Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "álsine" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ÁLSINE

La palabra álsine procede del latín alsĭne, la cual a su vez procede del griego ἀλσίνη.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ÁLSINE AUF SPANISCH

ál · si · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÁLSINE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Álsine ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ÁLSINE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «álsine» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
álsine

Stellaria Medien

Stellaria media

Stellaria Medien oder Álsine und auch bezeichnet Pamplina oder Kraut Gallinera, ist eine jährliche Pflanze der Familie der cariofiláceas Heimat von Europa. Blick auf die Pflanze Blütenstand Blütenpflanze In ihrem Lebensraum ... Stellaria media o álsine y también denominada pamplina o hierba gallinera, es una planta anual de la familia de las cariofiláceas oriunda de Europa. Vista de la planta Inflorescencia Planta en flor En su hábitat...

Definition von álsine im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Álsine im Wörterbuch ist eine einjährige Pflanze der Familie Cariofiláceas, von zwölf bis vierzehn Zentimeter groß, mit kleinen und eiförmigen Blättern und weißen Blüten. Es ist reich an feuchten Orten, und es wird in der Medizin verwendet und Vögel zu füttern. En el diccionario castellano álsine significa planta anual de la familia de las Cariofiláceas, de doce a catorce centímetros de altura, con hojas pequeñas y aovadas y flores blancas. Abunda en los parajes húmedos, y se usa en medicina y para alimentar pájaros.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «álsine» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ÁLSINE


calígine
ca··gi·ne
cartilágine
car·ti··gi·ne
dómine
·mi·ne
fúlmine
fúl·mi·ne
libídine
li··di·ne
terédine
te··di·ne
volúmine
vo··mi·ne
vorágine
vo··gi·ne

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ÁLSINE

alucine
amaine
autocine
benedictine
cine
empeine
ene
fancine
fanzine
hot line
limousine
magazine
marine
minicine
motocine
multicine
peine
sky line
sobreempeine
sobrepeine

Synonyme und Antonyme von álsine auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÁLSINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

álsine stellaria media también denominada pamplina hierba gallinera planta anual familia cariofiláceas oriunda europa vista inflorescencia flor hábitat doce catorce centímetros altura hojas pequeñas aovadas flores blancas abunda parajes húmedos medicina para alimentar pájaros enciclopedia medicinas alternativas álsine descripción slellaria pertenece caryophyllaceae clavel existen unas especies originaria adaptado todo mundo suelos fértiles ricos minerales historia yervas plantas latín llama auricula muris oreja ratón halla común bosques huertos mayormente junto albarra adjetivación está fuchs traducción griego macho boletin mayor grado reducción número semillas existentes suelo después años barbecho

Übersetzung von álsine auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÁLSINE

Erfahre, wie die Übersetzung von álsine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von álsine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «álsine» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

繁缕
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

álsine
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Islam
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chickweed
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عشب الطير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

песчанка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chickweed
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mouron
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chickweed
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vogelmiere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハコベ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

별꽃
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chickweed
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây anh thảo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chickweed
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chickweed
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chickweed
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chickweed
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chickweed
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

песчанка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rocoina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chickweed
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

muurkruid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

våtarv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vassarve
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von álsine

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÁLSINE»

Der Begriff «álsine» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.394 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «álsine» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von álsine
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «álsine».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÁLSINE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «álsine» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «álsine» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe álsine auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÁLSINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von álsine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit álsine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopedia de las medicinas alternativas
ÁLSINE Descripción El álsine (Slellaria media) pertenece a la familia Caryophyllaceae o del clavel. Existen unas 25 especies de Slellaria. Es originaria de Europa y se ha adaptado en todo el mundo a suelos fértiles y ricos en minerales.
Gale Group, Jacqueline L. Longe, Kristine M. Krapp, 2003
2
Historia de las yervas y plantas
Álsine, que en latín se llama auricula muris -en español oreja de ratón-, se halla muy común en los bosques y huertos, y mayormente junto a las albarra- 92 La adjetivación no está en Fuchs; es traducción del latín al griego; significa 'macho'.
‎2005
3
Boletin
El mayor grado de reducción en el número de semillas existentes en el suelo, después de dos años de barbecho, se registró en la correhuela negra, la hierba cana, la centinodia, la aguja de pastor, la álsine y la lupulina. En estas especies  ...
Instituto Nacional de Colonización (Uruguay), 1954
4
Regreso Al Eden: The Classic Guide to Herbal Medicine, ...
Nombres Populares: Hierba gallinera, álsine. Nombre en Inglés: Chickweed. Parte Usada: Hierba. Propiedades Medicinales: Alterativa, demulcente, refrigerante, mucilaginosa, pectoral, resolvente, discutiente. Descripción y Usos: La ...
Jethro Kloss, 2000
5
Gramática de la lengua castellana
Álsine. Ave. Base. Breve y semibreve (notas de música) . Calle. Carne. Catástrofe. Clase. Clave (que sólo es masculino cuando significa un instrumento de música) . Cohorte. Compage. Consonante y licuante (letras). Corambre. Corriente.
Andrés Bello, 2004
6
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Nombres actuales* Nombres anteriores» Álsine media L : véase Stellaria media. Althaea Farm. Ibiscus Off. Bismalva Off. I Malvaviscus Off» ÁlthtSa officinalis L, ( Altea. Acalia. Malvavisco.. — — oficinal. Yerba cañamera. Alcea rosea L. Malva ...
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
7
La sabiduría de los locos o Muerte y glorificación de ...
Y cuado este recogía para él un poco de álsine, lugano, verbena, plantitas rojizas, la comida favorita de sus canarios, aquel hombre amargado, que no aceptaba ningún obsequio de los grandes señores, se lo agradecía con visible alegría.
Lion Feuchtwanger, 2003
8
Madame Bovary
En la plaza resonaban las voces y estaba impregnada del perfume de las flores que bordeaban el pavimento: rosas, jazmines, claveles, narcisos y nardos, irregularmente dispuestos entre frescos macizos de verdor, hierba de gato y álsine ...
9
Vacunas: Una Guía Para Padres Inteligentes: Cómo Tomar ...
... bañe al niño todos los días o según se necesite, en infusiones de una o la combinación de las siguientes hierbas: flores de caléndula, raíz de bardana, flores de trébol rojo, flores de manzanilla, álsine, hojas de violeta o flores de lavanda.
Aviva Jill Romm, 2011
10
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
2 Del gr. óckoíw], D IV 86, Stellaría media Villars, “álsine”, “hierba de los canarios ”, “pamplina”, “picagallina”. Leída albustanï se ha querido derivar de bustán “ jardín”. V. n° 450. 2 Cucumis sativus L. “cohombro”, “pepino”. 4 Más correctamente ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÁLSINE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff álsine im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Las ciudades, paraíso inesperado para miles de aves y plantas
La poa anual (un pasto gramíneo), la hierba Capsella bursa-pastoris o el álsine aparecen entre las plantas más cosmopolitas. Pero, en realidad, la mayoría son ... «Cuarto Poder, Feb 14»
2
Ensalada mapuche
De repente, me di cuenta de que ella me miraba con cara de susto; estaba cogiendo verdolaga, álsine y cenizo. Las consideraba malas hierbas. ¿Las usó en la ... «El País.com, Jan 13»

BILDER ÜBER «ÁLSINE»

álsine

REFERENZ
« EDUCALINGO. Álsine [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/alsine>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z