Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "buñolero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BUÑOLERO AUF SPANISCH

bu · ño · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUÑOLERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Buñolero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BUÑOLERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buñolero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von buñolero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Buñolero im Wörterbuch ist eine Person, die Buñuelos herstellt oder verkauft. En el diccionario castellano buñolero significa persona que por oficio hace o vende buñuelos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buñolero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BUÑOLERO


alcoholero
al·co·ho·le·ro
bandolero
ban·do·le·ro
bolero
bo·le·ro
cholero
cho·le·ro
colero
co·le·ro
estercolero
es·ter·co·le·ro
farolero
fa·ro·le·ro
frijolero
fri·jo·le·ro
friolero
frio·le·ro
futbolero
fut·bo·le·ro
gasolero
ga·so·le·ro
golero
go·le·ro
gondolero
gon·do·le·ro
molero
mo·le·ro
petrolero
pe·tro·le·ro
pinolero
pi·no·le·ro
pistolero
pis·to·le·ro
rocanrolero
ro·can·ro·le·ro
solero
so·le·ro
violero
vio·le·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BUÑOLERO

buna
bunde
bungaló
bungalow
buniatal
buniato
bunio
nker
buñolera
buñolería
buñuelera
buñuelero
buñuelo
buque
buqué
bura
buraco
burato
burbuja
burbujeante

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BUÑOLERO

anzolero
atolero
caracolero
carambolero
cazolero
cirolero
epistolero
gandolero
guinjolero
jinjolero
nispolero
pajolero
pañolero
refitolero
repajolero
revolero
ristolero
sanguijolero
trolero
vigolero

Synonyme und Antonyme von buñolero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BUÑOLERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

buñolero persona oficio hace vende buñuelos carlitos márgenes ciudad dios moriscos sevilla documento dice explícitamente este lorenzo hernández fuese morisco pero tanto procedencia granadina como típicamente parecen indicarlo otra pista relaciones nbsp desheredados desventuras vida vaya pues doce cuartos buen mozo dijo sonriendo mentira túrdiga esto vale diez seis sabré cuatro resó ahí media peseta cuarto

Übersetzung von buñolero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUÑOLERO

Erfahre, wie die Übersetzung von buñolero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von buñolero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «buñolero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

buñolero
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

buñolero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bouncer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

buñolero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

buñolero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

buñolero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

buñolero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

buñolero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

buñolero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

buñolero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

buñolero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

buñolero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

buñolero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

buñolero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

buñolero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

buñolero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

buñolero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

buñolero
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

buñolero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

buñolero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

buñolero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

buñolero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

buñolero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

buñolero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

buñolero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

buñolero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von buñolero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUÑOLERO»

