Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "whenua" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES WHENUA

Māori.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON WHENUA AUF ENGLISCH

whenua  [fɛnˈuə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON WHENUA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Whenua ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET WHENUA AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «whenua» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Tangata wann

Tangata whenua

Tangata whenua ist ein Māori-Begriff der indigenen Völker Neuseelands und bedeutet wörtlich "Menschen des Landes", von Tangata, "Volk" und Woa Land. Tangata whenua is a Māori term of the indigenous peoples of New Zealand and literally means "people of the land", from tangata, 'people' and whenua land.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «whenua» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE WHENUA

when
when one´s ship comes in
when push comes to shove
when the balloon goes up
when the chips are down
whenas
whence
whenceforth
whencesoever
whencever
whene´er
whenever
whenso´er
whensoever
whenwe
where
where it´s at
where one lives
where someone is coming from
where´er

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE WHENUA

Antigua
aqua
atua
aua
Chihuahua
continua
cornua
genua
Joshua
lingua
Managua
nanua
Nicaragua
Padua
Papua
qua
Quechua
Rancagua
tangata whenua
ua

Synonyme und Antonyme von whenua auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WHENUA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

whenua films patuwai impossible somebody love tapu holding youtube lyrics tangata māori term indigenous peoples zealand literally means people land from whenua placenta encyclopedia word also life seen being born womb papatūānuku under lands that appear bionicle wiki wikia about anyone serves purpose false earth cannot deceived turaga onua manaaki meaning ethos landcare research aoteoroa name cherish tangatawhenua maori news views riro hoki taken should returned historic milestone eight make central north island mana search results with version index museum papa tongarewa takes stirring journey explores celebrates original aotearoa stories ture legislation note changes authorised subpart part have been made this official

Übersetzung von whenua auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WHENUA

Erfahre, wie die Übersetzung von whenua auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von whenua auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «whenua» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

whenua
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

whenua
570 Millionen Sprecher

Englisch

whenua
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

whenua
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ينوا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Whenua
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

whenua
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

whenua
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

whenua
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Whenua
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

whenua
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

whenua
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

whenua
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kapan wae
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

whenua
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

whenua
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तेव्हा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

whenua
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Whenua
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Whenua
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Whenua
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

whenua
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

whenua
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

whenua
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Whenua
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

whenua
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von whenua

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WHENUA»

