Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anemia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ANEMIA

La palabra anemia procede del griego ἀναιμία, carencia de sangre.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ANEMIA AUF SPANISCH

a · ne · mia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANEMIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anemia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANEMIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anemia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
anemia

Anämie

Anemia

Anämie ist definiert als eine niedrige Konzentration von Hämoglobin im Blut. Es wird durch Laboranalyse erkannt, bei der ein Niveau des Hämoglobins im Blut weniger als normal ist. Wird durch andere Parameter geändert, wie Verringerung der Zahl der roten Blutkörperchen oder Hämatokrit Reduktion begleitet, aber es ist nicht richtig, wie verminderte Anzahl von roten Blutkörperchen zu definieren, da diese Blutzellen erheblich in der Größe variieren können, manchmal die Anzahl der Blutzellen Rot ist normal und doch gibt es Anämie. Anämie ist keine Krankheit, sondern ein Zeichen, das durch mehrere Ursachen verursacht werden kann, eine der häufigsten ist Eisenmangel oder durch unzureichende Zufuhr von diesem Mineral in der Nahrung oder Verlust aufgrund von übermäßigen Blutungen. Anämie Eisenmangelanämie ist Eisenmangel genannt und ist sehr häufig bei Frauen im gebärfähigen Alter aufgrund periodischen Blutverlust während der Menstruation. Hämoglobin ist ein Molekül, das in den roten Blutkörperchen gefunden wird und dient dazu, Sauerstoff in die Gewebe zu transportieren. La anemia se define como una concentración baja de hemoglobina en la sangre. Se detecta mediante un análisis de laboratorio en el que se descubre un nivel de hemoglobina en la sangre menor de lo normal. Puede acompañarse de otros parámetros alterados, como disminución del número de glóbulos rojos, o disminución del hematocrito, pero no es correcto definirla como disminución de la cantidad de glóbulos rojos, pues estas células sanguíneas pueden variar considerablemente en tamaño, en ocasiones el número de glóbulos rojos es normal y sin embargo existe anemia. La anemia no es una enfermedad, sino un signo que puede estar originado por múltiples causas, una de las más frecuentes es la deficiencia de hierro, bien por ingesta insuficiente de este mineral en la alimentación, o por pérdidas excesivas debido a hemorragias. La anemia por falta de hierro se llama anemia ferropénica y es muy frecuente en las mujeres en edad fértil debido a las perdidas periódicas de sangre durante la menstruación. La hemoglobina es una molécula que se encuentra en el interior de los glóbulos rojos de la sangre y sirve para transportar el oxígeno hasta los tejidos.

Definition von anemia im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Anämie im Wörterbuch ist Blutverarmung aufgrund einer Abnahme der Gesamtmenge an Blut, beispielsweise nach Blutung, oder aufgrund bereits erworbener Erbkrankheiten, die die Menge an Hämoglobin oder die Anzahl an roten Blutkörperchen reduzieren. En el diccionario castellano anemia significa empobrecimiento de la sangre por disminución de su cantidad total, como ocurre después de las hemorragias, o por enfermedades, ya hereditarias, ya adquiridas, que amenguan la cantidad de hemoglobina o el número de glóbulos rojos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anemia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANEMIA


academia
a·ca·de·mia
alcoholemia
al·co·ho·le·mia
bacteriemia
bac·te·rie·mia
blasfemia
blas·fe·mia
bohemia
bo·he·mia
cetonemia
ce·to·ne·mia
epidemia
e·pi·de·mia
glicemia
gli·ce·mia
glucemia
glu·ce·mia
hipercolesterinemia
hi·per·co·les·te·ri·ne·mia
hipercolesterolemia
hi·per·co·les·te·ro·le·mia
hiperglucemia
hi·per·glu·ce·mia
hipoglucemia
hi·po·glu·ce·mia
isquemia
is·que·mia
leucemia
leu·ce·mia
pandemia
pan·de·mia
polisemia
po·li·se·mia
premia
pre·mia
septicemia
sep·ti·ce·mia
toxemia
to·xe·mia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANEMIA

anélido
anémica
anémico
anemocordio
anemófila
anemofilia
anemófilo
anemógrafa
anemografía
anemográfica
anemográfico
anemógrafo
anemometría
anemométrica
anemométrico
anemómetro
anémona
anemona
anemone
anemoscopio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANEMIA

abstemia
acidemia
alcalemia
amia
azoemia
calcemia
colemia
colesterolemia
endemia
hipercalcemia
hiperemia
hiperlipemia
hiperlipidemia
hiperuricemia
hipocalcemia
hipovolemia
lipemia
paremia
talasemia
uremia

