Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "white-tie" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON WHITE-TIE AUF ENGLISCH

white-tie  [ˈwaɪtˌtaɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON WHITE-TIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
White-Tie ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET WHITE-TIE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «white-tie» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
white-tie

Weiße Krawatte

White tie

Weiße Krawatte ist die meisten formalen Abendkleid-Code in westlicher Mode. Es ist getragen zu zeremoniellen Anlässen wie staatliche Abendessen in einigen Ländern, sowie zu sehr formalen Bällen und Abendhochzeiten. Die Hauptkomponenten für Männer sind der schwarze Kleidermantel, der gemeinhin als Abendkleid, weiße Fliege, weiße Weste und gestärktes Flügelkragenhemd bekannt ist, während Frauen ein passendes Kleid für die Gelegenheit tragen, wie ein Ballkleid. Als Abendkleid wird die weiße Krawatte traditionell erst nach 6:00 Uhr als richtig betrachtet. Obwohl einige Etikettenbehörden es jederzeit nach der Dunkelheit erlauben, auch wenn das vor 6:00 Uhr steht. Die gleichwertige formale Kleidung für Tagesereignisse heißt Morgenkleid. Das halb-formale Abend-Gegenstück der weißen Krawatte ist schwarze Krawatte. White tie is the most formal evening dress code in Western fashion. It is worn to ceremonial occasions such as state dinners in some countries, as well as to very formal balls and evening weddings. The chief components for men are the black dress coat commonly known as an evening tailcoat, white bow tie, white waistcoat and starched wing collar shirt, while women wear a suitable dress for the occasion, such as a ball gown. As evening dress, white tie is traditionally considered correct only after 6:00 p.m. although some etiquette authorities allow for it any time after dark even if that means prior to 6:00 p.m.. The equivalent formal attire for daytime events is called morning dress. The semi-formal evening counterpart of white tie is black tie.

Definition von white-tie im Wörterbuch Englisch

Die Definition der weißen Krawatte im Wörterbuch bezieht formales Abendkleid für Männer mit ein.

The definition of white-tie in the dictionary is involving formal evening dress for men.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «white-tie» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE WHITE-TIE


acoemeti
æˈsɛmɪˌtaɪ
black-tie
ˌblækˈtaɪ
boleti
bəʊˈliːˌtaɪ
cacti
ˈkæktaɪ
crosstie
ˈkrɒsˌtaɪ
dziggetai
ˈdʒɪɡɪˌtaɪ
hogtie
ˈhɒɡˌtaɪ
intertie
ˈɪntəˌtaɪ
matai
ˈmɑːtaɪ
necktie
ˈnɛkˌtaɪ
pigsty
ˈpɪɡˌstaɪ
sty
staɪ
Tai
taɪ
taille
taɪ
tanti
ˈtæntaɪ
Thai
taɪ
tie
taɪ
tye
taɪ
vitae
ˈviːtaɪ
Yantai
ˈjænˈtaɪ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE WHITE-TIE

white-collar worker
white-eye
white-faced
white-footed mouse
white-fronted tern
white-haired
white-haired boy
white-hat
white-headed
white-headed boy
white-hot
white-knuckle
white-lipped peccary
white-livered
White-Out
white-slaver
white-spotted hyla
white-tailed deer
white-tailed eagle
white-trash

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE WHITE-TIE

auntie
beastie
bestie
black tie
bootie
bow tie
Christie
cutie
footie
hottie
mattie
nettie
Satie
Scottie
sheltie
sortie
sweetie
toastie
tongue-tie
westie

Synonyme und Antonyme von white-tie auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WHITE-TIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

white-tie white blue shirt black sale wedding skinny satin when wear death most formal evening dress code western fashion worn ceremonial occasions such state dinners some countries well very balls codes british behaviour rare royal ceremonies also specified guide learn properly functions complete atie tips wearing listverse have been invited dine with queen buckingham palace invitation specifies idea what catering caterers christchurch caterer excuse group passionate foodies organisers chefs themers creative minds they

Übersetzung von white-tie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WHITE-TIE

Erfahre, wie die Übersetzung von white-tie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von white-tie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «white-tie» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

白色领带
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

blanco y corbata
570 Millionen Sprecher

Englisch

white-tie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सफेद टाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأبيض التعادل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

белый галстук
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

white- tie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাদা টাই
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

blanc - cravate
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Putih tali leher
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

weiß- Krawatte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

白ネクタイ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흰색 넥타이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Putih-dasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trắng - tie
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெள்ளை டை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पांढर्या टाय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

beyaz kravat
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bianco - cravatta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

white -tie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

біла краватка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alb -tie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λευκό - γραβάτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wit - das
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

white- tie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hvit -tie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von white-tie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WHITE-TIE»

