Bedeutung von "wholehearted" im Wörterbuch Englisch

AUSSPRACHE VON WHOLEHEARTED AUF ENGLISCH

wholehearted  [ˌhəʊlˈhɑːtɪd]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON WHOLEHEARTED

Wholehearted ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET WHOLEHEARTED AUF ENGLISCH

Begeisterung

Enthusiasm

Begeisterung bedeutete ursprünglich Inspiration oder Besitz eines göttlichen afflatus oder durch die Gegenwart eines Gottes. Johnsons Wörterbuch, das erste umfangreiche Wörterbuch der englischen Sprache, definiert Begeisterung als "einen eitlen Glauben an die private Offenbarung, ein eitles Vertrauen göttlicher Gunst oder Kommunikation". In der heutigen englischen Volkssprache bedeutet das Wort einfach viel Spaß, Interesse oder Zustimmung. Ursprünglich war ein Enthusiast eine Person, die von einem Gott besessen war. Angewandt von den Griechen zu Manifestationen des göttlichen Besitzes, von Apollo oder von Dionysos, wurde der Begriff Enthusiasmus auch in übertragenen oder figurativen Sinn verwendet. Sokrates lehrte, dass die Inspiration der Dichter eine Form der Begeisterung ist. Seine Verwendungen waren auf den Glauben an religiöse Inspiration oder auf intensive religiöse Leidenschaft oder Emotionen beschränkt. So wurde eine syrische Sekte aus dem 4. Jahrhundert als die Enthusiasten bekannt. Sie glaubten, dass "durch das ewige Gebet, die asketischen Praktiken und die Kontemplation der Mensch durch den Heiligen Geist inspiriert werden könnte, trotz des herrschenden bösen Geistes, den ihm der Fall gegeben hatte". Von ihrem Glauben an die Wirksamkeit des Gebets waren sie auch als Euchiten bekannt.

Enthusiasm originally meant inspiration or possession by a divine afflatus or by the presence of a god. Johnson's Dictionary, the first comprehensive dictionary of the English language, defines enthusiasm as "a vain belief of private revelation; a vain confidence of divine favour or communication." In current English vernacular the word simply means intense enjoyment, interest, or approval. Originally, an enthusiast was a person possessed by a god. Applied by the Greeks to manifestations of divine possession, by Apollo, or by Dionysus, the term enthusiasm was also used in a transferred or figurative sense. Socrates taught that the inspiration of poets is a form of enthusiasm. Its uses were confined to a belief in religious inspiration, or to intense religious fervour or emotion. Thus, a Syrian sect of the 4th century was known as the Enthusiasts. They believed that "by perpetual prayer, ascetic practices and contemplation, man could become inspired by the Holy Spirit, in spite of the ruling evil spirit, which the fall had given to him". From their belief in the efficacy of prayer, they were also known as Euchites.

Definition von wholehearted im Wörterbuch Englisch

Die Definition von ganzem Herzen im Wörterbuch wird mit Aufrichtigkeit, Enthusiasmus oder Hingabe getan, gehandelt, gegeben usw.

SYNONYME VON «WHOLEHEARTED» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «wholehearted» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Englisch von wholehearted

committed · complete · dedicated · determined · devoted · earnest · emphatic · enthusiastic · genuine · heartfelt · hearty · real · sincere · true · unfeigned · unqualified · unreserved · unstinting · warm · zealous

ÜBERSETZUNG VON WHOLEHEARTED

Erfahre, wie die Übersetzung von wholehearted auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von wholehearted auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wholehearted» in Englisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 全心全意的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: total
• Englisch: wholehearted
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दिल से
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المخلص
• Übersetzer Deutsch - Russisch: искренней
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: total
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সর্বান্তঃকরণের
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sans réserve
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sepenuh hati
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: rückhaltlos
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 心からの
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 전폭적으로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Tulus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tận tâm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முழு மனதோடு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मनापासून
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: içten
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: completo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: połowiczna
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: щирою
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: din toată inima
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ολόψυχη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: heelhartige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: helhjärtade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: helhjertede

3 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «WHOLEHEARTED»

Zitate und Redensarten mit dem Wort wholehearted.

1

Melinda Gates

I'm wholehearted about whatever I do.

2

Robin Marantz Henig

For humans and animals alike, truly vigorous, wholehearted, spontaneous play is something of a biological frill.

3

Sharon Salzberg

We apply our effort to be mindful, to be aware in this very moment, right here and now, and we bring a very wholehearted effort to it. This brings concentration. It is this power of concentration that we use to cut through the world of surface appearances to get to a much deeper reality.

10 BÜCHER, DIE MIT «WHOLEHEARTED» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wholehearted in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wholehearted im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

The Wholehearted Way: A Translation of Eihei Dagen's ...

