Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "winemaker" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON WINEMAKER AUF ENGLISCH

winemaker  [ˈwaɪnmeɪkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON WINEMAKER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Winemaker ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET WINEMAKER AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «winemaker» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
winemaker

Winzer

Winemaker

Ein Winzer oder Winzer ist eine Person, die in der Weinbereitung tätig ist. Sie sind in der Regel von Weingütern oder Weinfirmen beschäftigt, wo ihre Arbeit umfasst: ▪ Kooperation mit Weinbauern ▪ Überwachung der Reife der Trauben, um ihre Qualität zu gewährleisten und die richtige Zeit für die Ernte zu bestimmen ▪ Zerkleinerung und Pressen von Trauben ▪ Überwachung des Absetzens von Saft und der Fermentation von Traubenmaterial ▪ Filterung des Weines zur Beseitigung der verbleibenden Feststoffe ▪ Prüfung der Weinqualität durch Verkostung ▪ Platzierung von gefiltertem Wein in Fässern oder Tanks für Lagerung und Reifung ▪ Vorbereitung von Plänen für die Abfüllung von Wein, sobald es gereift ist ▪ Stellen Sie sicher, dass die Qualität erhalten bleibt Der Wein ist abgefüllt Heute benötigen diese Pflichten eine zunehmende Anzahl an wissenschaftlichen Erkenntnissen, da Labortests allmählich ergänzen oder traditionelle Methoden ersetzen. Winzer können auch als Önologen bezeichnet werden, wie sie die Önologie studieren - die Wissenschaft des Weines. A winemaker or vintner is a person engaged in winemaking. They are generally employed by wineries or wine companies, where their work includes: ▪ Cooperating with viticulturists ▪ Monitoring the maturity of grapes to ensure their quality and to determine the correct time for harvest ▪ Crushing and pressing grapes ▪ Monitoring the settling of juice and the fermentation of grape material ▪ Filtering the wine to remove remaining solids ▪ Testing the quality of wine by tasting ▪ Placing filtered wine in casks or tanks for storage and maturation ▪ Preparing plans for bottling wine once it has matured ▪ Making sure that quality is maintained when the wine is bottled Today, these duties require an increasing amount of scientific knowledge, since laboratory tests are gradually supplementing or replacing traditional methods. Winemakers can also be referred to as oenologists as they study oenology – the science of wine.

Definition von winemaker im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Winzer im Wörterbuch ist eine Person oder Organisation, die Wein macht.

The definition of winemaker in the dictionary is a person or organization that makes wine.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «winemaker» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE WINEMAKER


automaker
ˈɔːtəʊmeɪkə
bookmaker
ˈbʊkˌmeɪkə
bootmaker
ˈbʊtmeɪkə
clockmaker
ˈklɒkˌmeɪkə
coffee-maker
ˈkɒfɪmeɪkə
decision-maker
dɪˈsɪʒ ənˌmeɪkə
gunmaker
ˈɡʌnmeɪkə
hatmaker
ˈhætˌmeɪkə
homemaker
ˈhəʊmˌmeɪkə
Jamaica
dʒəˈmeɪkə
lawmaker
ˈlɔːmeɪkə
maker
ˈmeɪkə
matchmaker
ˈmætʃˌmeɪkə
noisemaker
ˈnɔɪzˌmeɪkə
pacemaker
ˈpeɪsˌmeɪkə
peacemaker
ˈpiːsˌmeɪkə
playmaker
ˈpleɪˌmeɪkə
shoemaker
ˈʃuːˌmeɪkə
tool-maker
ˈtuːlˌmeɪkə
troublemaker
ˈtrʌbəlˌmeɪkə

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE WINEMAKER

wine-coloured
wine-producing
wineberries
wineberry
winebibber
winebibbing
wined up
wineglass
wineglassful
Winehouse
wineless
winemaking
winepress
wineries
winery
winesap
wineshop
wineskin
winesop
winey