Synonyme und Antonyme von anemia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANEMIA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «anemia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von anemia

MIT «ANEMIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

anemia debilidad desnutrición insuficiencia clorótica mediterránea hemolítica perniciosa recién nacido mineros define como concentración baja hemoglobina sangre detecta mediante análisis laboratorio descubre nivel empobrecimiento total ocurre después enfermedades hereditarias adquiridas amenguan anemia cáncer homeopatica cancer oncologia fisiopatología paciente mecanismos fisiopatológicos contribuyen desarrollo pacientes numerosos tumorales responsables mismas nbsp recetas nutritivas curan millones estadounidenses sufren reducción sanguínea trastorno disminuye oxígeno disponible para organismo hematología medicina voltaire transporte aporte ferropénica sanguíneo

Übersetzung von anemia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANEMIA

Erfahre, wie die Übersetzung von anemia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von anemia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anemia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

贫血
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

anemia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

anemia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रक्ताल्पता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأنيميا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

анемия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anemia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রক্তাল্পতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

anémie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anemia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anämie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

貧血
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빈혈증
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anemia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thiếu máu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இரத்த சோகை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अशक्तपणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anemi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

anemia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niedokrwistość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

анемія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anemie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναιμία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

anemie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anemi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anemi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anemia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANEMIA»