Der Begriff «buñolero» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.900 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «buñolero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von buñolero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «buñolero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BUÑOLERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «buñolero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «buñolero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe buñolero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUÑOLERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von buñolero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit buñolero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
En los márgenes de la ciudad de Dios: Moriscos en Sevilla
El documento no dice explícitamente que este Lorenzo Hernández fuese morisco, pero tanto la procedencia granadina como el oficio típicamente morisco de buñolero parecen indicarlo. Otra pista de las relaciones de los moriscos con el ...
Manuel F. Fernández Chaves, Rafael M. Pérez García, 2011
2
Los desheredados (desventuras de la vida)
Vaya, pues doce cuartos, buen mozo, — dijo sonriendo el buñolero. — Eso es mentira, — dijo Túrdiga; — lo que esto vale son diez y seis cuartos : ¡ si lo sabré yo! Doce de buñuelos y cuatro de resó- li; ahí vá media peseta; el cuarto que ...
Manuel Fernández y González, 1865
3
La Vuelta de presidio: novela de costumbres
Y se dirigió tambaleando hasta sus copas, murmurando entre dientes: — Ahora bebamos ron: despues refrescaremos. lil buñolero recogió el billete, lo examinó del revés, hizo un esfuerzo por leer sus rótulos y firmas, que no comprendia, ...
Josep Comas, 1864
4
El último verano en Tánger
El. "terrah". y. el. buñolero. El "terrah", cuya edad sobrepasa raramente los quince años, deambula por las calles de la medina con porte erguido y paso rápido. Las "top models", para afinar sus andares, se entrenan caminando con libros en ...
Juan Vega Montoya, 2000
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
BUÑOLERO , RA. s. m. y f. El que hace ó vende buñuelos. Laganorum venditor aut fattor. alfar, fol. 27. Propuso en su ayuntamiento que los moriscos buñoleros robaban la república. buñolero haz tus buñuelos. Refr. que aconseja que cada ...
6
La mano de Fátima
Algunas personas saltaron a un lado justo cuando lanzaba el aceite hirviendo al rostro de Cristóbal. El buñolero aulló y se llevó las manos a la cara antes de caer al suelo retorciéndose de dolor. Con la sartén todavía en las manos, y el olor a ...
Ildefonso Falcones, 2010
7
Diccionario de refranes comentado
Buñolero, a tus buñuelos. → Zapatero, a tus zapatos. Buñolero solía ser; volvime a mi menester. Advierte que quien se mete en asuntos que desconoce suele salir malparado. De forma más sintética se nos aconseja lo mismo en el siguiente ...
‎2012
8
Blanco y negro: revista ilustrada
No habrá seguramente dos taurófilos que recuerden al antecesor del Buñolero en la tarea, no libre de peligros, de dar suelta á los toros que entran en lidia. Yo deseaba conocer su historia, y sabiendo que es un exacto cumplidor de su deber ...
9
Diccionario de la lengua castellana
Buñolero haz tus buñuelos, ref. que aconseja , que cada qual atienda á lo que le toca y es su pofesion. Hoy se dice : buñolero á TUS BUÑUELOS. _Qua pote quisque in ea contera! arte diem. BUÑUELO, s. m. Fruta de sartén que se hace de ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
10
Refranero Latino
Buñolero, a tus buñuelos. Variante: Buñolero, haz tus buñuelos. Sinónimos: Buñolero solía ser; vuélvome a mi menester. Zapatero, a tus zapatos. Latín: Ne sutor ultra crepidam. In uno eodem prato bos quaerit herbam, canis leporem, ...
Jesús Cantera Ortiz de Urbina, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUÑOLERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff buñolero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ignacio Sánchez Mejías, una historia intensa que va de Joselito a la ...
La anhelada alternativa llegó, por fin, el 16 de marzo de 1919 en la Monumental de Barcelona, cediéndole su cuñado José la muerte de “Buñolero”, ... «Taurologia.com, Mai 16»
2
El Mascarell amurallado regresa a la Edad Media
Un buñolero este año sorprendió a todos con buñuelos de chorizo o longanizas del lugar, mientras en otro puesto se ofrecía una amplia variedad de dátiles, ... «Las Provincias, Nov 14»
3
Las de los ojos en blanco
Nadie ha cantado nunca al «horchatero», así como nadie ha cantado al «buñolero» o al «florista». La exuberancia de ciertas profesiones ha quedado ... «levante.emv.com, Aug 14»
4
Chocolate con churros para entrar en calor
«Es una invasión que ha venido con el auge comercial de las Fallas en los últimos tiempos», asume un buñolero de San Valero. De todas formas, ambos ... «levante.emv.com, Dez 13»
5
Buñuelos con sabor familiar
Quizá se trate de ese «gen buñolero» que en esta familia se transmite de padres a hijos desde hace cinco generaciones. Y es que en esta buñolería, situada ... «levante.emv.com, Nov 13»
6
El fotoperiodista valenciano Pablo Argente inmortaliza los 'Días de ...
... recoge imágenes realizadas durante algunas de las últimas ediciones de la tomatina: "He intando reflejar qué sucede y por qué", dice el también buñolero. «valenciaplaza.com, Aug 13»
7
El cementerio masónico de Buñol
... de la masonería en la localidad y en la comarca, Rafael Casero Alcañiz, autor de una guía rápida sobre la simbología masónica en el camposanto buñolero. «levante.emv.com, Jun 12»
8
Buñuelos durante todo el año
Este buñolero, que se confiesa enamorado de su profesión, se ha preocupado de indagar el origen de la expansión de este producto tan típico valenciano ... «Las Provincias, Dez 11»
9
Fernando Botero expone sus cuadros frente a clásicos renacentistas
Los organizadores de la muestra colocaron en las paredes del museo, como un juego artístico, el 'Picador' de Botero junto al 'Buñolero' de Ignacio Zuloaga, ... «ElEspectador.com, Sep 10»
10
La luz de Sorolla y el tipismo de Zuloaga se exhibirán hasta mayo ...
Pueden verse cuadros como 'El banderillero llamado El Buñolero', también de 1904 o 'El Palco', de 1917. Hombres y mujeres de entonces. Abanicos, mantillas ... «Hoy Digital, Mär 09»

BILDER ÜBER «BUÑOLERO»

buñolero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Buñolero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bunolero>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z