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE WINEMAKER

cabinet-maker
car maker
dealmaker
die maker
dressmaker
film-maker
ice-cream maker
ice maker
mapmaker
market maker
movie maker
newsmaker
pattern maker
policymaker
remaker
speaker
steelmaker
tea-maker
tool maker
toy maker
watchmaker

Synonyme und Antonyme von winemaker auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WINEMAKER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

winemaker supplies description become salary flying jobs what called vintner person engaged winemaking they generally employed wineries wine companies where their work includes cooperating with viticulturists monitoring maturity grapes winemaker magazine your home people enjoy winebiz australian zealand grapegrower provides subscribers access searchable archives containing articles published since amazon magazines summer best sale save bestselling including popular science saveur photography field page studio anthony nappa wines cooperative room peconic york featuring long island winemakers current wednesdays seneca lake trail really kind type

Übersetzung von winemaker auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WINEMAKER

Erfahre, wie die Übersetzung von winemaker auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von winemaker auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «winemaker» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

酿酒师
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

enólogo
570 Millionen Sprecher

Englisch

winemaker
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वाइन निर्माता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صانع النبيذ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

винодел
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enólogo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

winemaker
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vigneron
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Winemaker
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Winzer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ワインメーカー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

와인 메이커
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Winemaker
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sản xuất rượu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

winemaker
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाइनमेकर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

winemaker
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

enologo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

winiarz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

винороб
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vinificator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οινοποιός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wynmaker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vinmakare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vinmakeren
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von winemaker

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WINEMAKER»

Der Begriff «winemaker» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 43.566 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «winemaker» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von winemaker
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «winemaker».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «WINEMAKER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «winemaker» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «winemaker» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe winemaker auf Englisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «WINEMAKER»

Zitate und Redensarten mit dem Wort winemaker.
1
Joe Bastianich
My grandparents in Istria had a frasca, which is about the most basic kind of grocery/restaurant. They sold wine from their own vineyard. I took control of the vineyard, hired a local winemaker, and bought another winery in 1996. We had our first commercial vintage in 1998.
2
Drew Bledsoe
It's a really interesting and diverse business. You're a farmer first, then a winemaker, then you're onto marketing and distribution. So it's multi-faceted and really engaging. I've learned more in the last couple years than in the ten prior to that, so it's been pretty interesting.
3
Kyle MacLachlan
I'd love to visit South America, especially Argentina, as I'm a winemaker myself. They do a fantastic malbec, so it would be a dream to sample their grapes. New Zealand would be great, too. I'm a golfer, so it would combine both my loves.
4
Robert M. Parker, Jr.
I believe that the responsibility of the winemaker is to take that fruit and get it into the bottle as the most natural and purest expression of that vineyard, of the grape varietal or blend, and of the vintage.