This edition also contains commentary on Bendowa by Kosho Uchiyama Roshi, a foreword by Taigen Daniel Leighton, and an Introduction by Shohaku Okumura, both of whom prepared this English translation.

‎2011

Read for the Heart: Whole Books for WholeHearted Families

From timeless classics to modern favorites, this is your guide to the best in children's literature for the Christian family.

Sally Clarkson, 2009

Parenting the Wholehearted Child: Captivating Your Child's ...

"Rarely do I ever find myself agreeing with everything I read in a book. But Parenting the Wholehearted Child is the book I wish I'd written.

Jeannie Cunnion, 2014

The Wholehearted Marriage: Fully Engaging Your Most ...

The Wholehearted Marriage offers practical tools for helping couples keep a passionate connection with one another and understand the role their hearts play in their lives.

Greg Smalley, Shawn Stoever, 2009

Educating the Wholehearted Child: A Handbook for Christian ...

"Whether you are a first-time homeschooler or a long-term veteran, this comprehensive guide will equip and empower you for your journey of faith as a family.

Clay Clarkson, Sally Clarkson, 2011

The Wholehearted Church Planter: Leadership from the Inside Out

This book does not disregard the importance of training or the role of the professional, but it calls for a broader, but deeper discernment of whom is being called by God to start new congregations.

Allan Karr, Linda Bergquist, 2013

Wholehearted: Three Life-Changing Commands of Jesus

Whatever your age and stage in the Christian faith, you will be glad you read Wholehearted. With discussion questions for each chapter, the book is great for groups as well as for individuals.

Roger Wernette, 2010

Wholehearted

Madison Clark hasn't had much trouble in allowing teens to help care for her recovering horses.

Ronica Black, 2012

Wholehearted Cooking: Simply Delicious Low-Fat Recipes

Tells how to reduce the amount of fat in one's diet and includes recipes for soups, salads, main dishes, sauces, pasta, vegetables, sandwiches, breads, and desserts

Terry Blonder Golson, Terry Joyce Blonder, 1993

100 Character Traits of the Wholehearted Missionary

Use. the. president. in. your. resolve. to. do. good. When you are interviewed by your president, tell him of your problems. If you are not getting up on time, tell him . If you have problems with negative or impure thoughts, tell him. If you are ...

George D. Durrant, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WHOLEHEARTED» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff wholehearted im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Wholehearted Marriage Conversations

Reader: What are the most important things to do to have a good marriage? I hear about date nights and courting your wife and the little surprises like flowers. «Morning Star, Jul 15»

St. Louis: Wholehearted Coffee Service At Half & Half

Finding a place to sit at Half & Half on weekend mornings requires patience. On a recent Saturday visit, guests were respectfully deferred a minimum of 30 ... «Sprudge, Jul 15»

Haunting and wholehearted

TheatreWorks nurtures developing plays and musicals in its New Works Festival each year, then enjoys mounting full productions of the finished products. «Mountain View Voice, Jul 15»

What Ireland's Wholehearted Embrace of Marriage Equality Means …

A month before the Irish people gave their wholehearted support to marriage equality, the Northern Ireland Assembly voted down same-sex marriage for the ... «Slate Magazine, Mai 15»

How to Let Go of Comparison and Practice Wholehearted Gratitude

A year ago ago I had to go back to work as the authentic therapist I am after being out from a family member's life-threatening, and ultimately life-changing, ... «Huffington Post, Apr 15»

GREG LAURIE: Wholehearted Devotion

... His truths to them. "Wholehearted Devotion"was Greg Laurie's daily devotional for April 2. Visit this link to read his most recent and archived daily messages. «Christian Examiner, Apr 15»

The Wholehearted, at Kelly-Strayhorn Theater

The Wholehearted opens with Suli Holum doing exactly this, so we started off on the wrong foot. This is not Holum's fault. Her turn as Dee Crosby, champion ... «PGH City Paper, Mär 15»

Great Leadership Starts With Wholehearted People Observations …

My two and half old younger daughter came running to me, climbed up the bed and hugged me tight, her face hidden in the pillows and she rested next to me, ... «Huffington Post, Mär 15»

Homeless Veterans appeal: Archbishop of Canterbury gives his …

The Archbishop of Canterbury has given his “wholehearted” support to The Independent's Homeless Veterans appeal, saying that the British public owes an ... «The Independent, Jan 15»

Ched Evans issues 'wholehearted apology for the effects of that …

Ched Evans has issued a 'wholehearted apology' for the effects of his actions in 2011 but continues to maintain his innocence over his rape conviction. «Daily Mail, Jan 15»