Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bandolero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BANDOLERO

La palabra bandolero procede de bando.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BANDOLERO AUF SPANISCH

ban · do · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BANDOLERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bandolero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BANDOLERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bandolero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bandolero

Bandoleranz

Bandolerismo

Ein Bandit, er war ein bewaffneter Mann, der in Raub, vor allem durch Angriff, Plünderung und, seltener, Schmuggel und Entführung beteiligt war. Gewöhnlich wurden Reisende auf die gefährlichen Straßen der Berge angegriffen. Sie handelten normalerweise nicht alleine, sondern gruppierten sich in Banden. Sein Äquivalent im Meer ist die sogenannte Piraterie oder maritime Bandit. Un bandolero, era un hombre armado que se dedicaba al robo, especialmente por asalto, al pillaje y, más raramente, al contrabando y al secuestro. Por lo general, asaltaban a los viajeros en los caminos peligrosos de las montañas. No solían actuar en solitario, sino organizados en cuadrillas. Su equivalente en el mar es la llamada piratería o bandolerismo marítimo.

Definition von bandolero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Bandolero im Spanisch Wörterbuch ist Bandit. Eine andere Bedeutung von Bandit im Wörterbuch ist auch La definición de bandolero en el diccionario castellano es bandido. Otro significado de bandolero en el diccionario es también
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bandolero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BANDOLERO


alcoholero
al·co·ho·le·ro
bolero
bo·le·ro
cholero
cho·le·ro
colero
co·le·ro
estercolero
es·ter·co·le·ro
farolero
fa·ro·le·ro
frijolero
fri·jo·le·ro
friolero
frio·le·ro
futbolero
fut·bo·le·ro
gasolero
ga·so·le·ro
golero
go·le·ro
gondolero
gon·do·le·ro
molero
mo·le·ro
pañolero
pa·ño·le·ro
petrolero
pe·tro·le·ro
pinolero
pi·no·le·ro
pistolero
pis·to·le·ro
rocanrolero
ro·can·ro·le·ro
solero
so·le·ro
violero
vio·le·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BANDOLERO

bandida
bandidaje
bandidencia
bandido
bandín
bandir
bando
bandola
bandolera
bandolerismo
bandolín
bandolina
bandolinista
bandolón
bandolonista
bandoneón
bandoneonista
bandrullo
bandujo
bandul

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BANDOLERO

anzolero
atolero
buñolero
caracolero
carambolero
cazolero
cirolero
epistolero
gandolero
guinjolero
jinjolero
nispolero
pajolero
refitolero
repajolero
revolero
ristolero
sanguijolero
trolero
vigolero

Synonyme und Antonyme von bandolero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BANDOLERO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bandolero» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von bandolero

MIT «BANDOLERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bandolero bandido letra omar descargar video oficial olga tañon hombre armado dedicaba robo especialmente asalto pillaje más raramente contrabando secuestro general asaltaban viajeros caminos peligrosos montañas solían actuar solitario sino organizados otro también gran froilán alama vida hechos leyenda pocho raza imágenes cinematográficas visión panorámica discurso cinematográfico referentes pueblo mexicano estados unidos compara manera esta comunidad sido representada hollywood cine mismo responso para quot auténtico chileno segundo catalán apodado corralero aterrorizó santiaguinos durante primera mitad siglo convertido símbolo extraordinaria calidad literaria permite contrastar bruno nardo antonio mira amescua guadix granada espana familia noble estudio teologia mezclando sacerdocio dedicacion literatura bardo

Übersetzung von bandolero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BANDOLERO

Erfahre, wie die Übersetzung von bandolero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von bandolero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bandolero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

bandolero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bandit
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डाकू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قاطع طريق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бандит
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bandido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডাকাত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bandit
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bandit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bandit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

山賊
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

산적
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bandit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kẻ cướp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொள்ளை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लूटारू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eşkıya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bandito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bandyta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бандит
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bandit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ληστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bandiet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bandit
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bandit
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bandolero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BANDOLERO»

