Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vigneron" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VIGNERON AUF FRANZÖSISCH

vigneron play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VIGNERON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vigneron kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VIGNERON AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vigneron» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vigneron im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Winzer im Wörterbuch ist eine Person, die die Rebe kultiviert, um Wein zu machen.

La définition de vigneron dans le dictionnaire est personne qui cultive la vigne pour faire du vin.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vigneron» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VIGNERON


aileron
aileron
beauceron
beauceron
biberon
biberon
bourgeron
bourgeron
bûcheron
bûcheron
chaperon
chaperon
chauffe-biberon
chauffe-biberon
cuilleron
cuilleron
deuteron
deuteron
forgeron
forgeron
liseron
liseron
longeron
longeron
monneron
monneron
moucheron
moucheron
mousseron
mousseron
napperon
napperon
percheron
percheron
puceron
puceron
quarteron
quarteron
éperon
éperon

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VIGNERON

vigésimal
vigie
vigilamment
vigilance
vigilant
vigile
vigne
vigneau
vigneronnage
vigneronne
vignette
vignetté
vignettiste
vignoble
vignot
vigogne
vigoureusement
vigoureux
viguerie
vigueur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VIGNERON

caperon
coqueron
fumeron
gerberon
gouteron
grateron
gratteron
jaseron
laideron
laiteron
lamperon
lanceron
maceron
mancheron
paleron
saleron
tierceron
tigeron
tâcheron
vengeron

Synonyme und Antonyme von vigneron auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VIGNERON» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vigneron» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von vigneron

MIT «VIGNERON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

vigneron cultivateur vendangeur viticulteur saucisson magazine devenir définition tracteur karl thales vigneron indépendant vignerons indépendants vins france accès direct independant brillants journalistes photographes rencontre plus grands trimestriel prestige voix nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation voir aussi immobilier appartement maison commerces agence immobilière vous propose appartements maisons dans secteur montbeliard achat oenotourisme propriétés cours oenologie séjours vignoble coffrets cadeaux foire

Übersetzung von vigneron auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VIGNERON

Erfahre, wie die Übersetzung von vigneron auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von vigneron auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vigneron» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

酿酒师
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vinicultor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

winegrower
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

winegrower
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مزارع الكروم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

виноградарь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

viticultor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

winegrower
260 Millionen Sprecher

Französisch

vigneron
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

winegrower
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Weinbauer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブドウ栽培者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

포도 재배 겸 포도주 양조업자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

winegrower
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người trồng nho
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

winegrower
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

winegrower
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

winegrower
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vignaiolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

właściciel winnicy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виноградар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

viticultori
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμπελουργός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wynboer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

winegrower
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

winegrower
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vigneron

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIGNERON»

