Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anemoscopio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ANEMOSCOPIO

La palabra anemoscopio procede del griego ἄνεμος, viento, y -scopio.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ANEMOSCOPIO AUF SPANISCH

a · ne · mos · co · pio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANEMOSCOPIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anemoscopio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANEMOSCOPIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anemoscopio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von anemoscopio im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Anemoskop im Wörterbuch ist ein Instrument, das verwendet wird, um Änderungen der Windrichtung anzuzeigen. En el diccionario castellano anemoscopio significa instrumento que sirve para indicar los cambios de dirección del viento.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anemoscopio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANEMOSCOPIO


acopio
co·pio
caleidoscopio
ca·lei·dos·co·pio
calidoscopio
ca·li·dos·co·pio
endoscopio
en·dos·co·pio
estereoscopio
es·te·re·os·co·pio
estetoscopio
es·te·tos·co·pio
estroboscopio
es·tro·bos·co·pio
fonendoscopio
fo·nen·dos·co·pio
giroscopio
gi·ros·co·pio
laparoscopio
la·pa·ros·co·pio
laringoscopio
la·rin·gos·co·pio
magnetoscopio
mag·ne·tos·co·pio
microscopio
mi·cros·co·pio
negatoscopio
ne·ga·tos·co·pio
oftalmoscopio
of·tal·mos·co·pio
osciloscopio
os·ci·los·co·pio
otoscopio
o·tos·co·pio
periscopio
pe·ris·co·pio
radiotelescopio
ra·dio·te·les·co·pio
telescopio
te·les·co·pio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANEMOSCOPIO

anemia
anémica
anémico
anemocordio
anemófila
anemofilia
anemófilo
anemógrafa
anemografía
anemográfica
anemográfico
anemógrafo
anemometría
anemométrica
anemométrico
anemómetro
anémona
anemona
anemone
aneota

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANEMOSCOPIO

amnioscopio
artroscopio
broncoscopio
celescopio
cistoscopio
colonoscopio
electroscopio
episcopio
espectrohelioscopio
espectroscopio
estereomicroscopio
gastroscopio
grafoscopio
higroscopio
iconoscopio
polariscopio
proctoscopio
rectoscopio
termoscopio
ultramicroscopio

Synonyme und Antonyme von anemoscopio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANEMOSCOPIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

anemoscopio para sirve concepto instrumento indicar cambios dirección viento elementos climatología aplicación didáctica costa rica este recibe nombre figura anemoscopio aeropuertos acostumbra colocar anemoscopios consiste manga tela parecida nbsp curso completo universal agricultura guerique inventó otro semejante dió pequeña madera subia baxaba tubo vidrio segun variaciones atmósfera pero bien barómetro física indica peso ayre substancia otra cosa vease guericke corregidor magdeburgo fué inventor código seguridad sistemas buceo unidad debería estar dotada indique medida posible condiciones sobre tlof sufra efectos perturbaciones corriente aire producidas resoluciones otras decisiones vigesima sexta asamblea ayudas visuales boletín sociedad mexicana geografía estadística veleta colocación debe coló carse lugar libre

Übersetzung von anemoscopio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANEMOSCOPIO

Erfahre, wie die Übersetzung von anemoscopio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von anemoscopio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anemoscopio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

风速仪
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

anemoscopio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Anemoscope
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

anemoscope
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

anemoscope
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

анемоскоп
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anemoscópio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

anemoscope
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

anémoscope
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alat pengukur jurusan angin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

anemoscope
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

風向計
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

풍 향기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anemoscope
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phong tín cơ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காற்று வேகங் காட்டி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

anemoscope
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anemoscope
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

anemoscopio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

anemoscope
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Анемоскоп
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anemoscop
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανεμοσκόπιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

anemoscope
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anemoscope
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anemoscope
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anemoscopio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANEMOSCOPIO»

