Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amanita" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMANITA AUF SPANISCH

a · ma · ni · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMANITA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amanita ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AMANITA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amanita» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
amanita

Amanita

Amanita

Amanita ist eine Gattung von Basidiomycete-Pilzen der Ordnung Agaricales. Es enthält etwa 600 Arten von Pilzen, und umfasst sowohl einige der am meisten geschätzt und genießbare Arten sowie einige der giftigsten Arten in der Welt. Die Art der Gattung ist Amanita muscaria, während die gefährlichsten Arten Amanita phalloides ist. 95% der Pilzvergiftung wird durch amatoxinhaltige Spezies verursacht, mit einer Todeswahrscheinlichkeit von 10% bis 60%. Das stärkste Toxin in dieser Gattung, das auch in anderen giftigen Pilzen gefunden werden kann, ist Amanitin. Es enthält auch viele essbare Pilze und sehr geschätzt in der Gastronomie. In einer Vielzahl von Kulturen werden die Pilze der verschiedenen essbaren Arten von Amanita geerntet und verarbeitet oder vermarktet. Arten wie A. zambiana und andere fleischige Arten in Zentralafrika, A. basii und andere ähnlich in Mexiko, A. caesarea in Europa und A. chepangiana im Südosten Südostasiens sind hoch geschätzt. Amanita es un género de hongos basidiomicetos del orden Agaricales. Contiene alrededor de 600 especies de hongos, e incluye tanto algunas de las especies más apreciadas como comestible como varias de las más tóxicas del mundo. La especie tipo del género es Amanita muscaria, mientras que la considerada más peligrosa es Amanita phalloides. El 95% de los envenenamientos por consumo de hongos está provocado por especies que contienen amatoxinas, con una probabilidad de muerte de entre el 10% y el 60%. El tóxico más potente presente en este género, que también puede encontrarse en otras setas venenosas, es la amanitina. También contiene muchas setas comestibles y muy apreciadas en gastronomía. En una amplia variedad de culturas, las setas de las diferentes especies comestibles de Amanita son recolectadas y procesadas o comercializadas para el consumo. Son muy apreciadas especies como A. zambiana y otras especies carnosas en África Central, A. basii y otras similares en México, A. caesarea en Europa y A. chepangiana en el sudeste Sudeste Asiático.

Definition von amanita im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Amanita im Wörterbuch ist Pilz mit einem Ring im Fuß und weißen Sporen, die je nach Art essbar oder giftig ist. En el diccionario castellano amanita significa hongo con un anillo en el pie y las esporas blancas, que es comestible o venenoso según las especies.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amanita» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AMANITA


afanita
a·fa·ni·ta
artanita
ar·ta·ni·ta
basanita
ba·sa·ni·ta
bonita
bo·ni·ta
campanita
cam·pa·ni·ta
cianita
cia·ni·ta
estroncianita
es·tron·cia·ni·ta
lemanita
le·ma·ni·ta
llanita
lla·ni·ta
madianita
ma·dia·ni·ta
mañanita
ma·ña·ni·ta
manita
ma·ni·ta
manzanita
man·za·ni·ta
melanita
me·la·ni·ta
nanita
na·ni·ta
porcelanita
por·ce·la·ni·ta
ranita
ra·ni·ta
santanita
san·ta·ni·ta
urbanita
ur·ba·ni·ta
vulcanita
vul·ca·ni·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AMANITA

amanecido
amanerada
amanerado
amaneramiento
amanerar
amanesquera
amanezca
amanezco
amangualar
amaniatar
amanojada
amanojado
amanojar
amansaburros
amansado
amansador
amansadora
amansamiento
amansar
amantar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AMANITA

amonita
atónita
benita
bentonita
cainita
chinita
circonita
cocinita
congénita
ebonita
espinita
finita
gallinita
incógnita
limonita
maronita
menonita
primogénita
selenita
sunita