Der Begriff «vigneron» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.584 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vigneron» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vigneron
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vigneron».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VIGNERON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vigneron» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vigneron» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vigneron auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VIGNERON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vigneron in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vigneron im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'art du vigneron: pour servir de direction aux ...
Analyse : Par un vigneron de Pully.
Pierre Reymondin, 1798
2
Nouveau manuel complet du vigneron: ou, Art de cultiver la ...
ou, Art de cultiver la vigne et de faire le vin Arsenne Thiébaut de Berneaud, François Malepeyre, Raymond Brunet. pas attendre que le cep soit totalement privé de la vie pour le renouveler; le moment propice est celui où la vigne n'a plus sa ...
Arsenne Thiébaut de Berneaud, François Malepeyre, Raymond Brunet, 1904
3
Nouveau manuel complet du vigneron français, ou L'art de ...
De ces considérations générales, descendons à quelques. maladies inhérentes à l'état même du vigneron. Ordinairement courbé vers la terre, dans'tous les tra— vaux que lui demande la plante vinifère—,. le vigneron est sujet aux fatigues de ...
Arsenne Thiébaut de Berneaud, 1850
4
Le vigneron champenois
nécrologie Pierre BENOIT (1907 - 1979) Une foule nombreuse de parents et d' amis a conduit le 18 avril 1979 à sa dernière demeure M. Pierre Benoit décédé à Villefranche-sur-Mer où il s'était retiré, des suites d'une douloureuse maladie qui  ...
5
Le bailliage de Baume-les-Dames en 1789
vigneron, 7l 5s. ; BONNET (Denis), vigneron, 181 6s. ; BOUVOT (Fr.), tissier, 11 18s. 3d. ; BRENOT (P.), vigneron, 3l 9s. i COUCHE (P.), vigneron, 5l 18s. ; FERRIOT (Philippe), vigneron, 8l 13s. 3d. ; 6AVARD (J.), vigneron ; 6RAHHONT  ...
Robert Jouvenot, 1985
6
Léon Bouteille, vigneron
L'inacceptable. Jeudi H décembre 2000 Ce jeudi matin dès 7 heures, Lucie accompagne Léon à l'hôpital de La Destrousse en vue d'une grosse séance de chimio qui doit commencer à 8 heures et durer non-stop jusqu'aux environs de 16 ...
Maguy Davico, 2007
7
La communication environnementale
L'environnement est devenu un paramètre incontournable, les différents acteurs concernés l'ont donc intégré dans leurs stratégies de communication. La communication environnementale, par sa spécificité, joue un rôle de médiateur.
Jacques Vigneron, Laurence Francisco, 1996
8
Le vigneron moderne: établissement et culture des vignes ...
Nous ajoutons qu'on ne s'improvise pas agriculteur en un jour; un vieux malin de notre voisinage prétend qu'il faut plus de temps pour avenir vigneron passable que bon ministre. Donc si vous possédez un domaine important, choisissez un ...
Emile Bender, Emmanuel Bender, 1893
9
La Population de la Franche-comte Recensements Nominatifs
690 Claude Darbon, meunier ; sa femme ; 3 enfants 5 69 1 Laurent PichEGREU, vigneron 7 69 2 Guillaume Chaserant ; sa femme 2 693 Paul Perrin; sa femme; 4 enfants 6 694 Etiennette Rousselot veuve de Jacques Avocat 3 695 Simon ...
10
Géographie de la santé en France
Les rapports du Haut Comité de la Santé publique ont toujours souligné l'ampleur des inégalités régionales de santé en France (par exemple, cinq ans d'écart entre départements extrêmes pour l'espérance de vie).
François Tonnellier, Emmanuel Vigneron, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIGNERON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vigneron im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vallée de la Cèze : le black rot est dans les vignes
C'est l'année dernière, juste avant la vendange que le vigneron bio remarque des manifestations bizarres dans ses vignes. Il a grêlé sur une ... «Midi Libre, Jul 15»
2
En Alsace, les agriculteurs continuent à faire barrage
... acheter un produit local et il se retrouve avec des produits dont on ne sait rien", explique à France 2 Didier Pettermann, un vigneron alsacien. «Francetv info, Jul 15»
3
Rapport sur la simplification de la fiche de paie remis aujourd'hui
Invité des "Auditeurs ont la parole" à 13h30 : Alain Baccino , président du Conseil Interprofessionnel des Vins de Provence et vigneron à Cuers ... «RTL.fr, Jul 15»
4
Les agriculteurs français dénoncent la concurrence déloyale des …
... du persil, il pense acheter un produit local de Bretagne, et il se retrouve avec un produit d'on ne sait où”, dit Didier Pettermann, vigneron. «euronews, Jul 15»
5
Aix-en-Provence : Les coteaux étaient rois sur le cours hier
Pour un jeune vigneron comme Jean-Régis valour, qui a repris il y a deux ans le château Pontet-Bagataelle, à Lambesc et en a fait le domaine ... «La Provence, Jul 15»
6
CÔTE-D'OR : Livres en vignes 2015 lance la dictée des climats
La rédaction du texte de la dictée a été confiée à l'écrivain-vigneron Claude Chapuis, viticulteur à Aloxe-Corton. La présentation en sera faite ... «infos-dijon.com, Jul 15»
7
Le vin de Patrimonio, un produit phare de Haute-Corse
"Mon grand-père était vigneron. On est une famille de vignerons et surtout on est d'un village de vignerons", relate la jeune femme. Le JT. «Francetv info, Jul 15»
8
Coup de projecteur : La micro-tondeuse entre les rangs de vigne
Elle est équipée d'un GPS et son parcours, dans un périmètre prédéfini, peut être suivi par le vigneron sur son Smartphone. Inconvénient ... «maville.com, Jul 15»
9
Goûtons voir… de quoi l'œnotourisme est-il le nom ?
... récemment dans un colloque d'experts, le vigneron du Vaucluse, Michel Bernard, président du Pôle d'excellence national sur l'œnotourisme. «Angers Mag Info, Jul 15»
10
Les balades gourmandes en calèche font le plein
... pour une escale aux Moulineaux, chez Patrice Marchand, un vigneron qui livre tous ses secrets sur la production du pineau et du cognac. «Sud Ouest, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vigneron [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/vigneron>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z