Der Begriff «white-tie» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 94.276 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «white-tie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von white-tie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «white-tie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «WHITE-TIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «white-tie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «white-tie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe white-tie auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WHITE-TIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von white-tie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit white-tie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Death in a White Tie (The Ngaio Marsh Collection)
A body in the back of a taxi begins an elegantly constructed mystery, perhaps the finest of Marsh’s 1930s novels.
Ngaio Marsh, 2009
2
Cat in a White Tie and Tails: A Midnight Louie Mystery
In Carole Nelson Douglas' Cat in a White Tie and Tails, Midnight Louie goes along as chaperone when PR whiz Temple Barr and her fiance, rising media star Matt Devine, head to Chicago so she can meet his family.
Carole Nelson Douglas, 2012
3
White Tie and Decorations: Sir John and Lady Hope Simpson in ...
'In White Tie and Decorations, a delightful collection of the letters of two distinguished visitors to Newfoundland - superbly edited by ... historian Peter Neary - the St. John's and the Newfoundland of the past come abruptly and clearly ...
Peter Neary, John Hope Simpson, Sir, 1997
4
Farrow and Ball
Farrow & Ball "All White" is a clean and neutral backdrop for the kitchen's collection of colorful Bauer dishware; the trim is painted with corresponding " White Tie." The Aga gives a welcoming note of English country charm. KATHRYN M.
Brian D. Coleman, 2009
5
The White Tie Affair
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! The White Tie Affair (aka TWTA) is a pop rock/electronica band from Chicago, Illinois.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
6
Gotta Ballroom
Today, if an event calls for traditional white tie and tails, the invitation will usually read "white tie," or occasionally "full evening dress." In this case, white tie and tails are expected. If semiformal attire is called for, the invitation will usually read  ...
Christine Zona, Chris George, 2008
7
Death in a White Tie - Overture to Death - Death at the Bar
Commemorating 75 years since the Empress of Crime’s first book, the third volume in a set of omnibus editions presenting the complete run of 32 Inspector Alleyn mysteries.
Ngaio Marsh, 2009
8
Piano Notes: The World of the Pianist
CHAPTER FIVE s in today's world, the white tie and tails of the male performer at an evening concert of classical music is an anomaly. It is not strictly a uniform that characterizes a profession, like those of the soldier or of the railroad conductor, ...
Charles Rosen, 2002
9
Screen Couple Chemistry: The Power of 2
The cultural signs of masculinity by which Dale is forced to misrecognize Jerry are further rendered mysterious, problematic, undependable, and dangerous in the next musical number, "Top Hat, White Tie, and Tails," which Jerry performs in  ...
Martha Nochimson, 2002
10
The Weimar Republic Sourcebook
At night, when I tie my white tie for the evening (a symbol of bondage) the gold ball and the bulldog are no longer visible. There are no intermediaries between me and the Reichsbahn. The electric trains soar upwards as they pass me, they are ...
Anton Kaes, Martin Jay, Edward Dimendberg, 1994

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WHITE-TIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff white-tie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
President Obama will attend the white-tie Gridiron Dinner this year
The president is set to headline the March 14 annual white-tie event thrown by the city's elite representatives of the Fourth Estate, marking only the third time in ... «Washington Post, Feb 15»
2
White-tie evening dress code challenges women more than men
Next Saturday night I am going to a white-tie event. In all my years in the dress code Olympics this is a first for me and it's the most formal of them all. Picture the ... «Sydney Morning Herald, Okt 14»
3
The Met Ball: In a Tizzy About Tails
Ateliers are busy whipping up white-tie ensembles for celebrity clients and the male designers themselves. Lanvin, for one, is said to be making the suit for 6-foot ... «Women's Wear Daily, Mai 14»
4
Kennedy Center orders white-tie for 'Nordic Cool' dinner — but will …
The Kennedy Center is trying something it hasn't done for 13 years: a white-tie dinner. Question is: Who will comply? To open its “Nordic Cool” festival, the ... «Washington Post, Feb 13»
5
President crams for first white-tie dinner / First lady insisted that …
Dinner attire is white tie and tails, the first and perhaps only white-tie affair of the Bush administration. The president was said to be none too keen on that, but ... «San Francisco Chronicle, Mai 07»
6
A White-Tie Dinner for Queen's White House Visit
The White House was decorated to perfection for an exclusive white-tie dinner on Monday evening, with President Bush and the first lady, Laura Bush, playing ... «New York Times, Nov 04»

REFERENZ
« EDUCALINGO. White-Tie [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/white-tie-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z