Der Begriff «anemia» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.271 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anemia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anemia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anemia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANEMIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anemia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anemia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anemia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANEMIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anemia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anemia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anemia y Cancer: Oncologia
FISIOPATOLOGÍA de la anemia en el paciente con CÁNCER Los mecanismos fisiopatológicos que contribuyen al desarrollo de anemia en pacientes con cáncer son numerosos. Las células tumorales son responsables por sí mismas del ...
Rodriguez Sanchez, C.a., 2007
2
Recetas Nutritivas Que Curan
Millones de estadounidenses sufren de anemia, una reducción de los glóbulos rojos de la sangre o de la cantidad de hemoglobina sanguínea. Este trastorno disminuye la cantidad de oxígeno disponible para las células del organismo.
James F. Balch, Phyllis A. Balch, 2000
3
Hematología: medicina de laboratorio
Voltaire Transporte y aporte de oxígeno: anemia ferropénica | pH sanguíneo I desoxihemoglobina I pH ERITROCITARIO \ actividad. INTRODUCCIÓN TRANSPORTE Y LIBERACIÓN DE OXÍGENO Hlpoxla Transporte normal de oxígeno Papel ...
J Miale, 1985
4
Ferri consultor clínico, 2006-2007: claves diagnósticas y ...
CÓDIGO CIÉ 9CM 285.0 Anemia sideroblástica EPIDEMIOLOGÍA Y DEMOGRAFÍA • Anemia sideroblástica hereditaria, relacionada con el sexo, afecta sobre todo a varones. • La anemia sideroblástica adquirida primaria es un trastorno de ...
Fred F. Ferri, 2006
5
Hematología: fundamentos y aplicaciones clínicas
Definir la anemia. 2. Analizar la importancia de los antecedentes y el examen físico en el diagnóstico de anemia. 3. Describir los síntomas clínicos de anemia. 4. Mencionar los procedimientos que suelen realizarse para la detección y el ...
Bernadette F. Rodak, 2005
6
Consecuencias de la desnutrición en el escolar peruano
CAPITULO. XIV. DEFICIENCIA. DE. HIERRO. Y. ANEMIA. 1. Causas e indicadores 2. Epidemiología 3. Efectos en el cerebro y en otros sistemas neurobiológicos 4. Período infantil hasta los 36 meses 5. Período preescolar y escolar: efectos a ...
Ernesto Pollitt, 2002
7
Hematología
Dr. Francisco Cuéllar Ambrosi La deficiencia de vitamina B12 produce síntesis defectuosa de ADN en los eritroblastos produciendo anemia arregenerativa y macrocítica (PVC>1 00 fL). La anemia es su manifestación más llamativa pero toda ...
Francisco Cuellar Ambrosi, Francisco Falabella Falabella, 2004
8
Fundamentos De Hematologia
Las primeras forman el grupo más numeroso de pacientes hospitalizados con anemia, tanto adultos como niños, al igual que sucede en enfermos atendidos en consulta externa. Los trastornos no hematológicos capaces de originar anemia ...
Guillermo J. Ruiz Argüelles, 2009
9
Anemia y hemocromatosis. Dieta controlada en hierro: ...
Dosis de suplementación con hierro para la prevención primaria de la anemia ferropénica GRUPO DE EDAD INDICA CIÓN PARA LA SUPLEMENTA CIÓN DOSIS DURA CIÓN Bajo peso al nacer“ Siempre 2 mg/Kg/dia Desde antes de los 2 ...
Diego Alvárez Ballano, 2012
10
Tratado de ginecología
A) Definición de anemia gravídica. Cuando decimos anemias gravídicas, queremos significar que son anemias que se deben a la gestación. El proceso gravídico influye en ellas, o bien creándolas, o al menos facilitando de un modo decisivo ...
José Botella Llusiá, José A. Clavero Núñez, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANEMIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anemia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Premian a proyecto contra la anemia infantil en Huanta con 30000 ...
El proyecto “Anemia NO. Combatir la anemia en la Sierra Central de Perú”, que se ejecuta en la provincia de Huanta, región Ayacucho, fue galardonada como ... «Andina, Jun 16»
2
Un vector lentiviral para tratar la anemia de Fanconi es declarado ...
La anemia de Fanconi es una enfermedad congénita rara caracterizada por la mutación en un gen involucrado en la reparación del ADN. Como consecuencia ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Mai 16»
3
Abandono, principal factor de anemia en ancianos
El investigador, egresado de la UAG, Raúl Gómez García dijo que la anemia es de los trastornos de la sangre más frecuentes en adultos mayores de 65 años ... «Informador.com.mx, Apr 16»
4
Índice de niños enfermos con anemia disminuye en las regiones del ...
Demostración. Autoridades de salud muestran cómo se deben aplicar los micronutrientes durante lanzamiento de la Semana de Lucha Contra la Anemia. «LaRepública.pe, Mär 16»
5
Crisis alimentaria en Venezuela incrementa el riesgo de anemia
La crisis alimentaria que se vive en el país ha llevado a la población a adoptar “una dieta de sobrevivencia”. Así lo aseguró la doctora Maritza Landaeta de ... «El Carabobeño, Mär 16»
6
Combaten la anemia aplásica con una terapia para retrasar el ...
Imágenes representativas de médula ósea con anemia aplásica (izquierda) y médula ósea curada tras el tratamiento con terapia génica con telomerasa ... «SINC, Feb 16»
7
Cobre, aliado para combatir anemia y dar energía al cuerpo
Los alimentos ricos en cobre, como la nuez, soya, o mariscos, entre otros, contribuyen activamente a evitar la anemia y son un elemento fundamental para la ... «Informador.com.mx, Jan 16»
8
Cansancio, anemia y fracturas, posibles síntomas de cáncer en ...
Presentar cansancio, anemia y fracturas, entre otros síntomas, puede revelar la existencia de mieloma múltiple, un cáncer en la sangre que afecta más a ... «El Imparcial.com, Dez 15»
9
Menstruación y climaterio causarían anemia
Las mujeres que inician su menstruación o el climaterio son más propensas a padecer anemia, pues se encuentran en las etapas en las que pueden ... «Informador.com.mx, Dez 15»
10
Crean un pan enriquecido con hierro microencapsulado contra la ...
El proyecto tiene en sus objetivos paliar los problemas derivados de dietas con escaso aporte de hierro, como la anemia ferropénica, que es común en todo el ... «ABC.es, Nov 15»

BILDER ÜBER «ANEMIA»

anemia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anemia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/anemia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z