Synonyme und Antonyme von amanita auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMANITA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

amanita mentiras verdaderas droga phalloides alucinogena muscaria preparacion efectos pantherina amanita género hongos basidiomicetos orden agaricales contiene alrededor especies incluye tanto algunas más apreciadas como comestible varias tóxicas mundo hongo anillo esporas blancas venenoso según iconografía macromicetos méxico guía micológica parque estatal sierra silvestres perspectiva global albatrellus ovinus aleuria aurantia alliodora aurea bingensis caesarea americana caesareoides calopus calyptrata calyptratoides nbsp plantas alucinógenas ninguna otra tiene esta peculiaridad pantera sólo confundirse grueso spissa pero última manera buscador psicoactivas problemas manual toxicología básica rosa alba proxima

Übersetzung von amanita auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMANITA

Erfahre, wie die Übersetzung von amanita auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von amanita auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amanita» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

amanita
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

amanita
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Amanita
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأمانيت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мухомор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amanita
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

amanita
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

amanite
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Amanita
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

amanita
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

テングタケ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

독버섯의 일종
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

amanita
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Amanita
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அமனிற்றா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

amanita
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

amanita
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

amanita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Amanita
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мухомор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Amanita
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Amanita
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Amanita
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

amanita
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Amanita
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amanita

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMANITA»

