francis, 2010
2
Waxen Wings: The Acta Koreana Anthology of Short Fiction ...
The short story has been the genre of choice for writers of literary fiction in modern Korea and it continues to thrive in the new millennium.
Bruce Fulton, 2011
3
Dolly Dear - Or, the Story of a Waxen Beauty.
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Mary E. Gellie, 2010
4
Middle English Dictionary
(l). wewestrete -» weve-sterte. wewinge -» wevinge ger.(2). wex -» vexen; wax n.( l); waxen v.(l); p. of washen. wexacioun -» vexacioun. wexaen, wexan, pl. of waxen v.(l). wexe -» vexen; wax n.(l); waxen v.(l). wexed, p., p. pl., & p.ppl- of waxen v ...
Hans Kurath, Sherman McAllister Kuhn, Robert E. Lewis, 2000
5
The Logic of the Trinity:Augustine to Ockham: Augustine to ...
The wax is essentially the same as it was prior to being made into an image; but it does not sound right to say of the wax prior to its formation as an image that it was essentially the same as the waxen image: that same wax might never have ...
Paul Thom, 2012
6
A complete concordance to the works of Geoffrey Chaucer. Vol. 13
74 thilke passiouns that ben waxen hard in swellynge by perturbacions flowynge into thy thought, mowen waxen esy and softe to resceyven the strengthe of a more myghty and more egre medicyne, by an esyere touchynge. Bo I p6 99 they  ...
Akio Oizumi, 2003
7
The Plays of William Shakspeare: In Fifteen Volumes. With ...
Either a waxen or a paper epitaph is an epitaph easily obliterated or destroyed ; one which can confer no lasting honour on the dead. To the ancient practice of writing on waxen tablets Shakspeare again alludes in the first scene of Timon of ...
William Shakespeare, 1793
8
The Plays of William Shakspeare: Henry IV, pt II. Henry V
Either a waxen or a paper epitaph 11 an epitaph easily obliterated or destroyed j one which can confer no lasting honour on the dead. To the ancient practice of writing on waxen tablets Shakspcaie again alludes in the first scene of Timon of ...
William Shakespeare, George Steevens, Edmond Malone, 1801
9
The Plays and Poems of William Shakspeare: King Richard II. ...
The folio read* —with a waxen epitaph —Mr. Steevens is of opinion, that " either a •waxen or a safer epitaph is an epitaph easily obliterated or destroyed; one which can confer no lasting honour on the dead." — " The reading of the quarto ...
William Shakespeare, Edmond Malone, Samuel Johnson, 1790
10
When Ego Was Imago: Signs of Identity in the Middle Ages
Look at a waxen image. Consider that in it is the mixture of wax: that is, the wax itself as substance. From this wax, the image becomes, in philosophical language, materialized out of material. The same essence is both the wax itself and the ...
Brigitte Bedos-Rezak, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WAXEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff waxen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Waxen is helemáál niet eng
Er zijn veel vrouwen én mannen in Nederland, ja ook mannen, die zich laten waxen. Alleen zijn er ook genoeg die het eng vinden om op deze manier onthaard ... «Metronieuws.nl, Jun 15»
2
Sommer: Wachsen oder epilieren?
Das Epilier-Gerät funktioniert durch eine integrierte Walze: diese hat einen ähnlichen Effekt wie das Waxen. Die Walze zieht durch ständige Rotation die Haare ... «www.fem.com, Apr 15»
3
Dankzij dit harige jurkje hoef je jouw bikinilijn niet te waxen
Kriebelen zal het wel, dit jurkje. En verder ziet het er ook niet echt appetijtelijk of comfortabel uit, het ontwerp van de Georgische mode-ontwerper Red Beard. «Het Laatste Nieuws, Mär 15»
4
Football: Manuel Neuer meets his waxen image in Berlin
Germany had two Manuel Neuers in goal on Monday (Jan 26) - the real one and his wax likeness unveiled at Berlin's Madame Tussauds. -- PHOTO: ... «The Straits Times, Jan 15»
5
Waxen wings and time machines
Look around at your fellow fledglings, and you will see that despite the slow-fire burn of intelligent eyes, the strong yapping beaks and the skyward longings, we ... «Daily Californian, Okt 14»
6
Waxing im Genitalbereich ist schmerzhaft und kritisch zu bewerten
Steinkraus: Nach dem Waxen haben Sie drei bis vier Wochen lang Ruhe. Bei der Rasur sind nach wenigen Tagen wieder Haare sichtbar. Nachteil des Waxing ... «Spiegel Online, Aug 14»
7
Waxen verhoogt kans op soa
Vrouwen hebben meer kans op een seksueel overdraagbare aandoening (soa) wanneer zij (hun bikinilijn) waxen. Tijdens het waxen ontstaan vaak kleine ... «Nationale Zorggids, Jul 14»
8
Waxen Jane
It would be hard to draw a picture of one of Austen's characters based on the books: the narrators offer little physical description at all ('plain', 'tall') and the other ... «London Review of Books, Jul 14»
9
Jon Hamm Really Enjoyed Posing With His Handsome Waxen Self …
Happy Friday, everyone. Jon Hamm went to Madame Tussauds and he had a very good time. Does this make you think of Mad Men Season 6? Or True ... «Slate Magazine, Mai 14»
10
Waxen To Release New Album "Agios Holokauston"
Waxen will release "Agios Holokauston" this coming May 27th, 2014 via Moribund Records. Waxen is the cult solo project of metal vet Toby Knapp (Onward, ... «Metal Underground, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Waxen [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/waxen>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z