10 BÜCHER, DIE MIT «WINEMAKER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von winemaker in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit winemaker im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Winemaker
From the author of The Physician and Shaman now comes this story of a young man—the grapes he grows, the wine he fashions, the women he loves, and his struggle against an evil that seeks to destroy him.
Noah Gordon, 2012
2
The Winemaker’s Dance: Exploring Terroir in the Napa Valley
The Winemaker's Dance is animated by the voices of Napa's winemakers talking about their craft. The book also contains two driving tours through the valley that highlight the landscapes and wineries discussed.
Jonathan Swinchatt, David G. Howell, 2004
3
Jesus the Winemaker: Satan's Most Effective Lie
Jesus was a man of perfection and without sin! Is drug use not a sin? This book provides a solid and perhaps somewhat revolutionary biblical hypothesis to firmly prove that Moses did not use wine and that Jesus did not make or use any wine.
Alice Lunden, 2011
4
The Ultimate Fruit Winemaker's Guide: The Complete Reference ...
This essential text and reference offers a complete guide to fruit wines.
Dominic Rivard, 2009
5
The Winemaker Cooks: Menus, Parties, and Pairings
I. ASK. THE. WINEMAKER)! -—-—DEW. . .. I've noticed that the alcohol levels in wines seem to be getting higher. What gives? Ocean-Harvest Dinner 0 o o Smoked Salmon, Cucumber, and Crime. no worries about heating up the kitchen on a ...
Christine Hanna, 2012
6
Concertina: An Erotic Memoir of Extravagant Tastes and ...
This is a delicious memoir from Susan Winemaker that spans five years, employs all the tools of her various trades -- copper bowls, tarte pans, nipple clamps, rubber panties, and, of course, the finely-made leather whip – to take the ...
Susan Winemaker, 2008
7
Treachery in Bordeaux: The Winemaker Detective Series
The world of wine is no more respectable than the world of finance. There s money, deceit, death, crime, inheritance, jealousy all the ingredients needed to distill a fine detective series. The series is a hit on TV in France."
Jean-Pierre Alaux, 2012
8
The Home Winemaker's Companion: Secrets, Recipes, and ...
A comprehensive, start-to-finish reference guide for the home winemaker. From making your very first batch of kit wine to mastering advanced techniques for making wine from grapes, this book covers it all!
Ed Halloran, Gene Spaziani, 2012
9
Concertina: The Life and Loves of a Dominatrix
Taking the reader into the secret, hidden world of suburban sado-masochism, Winemaker introduces us to a fascinating array of characters, before she breaks the code of domination: falling in love with a client.
Susan Winemaker, 2008
10
The Winemaker's Daughter
From the Trade Paperback edition.
Timothy Egan, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WINEMAKER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff winemaker im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Local winemaker scores another big award
The winemaker and co-founder of Olde Schoolhouse Vineyard & Winery, which is scheduled to open next spring north of Eaton in Preble County, captured the ... «Dayton Daily News, Aug 15»
2
SA winemaker Australia's best
South Australian winemaker Peter Fraser has been named winemaker of the year in the prestigious Halliday Wine Companion awards. Based at Yangarra ... «Yahoo7 News, Jul 15»
3
Winemaker claims herbicide from neighbor destroyed crop
(AP) — An Oregon winemaker has filed a lawsuit against a neighboring farmer, claiming herbicide drifted from the grass-seed field and destroyed one of his ... «KTVZ, Jul 15»
4
Penfolds Grange winemaker calls for higher taxes on cheap wine
Peter Gago, the winemaker behind Penfolds Grange since 2002, says the only way the $4 billion wine industry in Australia will thrive over the long-term is to ... «Good Food, Jun 15»
5
Penfolds Grange wine maker Peter Gago says tax cheap wine more
Peter Gago, the winemaker behind Penfolds Grange since 2002, says the only way the $4 billion wine industry in Australia will thrive over the long-term is to ... «Sydney Morning Herald, Jun 15»
6
McGuigan winemaker's profit warning
McGuigan wines owner Australian Vintage expects its full year profit to drop about 10 per cent because the winemaker has not produced as many grapes as ... «Sky News Australia, Mai 15»
7
Barossa winemaker and promoter Bob McLean dies of liver cancer
Barossa Valley winemaker and a key promoter of Australian wine abroad, Bob McLean, has died from liver cancer at the age of 67. He shared his love of the ... «ABC Online, Apr 15»
8
An Australian winemaker is going to court after spilling 25000 litres …
A winemaker who allegedly destroyed 25,000 litres of chardonnay, worth more than $300,000, at a rival winery in February, faced court in South Australia's ... «Business Insider Australia, Mär 15»
9
Winemaker dies in windsurfing accident - The West Australian
Winemaker dies in windsurfing accident Willow Bridge Estate's Simon Burnell who tragically died in a windsurfing accident at the weekend. Picture: David Bailey. «The West Australian, Mär 15»
10
Australian winemakers slap sunblock on grapes
Winemakers Down Under are protecting their crop by spraying a special ... Yalumba, a winemaker in the Barossa Valley, also uses sunblock to protect its ... «CNNMoney, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Winemaker [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/winemaker>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z