Der Begriff «anemoscopio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.805 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anemoscopio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anemoscopio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anemoscopio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANEMOSCOPIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anemoscopio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anemoscopio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anemoscopio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANEMOSCOPIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anemoscopio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anemoscopio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elementos de climatología: su aplicación didáctica a Costa Rica
Este instrumento recibe el nombre de anemoscopio. (Ver figura 35). Figura N°35. Anemoscopio. En los aeropuertos se acostumbra colocar anemoscopios para indicar la dirección del viento. Consiste en una manga de tela parecida a la ...
Álvaro Brenes, Víctor Freddy Saborío, 1995
2
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Oto de Guerique inventó otro semejante, á que dió el nombre de anemoscopio ; y era una pequeña figura de madera , que subia ó baxaba en un tubo de vidrio , segun las variaciones de la atmósfera ; pero era mas bien un barómetro que un ...
François Rozier, 1798
3
Diccionario universal de física
F. X. C. ANEMOSCOPIO. Instrumento qus indica las variaciones en el peso del ayre. Este instrumento en substancia no es otra cosa que un barómetro. (Vease Barómetro.) „ X)tto de Guericke , Corregidor de Magdeburgo , fué el inventor del  ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1796
4
Código de seguridad para sistemas de buceo
Anemoscopio 13.5.1 La unidad debería estar dotada de un anemoscopio que indique, en la medida de lo posible, las condiciones del viento sobre la TLOF y que no sufra los efectos de perturbaciones de la corriente de aire producidas por  ...
Organización Marítima Internacional. Asamblea, 1985
5
Resoluciones y Otras Decisiones de la Vigesima Sexta Asamblea
13.5 Ayudas visuales Anemoscopio 13.5.1 La unidad debería estar dotada de un anemoscopio que indique, en la medida de lo posible, las condiciones del viento sobre la TLOF y que no sufra los efectos de perturbaciones de la corriente de ...
Organización Marítima Internacional
6
Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística
Veleta ó Anemoscopio. Colocación. — El anemoscopio debe coló, carse en un lugar tan libre y abierto como lea posible, distante de todo obstáculo y especialmente de los edificios altos. Debe esceder en elevación á los objetos vecinos, ...
7
Boletin de la Sociedad de Geografia y Estadistica de la ...
Veleta 6 Anemoscopio. Colocación. — El anemoscopio debe coló. carse en un lugar tan libre y abierto como sea posible, distante de todo obstáculo y especialmente de los edificios altos. Debe esceder en elevación á los objetos vecinos, ...
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1863
8
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
... que subía ó baxaba en nn tubo de vidrio, según las variaciones de la atmósfera; pero erq mas bien nn barómetro que un verdadero anemoscopio , según la etimología de esta palabra , que significa yo considero el viento: El mas sencillo, ...
Rozier, Abate, 2005
9
Gotas de tinta y palabreos: parvos relatos
Supremo oxímoron Oh, mujer, virgen ramera, sabia bruta, santa pecadora, frígida con fiebre uterina, capaz de ternura feroz, bestia refinada, bendita maléfica, demonia divina. Gotas de tinta y palabreos Anemoscopio El anemoscopio no sirve ...
Virginia Vidal, 2009
10
Estudio del léxico y bases de datos
Por ejemplo, un anemoscopio podía ser clasificado como medicina o como instrumento. En estos casos, se optó por clasificarlos teniendo en cuenta el ámbito más específico, en el caso de anemoscopio, la medicina. Los diferentes campos ...
Gloria Clavería Nadal, 2006

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANEMOSCOPIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anemoscopio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Collegio Alberoni, domenica viaggio nella storia dell'Osservatorio ...
... che costruì direttamente il primo anemoscopio in dotazione all'Osservatorio, Padre Giovanni Battista Manzi, anch'egli vincenziano e stimatissimo scienziato, ... «PiacenzaSera.it, Jun 16»
2
Inaugurato il Gallo Artistico, l'opera di Peppe Fioroni che aiuta la ...
La struttura, roteante, è concepita per simulare la tradizionale banderuola segnavento a forma di gallo, l'anemoscopio che indica la direzione del vento. «Corcianonline, Apr 15»
3
Cayó un aguacero histórico sobre Silao
... saber qué cantidad de agua se evaporó y por último el Anemoscopio que indica los cambios de dirección del viento comúnmente conocida como veleta. «El Sol de Leon, Sep 13»
4
Compartir: Compartir en google +
El piloto suizo solía aterrizar su avión, un Blériot -descrito por algunos como un "calcetín de viento (anemoscopio) con motor”-, en Domodossola, Italia para ... «swissinfo.ch, Jul 13»
5
Homenaje a Leonardo da Vinci en 'su' aeropuerto de Fiumicino
También se exhiben un higrómetro, un medidor de velocidad de viento y agua, y un anemoscopio. El objeto estrella, por su gran tamaño, es el ornitóptero ... «La Vanguardia, Okt 11»
6
El observatorio de Zacatecas, cien años de estudios sobre la ...
Carátula indicadora de la dirección y velocidad del viento, anemocinemógrafo, cazoletas y veletas, tornillo micrométrico, tanque evaporómetro, anemoscopio ... «La Jornada, Jan 07»
7
Trieste: città di frontiera con influssi mitteleuropei nell'architettura ...
Le rilevazioni iniziarono nel lontano 1841 con l'anemoscopio e proseguirono dal 1870 con l'anemografo. In media si ha una bora a 140 km/h ogni anno e una a ... «Meteo Giornale, Nov 05»

BILDER ÜBER «ANEMOSCOPIO»

anemoscopio

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anemoscopio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/anemoscopio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z