Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ánglico" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ÁNGLICO

La palabra ánglico procede del latín medieval Anglicus, y este derivado del latín Anglus 'anglo'.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ÁNGLICO AUF SPANISCH

án · gli · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÁNGLICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ánglico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ÁNGLICO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ánglico» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ánglico im Wörterbuch Spanisch

Im Englischen bedeutet Englisch Englisch Zugehörigkeit zu oder in Bezug auf die Angeln oder nach England. En el diccionario castellano ánglico significa perteneciente o relativo a los anglos o a Inglaterra.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ánglico» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ÁNGLICO


acrílico
crí·li·co
alcohólico
al·co··li·co
angélico
an··li·co
apostólico
a·pos··li·co
bélico
·li·co
bíblico
·bli·co
católico
ca··li·co
célico
·li·co
cíclico
·cli·co
diabólico
dia··li·co
eólico
ó·li·co
evangélico
e·van··li·co
hidráulico
hi·dráu·li·co
idílico
·li·co
melancólico
me·lan··li·co
metabólico
me·ta··li·co
metálico
me··li·co
psicodélico
psi·co··li·co
público
·bli·co
simbólico
sim··li·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ÁNGLICO

acetilsalicílico
anabólico
angelico
aristotélico
bucólico
lico
craneoencefálico
encefálico
etílico
filatélico
gaélico
itálico
maquiavélico
milico
parabólico
polivinílico
revolico
salicílico
vandálico
vinílico

Synonyme und Antonyme von ánglico auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÁNGLICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ánglico perteneciente relativo anglos inglaterra pensamiento contemporáneo idea américa justamente diferencia entre mundo hispano estos reflejos aparecen demasiado claros norte respectivamente segunda raíz nuestra flojera imperial sido discontinuidad nbsp libri minores cita precede parece claro indicio sedeño consciente tres fábulas cuestión pertenecían propiamente texto digamos canónico gualtero ánglico ahora bien hace ningún comentario inglés antiguo marco lenguas germánicas sajón kéntico eall haldan ként healdan hold monoptongación diptongos smoothing nonnalmente vienen fractura mutación velar más epidemiología española historia cronológica sudor enfermedades epidémicas conocido europa jayme castro cuyo apellido puede dudarse oriundo españa escribió este tiempo librito derlinden cambio lingüístico tradición

Übersetzung von ánglico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÁNGLICO

Erfahre, wie die Übersetzung von ánglico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ánglico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ánglico» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Anglic
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ánglico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Anglo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Anglic
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Anglic
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

англик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Anglic
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Anglic
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Anglic
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Anglic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anglic
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Anglic
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Anglic
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Anglic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Anglic
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Anglic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Anglic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Anglic
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Anglic
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Anglic
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Англіко
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Anglic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Anglic
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Anglic
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Anglic
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Anglic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ánglico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÁNGLICO»

Der Begriff «ánglico» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.183 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ánglico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ánglico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ánglico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÁNGLICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ánglico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ánglico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ánglico auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÁNGLICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ánglico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ánglico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Pensamiento español contemporáneo y la idea de América: ...
Tal es justamente la diferencia entre el mundo hispano y el ánglico; estos reflejos aparecen demasiado claros en la América del Sur y la del Norte respectivamente. La segunda raíz de nuestra flojera imperial ha sido la discontinuidad de la ...
José Luis Abellán, Antonio Monclús, 1989
2
Libri Minores
La cita que precede parece ser claro indicio de que Sedeño era consciente de que las tres fábulas en cuestión no pertenecían propiamente al texto, digamos canónico, de Gualtero Ánglico. Ahora bien, no se hace ningún comentario relativo ...
Antonio de Nebrija, Marco A. Gutiérrez, 2009
3
El inglés antiguo en el marco de las lenguas germánicas ...
ánglico all, sajón occ. y kéntico eall “all”; ánglico haldan, sajón occ. y ként. healdan “to hold”, etc. c) La monoptongación de los diptongos, “smoothing”. Los diptongos, que nonnalmente vienen de fractura o mutación velar, 5a, 50, Ïo > w ( más ...
Catalina Montes, Ma Pilar Fernández Álvarez, Gudelia Rodríguez, 1995
4
Epidemiología española, ó historia cronológica de las ...
El sudor ánglico era una de las enfermedades epidémicas no muy conocido en Europa; y Jayme Castro, por cuyo apellido no puede dudarse que era español ú oriundo de España , escribió por este tiempo un librito que cita Van- derlinden, ...
Joaquín de VILLALBA, 1803
5
Cambio lingüístico y tradición ortográfica en inglés medio ...
Frente a estos rasgos lingüísticos sajones, la copia que aquí analizamos presenta una serie de formas tardías, algunas de las cuales reflejan cambios fonéticos típicos de los dialectos medievales derivados del antiguo ánglico. Entre éstos ...
Javier Enrique Díaz Vera, 1998
6
Medicina, ideología e historia en España (siglos XVI-XXI)
Del éxito de que gozaban en nuestro país, todavía dos siglos después, hablan la traducción que el franciscano Vicente de Burgos hizo de la obra de Bartolomé Ánglico, publicada en 1494 con el título Libro de las propriedades de las cosas y  ...
Sociedad Española de Historia de la Medicina. Congreso, Ricardo Campos, Luis Montiel, 2007
7
Antología del latín cristiano y medieval: introducción y textos
BARTOLOMÉ ÁNGLICO (+1272) Pertenenciente a la orden franciscana, sobre Bartolomé solo hay referencias fragmentarias; concretamente en la Chronica Fratris Jordani, escrita por Giordano de Giano, menciona que Bartolomé es lector en ...
José Martínez Gázquez, Rubén Florio, 2006
8
La comparación en los lenguajes de especialidad
De las traducciones de la obra de Ánglico, la de fray Vicente de Burgos declara que el libro fue trasladado de latín en romance por el reverendo padre fray Vincente de Burgos; la otra, de autor desconocido, no contiene ninguna alusión al ...
Eva Martha Eckkrammer, 2009
9
Cuadernos
Los países técnicos se alzan en la era moderna y dominan a los no bastante técnicos. En el gran duelo ánglico-hispánico por el dominio de Atlantis, ganan los ánglicos por su técnica, naval primero, industrial después. La segunda raíz de la ...
10
Tipologia de la literatura médica latina: antigüedad, edad ...
... en ello, no deja de ser significativo del carácter de estos manuales. ii) Gilberto Ánglico. En Bernardo de Gordon influyó posiblemente la Laurea anglica o Compendium medicinae (ca. 1250) de Gilberto Ánglico, no sólo en el título floral, sino ...
Enrique Montero Cartelle, 2010

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÁNGLICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ánglico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Errores y vicios del lenguaje
Para don Mark sería mejor utilizar algunos de estos adjetivos: “europeo, británico, bretánico, ánglico o continental”. Pues no. Me remito a la primera acepción ... «Libertad Digital, Sep 07»

BILDER ÜBER «ÁNGLICO»

ánglico

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ánglico [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/anglico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z