Der Begriff «amanita» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.069 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amanita» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amanita
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amanita».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMANITA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «amanita» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «amanita» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amanita auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMANITA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amanita in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amanita im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los hongos silvestres comestibles: perspectiva global de su ...
Albatrellus ovinus Aleuria aurantia Amanita alliodora Amanita aurea Amanita bingensis Amanita caesarea Amanita caesarea f. sp. americana Amanita caesareoides Amanita calopus Amanita calyptrata Amanita calyptratoides Amanita ...
Eric Boa, 2005
2
LAS PLANTAS ALUCINÓGENAS
Ninguna otra amanita tiene esta peculiaridad. La Amanita pantera sólo puede confundirse con la amanita de pie grueso (amanita spissa), pero esta última es comestible, de manera que el buscador de setas psicoactivas no tiene problemas.
Luis Otero Aira, 2001
3
Manual de toxicología básica
Amanita u/- rosa, Amanita alba. Amanita proxima, Amanita gemmata y algunas especies de los géneros Galerina y Lepiota (Fig. 6.11). Otras setas comestibles, p. ej.. el champiñón de cultivo o el rebozuelo, también contienen amatoxinas a ...
Emilio Mencías Rodríguez, Luís Manuel Mayero Franco, Mayero, 2000
4
Hombres, dioses y hongos
mes que sostenían que la ingestión del hongo matamoscas [Amanita muscaria45] provocaba macropsia (tendencia a ver los objetos más grandes de lo que son) o el efecto contrario, micropsia, inspirando con toda seguridad las propiedades ...
José Alfredo González Celdrán, 2002
5
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Amanita, Boleto, Clavaria, Me- rulio. ... V. los artículos Agárico y Amanita: Los hongos ofrecen algunas propiedades medicamentosas, y, como se concibe bien, éstas se encuentran entre las especies activas y por consiguiente deletéreas, ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1855
6
Guía de bolsillo para el buscador de setas
Agaricus campestris Agaricus sylvaticus Agaricus xanthodermus Agrocybe aegerita Agrocybe praecox Alpova pseudostipitatus Amanita boudieri Amanita caesarea Amanita citrina Amanita echinocephala Amanita franchetii Amanita fulva ...
Francisco de Diego Calonge, 2009
7
Hacia un Desarrollo Sostenible del Sistema de ...
Broome) Bas México Alimento Amanita ceciliae (Berk. & Broome) Bas (Amanita inaurata) México Alimento Amanita crocea (Quél.) Singer México Alimento Amanitaflavoconia G.F. Atk. México Alimento Amanitaflavorubescens G.F. Atk. México ...
‎2010
8
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: que ...
Esta última especie se parece a la Amanita carmesí (Amanita aurantiaca, Pers.), que difiere de ella por una vulva completa y siü restos de película en el sombrerillo. En esta sección se encuentra también la Amanita solitaria (Amonita solitaria) ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1851
9
Bosques naturales de Asturias
Agaricus silvícola Lactarias aurantiacus Aleuria aurantia Lactarius deliciosus A man i ta citrina Lactarius rufus Ama ni ta muscaria Lactarius sanguifluus Amanita pantherina Lactarius vellereus Amanita phalloides var. alba Lepista nuda ...
‎2001
10
Guía fácil de las mejores setas
Amanita. caesarea. Nombres populares: Tana. Reig (c), kuleto (v), gorringo (v). Descripción: Cuando empieza a asomar fuera de la tierra, es como un huevo debido a la funda membranosa blanca que lo cubre totalmente. Después esa funda ...
Mariano García Rollán, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMANITA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amanita im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Intossicati dai funghi in ospedale, l'esperto: "Così può uccidere l …
Sono sufficienti 25 grammi di Amanita falloide - prosegue il prof. Muzi - per procurare danni gravissimi a fegato e reni, con conseguenze a volte anche tragiche". «Corriere dell'Umbria, Nov 15»
2
Sense8: Resumen de episodio 1×12 – Nomi y Amanita
Ya llegó, ya está aquí el último capítulo de la primera temporada de Sense8. Agarraos que vienen curvas. De pequeño Will ya tenía complejo de héroe y quería ... «Lesbicanarias, Okt 15»
3
Sense8: Resumen de episodio 1×11 – Nomi y Amanita
El sábado publicábamos el resumen del capítulo 10 de Sense8 y ya estamos aquí otra vez. Es por daros vuestra sesión semanal de Nomanita, porque poca ... «Lesbicanarias, Okt 15»
4
Fuori pericolo i 7 intossicati dai funghi: ma non era Amanita Phalloides
Non è stata l'Amanita Phalloides ma l'Entoloma sinuatum il fungo che ieri sera ha proiettato una famiglia torinese di sette persone in ospedale: sei adulti alle ... «La Stampa, Okt 15»
5
Sense8: Resumen de episodio 1×09 – Nomi y Amanita
En el capítulo anterior de Sense8 la huida de Nomi nos dejaba aliviadas pero para ello se veía obligada a dejar atrás a Amanita y eso nos gustó menos. ¿Cómo ... «Lesbicanarias, Okt 15»
6
Sense8: Resumen de episodio 1×08 – Nomi y Amanita
Seguimos poniéndonos al día con Sense8, la serie de Netflix, que como supongo que ya sabréis a estas alturas, tiene a Nomi y Amanita como pareja más ... «Lesbicanarias, Sep 15»
7
Prohibido recolectar setas durante la noche y el carpófago de la …
En lo referente a las setas queda prohibida la recolección de los huevos de la "Oronja" (Amanita caesarea), es decir, con el carpóforo encerrado en el interior ... «La Opinión de Zamora, Sep 15»
8
Sense8: Resumen de episodio 1×07 – Nomi y Amanita
¡Buenas, lesbicanarias! Ya es domingo, así que toca seguir descubriendo las peripecias de Nomi y Amanita que, si recordáis bien, están siendo acogidas por ... «Lesbicanarias, Sep 15»
9
Sense8: Resumen de episodio 1×06 – Nomi y Amanita
Otro capítulo más de Sense8 y llegamos ya al ecuador de la serie. Parece que fue ayer cuando Nomi y Amanita nos sorprendían con esa fantástica escena de ... «Lesbicanarias, Sep 15»
10
Sense8: Resumen de episodio 1×05 – Nomi y Amanita
En el anterior episodio habíamos dejado a Nomi y Amanita en modo Bonnie & Clyde, escapando en un taxi del hospital en el que tenían encerrada a la rubia. «Lesbicanarias, Sep 15»

BILDER ÜBER «AMANITA»

amanita

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amanita [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/amanita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z