Der Begriff «whenua» wird selten gebraucht und belegt den Platz 115.972 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «whenua» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von whenua
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «whenua».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «WHENUA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «whenua» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «whenua» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe whenua auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WHENUA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von whenua in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit whenua im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Whenua: Managing Our Resources
For planners, developers, architects, academics, tribal leaders, policy makers, lawyers and corporate managers, this book will be an essential reference tool.
Merata Kawharu, 2002
2
"Te Kooti Tango Whenua": The Native Land Court 1864-1909
Williams' history - the first book to provide the "bigger picture' of the activities of the Native Land Court - details the dramatically adverse impact it had on the landholdings of Maori hapu.Te Kooti tango whenua offers a picture of the ...
David Vernon Williams, 1999
3
Tikanga Māori: Living by Māori Values
16. Te. Tuakiri,. Te. Whenua: Identity. and. Land. All over the world land is an important issue that groups of people are prepared to fight over, just as our ancestors did long ago. There are international examples of note: Palestine, Kosovo, ...
Hirini Moko Mead, Sidney M. Mead, 2003
4
Theatre Country: Essays on Landscape & Whenua
The conservation movement opposing the 19th-century torching of forests by British settlers is appraised in this collection of essays from a leading New Zealand environmentalist.
Geoff Park, 2006
5
Haka!: Te Tohu O Te Whenua Rangatira
Serveral haka texts are reproduced, both in English and Maori. Illustrated with a selection of historial and contemporary photographs, this is a book that fills an important gap in our knowledge of a vital aspect of Maori culture.
Tīmoti Sam Kāretu, 1993
6
The Taken Land (Riro Te Whenua)
Robin O'Reilly. that first morning. They all had trouble sleeping on the hard ground. Mannie could see everyone had had a lousy night as well as he and Jo. “ Tonight, we'll lay a tarpaulin down and put our air beds on that, eh? It should be thick ...
Robin O'Reilly, 2012
7
Appendices to the Journals of the House of Representatives ...
PETITION OF PAORA TUHAERE._, Akarana, 12 Aperira, 1871. K1 te Runanga Nui i Poneke, tena koutou, tenei aku wbakaaro mo taku whenua m0 Taurarua, ka tukua atu ki o koutou aroaro hei tirotiro ma to koutou Runanga. He tino mohio no  ...
‎1871
8
Appendix to the Journals of the House of Representatives of ...
No. 1. THE CHIEFS 01" HAUBAKI TO DONALD M'lEAN, ESQ. Hauraki, Nowema 27, 1857. Ko te rangi tenei i huihui ai nga Rangatira o Ngatimaru me etahi atu tangata ki te korero mo te whenua mo Hauraki. No te 11 o nga haora ka huihui mai ...
New Zealand. Parliament. House of Representatives, 1863
9
Taranaki Whenua: Life, Blood, Legacy
Through more than 100 striking, full colour images of paintings, photographs, and historic objects, along with thought provoking essays by Geoff Park, Danny Keenan, Pat Greenfield, Peter Adds, and David Walter, this book portrays the story ...
‎2008
10
Tangata Whenua: The World of the Maori
In this easily understood introduction to all 'things MÄori', Don Stafford explains the origins of the MÄori, their vast migrations, their arrival in this country and their development here in both pre- and post-European times.Photographs ...
Don Stafford, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WHENUA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff whenua im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Call for Māori to be well-informed about proposed changes to Ture …
Law firm Holland Beckett is urging Māori to be well informed regarding the proposed changes to the Ture Whenua Māori Act. Consultation finished last week but ... «Māori Television, Jul 15»
2
Te Ture Whenua reforms ignore Maori land rights
In 2007 Te Ururoa Flavell, as a member of the Maori Party, opposed the Waka Umanga Bill. This bill intended to reform land law for Maori corporations. This is ... «Gisborne Herald, Jun 15»
3
Iwi meet to understand proposed reforms to Te Ture Whenua Māori Act
For some, understanding the complex detail of the proposed reforms to the Te Ture Whenua Māori Act 1993 is not an easy task. Te Taitumu Trust Chairman Zack ... «Māori Television, Jun 15»
4
Caution needed on Te Ture Whenua review
Caution is needed around the Te Ture Whenua Review, to prevent further injustice and the loss of Māori land rights, says Meka Whaitiri, Labour MP for Ikaroa ... «Scoop.co.nz, Jun 15»
5
Hui to address reform of whenua law
Changes that make it easier for Maori land owners to use and develop their whenua will be the focus of discussions at a Rotorua hui. Te Ture Whenua Maori Act ... «New Zealand Herald, Jun 15»
6
Minister announces consultation on Māori land law
Consultation has taken place throughout the review and proposed reform of Te Ture Whenua Māori. Māori landowners are now being asked to give feedback on ... «Māori Television, Mai 15»
7
Utilisation of Te Ture Whenua - Budget 2015
Better utilisation of close to one and a half million hectares of Māori land is the current focus of this government. According to Māori agriculturalist Te Iwipuihi ... «Māori Television, Mai 15»
8
$12.8m for new Te Ture Whenua Māori Network
The new Te Ture Whenua Māori Network, which will help Māori land owners improve the productivity of their land, will be supported by $12.8 million in the ... «Scoop.co.nz, Mai 15»
9
Tangata Whenua: An Illustrated History wins the Royal Society of …
Tangata Whenua: an Illustrated History is written by Atholl Anderson, the late Dame Judith Binney and Aroha Harris and published by Bridget Williams Books. «Booksellers.co.nz, Mai 15»
10
Tāngata whenua BAs on the up
A Māori archaeologist says the number of tāngata whenua doing social and cultural bachelor degrees is rising due to a desire to challenge the status quo. «TangataWhenua.com: Maori News & Views, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Whenua [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/whenua>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z