Der Begriff «bandolero» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.903 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bandolero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bandolero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bandolero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BANDOLERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bandolero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bandolero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bandolero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BANDOLERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bandolero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bandolero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El bandolero, el pocho y la raza: imágenes cinematográficas ...
Visión panorámica de las imágenes y el discurso cinematográfico referentes al pueblo mexicano en Estados Unidos, que compara la manera en que esta comunidad ha sido representada por Hollywood, por el cine mexicano y por el mismo cine ...
David Maciel, 2000
2
Responso para un bandolero
"Un auténtico bandolero chileno, Segundo Catalán, apodado El Corralero, que aterrorizó a los santiaguinos durante la primera mitad del siglo, es convertido en un símbolo de extraordinaria calidad literaria que permite contrastar una ...
Enrique Volpe Mossotti, 1996
3
Nardo Antonio, bandolero
Antonio Mira de Amescua (Guadix, Granada, c. 1574-1644). Espana. De familia noble, estudio teologia en Guadix y Granada, mezclando su sacerdocio con su dedicacion a la literatura.
Antonio Mira de Amescua, 2012
4
MANUAL COMPLETO DE LOS NUDOS
23. NUDO. DE. BANDOLERO. O. DE. AGRICULTOR. Es un nudo reconocido y perfectamente eficaz, pero puede resultar peligroso cuando se usa por principiantes en un cabo de salvamento. La finalidad de este nudo es la de proporcionar ...
Eric C. Fry, 1999
5
La Leyenda Del Hombre Rojo: Un Bandolero Canario En Cuba
Un bandolero canario en Cuba. Historia y leyenda sobre las peripecias de un canario en las zonas de Cabaiguan y Sancti Spiritus entre finales del siglo xix y las tres primeras decadas del xx.
Mario Luis López Isla, 1998
6
El mundo es ancho y ajeno
XIV EL BANDOLERO DOROTEO QUISPE NA noche de junio, surgió en el negro cielo una llama palpitante como una estrella. Era que Valencio, cumpliendo la consigna, encendía en la cima del cerro Rumi la fogata que debía anunciar a los  ...
Ciro Alegría, Carlos Villanes Cairo, 2000
7
Luis Bandolero Luis
El autor es narrador y dramaturgo. Actualmente radica en Nueva York.
Walter Ventosilla, 2005
8
El Libro Negro de la Historia de Espana
Serrallonga,. el. bandolero. de. les. Guilleries. La Cataluña de los siglos xvi y xvu ofrecía condiciones óptimas para este tipo de actividades. Coadyuvaba la geografía: zonas boscosas y de relieve accidentado, difícilmente accesibles para los ...
Jesús Ávila Granados, 2008
9
El Quijote de Cervantes y El Quijote de Pasamonte: una ...
El bandolero es una representación literaria del histórico Perot Roca Guinarda, o Rocaguinarda. Martín de Riquer recuerda que Cervantes tuvo noticia de Rocaguinarda en su viaje a Barcelona, y afirma lo siguiente: «A lo largo de la novela ...
Alfonso Martín Jiménez, 2001
10
Bandolero: historia verdadera y real de la vida y hechos ...
Adaptación de la biografía del famoso bandolero andaluz Juan Caballero.
Carlos Giménez, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BANDOLERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bandolero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Lero, lero, Evo bandolero. Za za zapata ¿dónde está la plata ...
Cánticos que se escuchaban ayer en las marchas de la Central Obrera Boliviana. Los maestros crearon el referido estribillo en alusión a Evo y Zapata. «eju.tv, Jul 16»
2
Cae bandolero uruguayo que vivía como bacán en Tigre
Cae bandolero uruguayo que vivía como bacán en Tigre. Se había fugado de una comisaría y andaba en un auto robado. De esta vista privilegiada gozaba el ... «La Mañana de Neuquén, Jun 16»
3
Las hazañas de Temiño, el bandolero más famoso de Álava
Ilustración de José María Hinojosa, el Tempranillo, uno de los bandoleros de Sierra Morena coetáneos al alavés Temiño. / Museo del Bandolero ... «El Correo, Mai 16»
4
El «Pernales», el bandolero con el corazón de piedra
Nació el 23 de julio de 1879 en Estepa, cuna de otros ilustres bandoleros como «El Lero» o «El Vivillo», donde pronto aprendió lo que era el hambre, y a ... «abcdesevilla.es, Apr 16»
5
'Águila Roja': Jorge Sanz será el bandolero Trinidad en la novena y ...
Según informa RTVE, Jorge Sanz se une a la ficción interpretando al bandolero del Siglo de Oro español Trinidad Pérez de la Calzada, el mismo que se ... «SensaCine, Mär 16»
6
Don Omar hizo corear al monstruo su éxito Bandolero en Viña 2016
El puertorriqueño guardó silencio en su sencillo conjunto con Tego Calderón y el público de la Quinta Vergara hizo sonar la canción en el cielo viñamarino. «Chilevision, Feb 16»
7
Bandolero James
Su clase, infinita. Su calidad, diferencial. El colombiano, sin Bale, es indiscutible en la ofensiva por su capacidad para dejar tirados a los rivales. Abrelatas con ... «MARCA.com, Feb 16»
8
El Bandolero: Canet estrena la primera APP de la comarca para ...
Llega el 'Bandolero Canet', una aplicación para teléfonos móviles que permitirá, a todos los que se la descarguen, tener al instante todos los bandos que se ... «El periódico de aquí, Dez 15»
9
El bandolero que se casó antes de su ejecución y otras historias de ...
VALENCIA. El 13 de mayo de 1810 Antoni Morant, bandolero, de 28 años, más conocido por su mote de el Coix de Gandia, fue ahorcado y le fue cortada la ... «valenciaplaza.com, Okt 15»
10
¿Fue el bandolero Luis Candelas el primer «playboy» de Madrid?
«He sido pecador como hombre, pero nunca se mancharon mis manos con sangre de mis semejantes», dijo el bandolero Luis Candelas antes de ser ... «ABC.es, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bandolero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bandolero>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z