Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chillera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CHILLERA

La palabra chillera procede del latín *cellarĭa, almacén.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CHILLERA AUF SPANISCH

chi · lle · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHILLERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chillera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHILLERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chillera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von chillera im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von chillera im Wörterbuch chillera bedeutet Eisenstange rechtwinklig zu beiden Enden gebogen, die in die Bollwerk oder Coamings passen, so dass die notwendigen Platz um zu verstauen, um nicht mit dem Gleichgewicht des Schiffes bestimmte Munition der Artillerie, wie Kugeln, Granatsplitterbeutel usw. En el diccionario castellano chillera significa barra de hierro doblada en ángulo recto por ambos extremos, los cuales encajan en la amurada o en las brazolas, dejando el hueco necesario para poder estibar de modo que no se muevan con los balances del buque ciertas municiones de la artillería, como balas, saquetes de metralla, etc.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chillera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHILLERA


arpillera
ar·pi·lle·ra
barranquillera
ba·rran·qui·lle·ra
caballera
ca·ba·lle·ra
cabellera
ca·be·lle·ra
cordillera
cor·di·lle·ra
cremallera
cre·ma·lle·ra
escollera
es·co·lle·ra
fallera
fa·lle·ra
gallera
ga·lle·ra
guerrillera
gue·rri·lle·ra
ladrillera
la·dri·lle·ra
llera
lle·ra
paellera
pa·e·lle·ra
pandillera
pan·di·lle·ra
parrillera
pa·rri·lle·ra
pollera
po·lle·ra
rodillera
ro·di·lle·ra
taquillera
ta·qui·lle·ra
tobillera
to·bi·lle·ra
villera
vi·lle·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHILLERA

chilinguear
chilipuca
chilipuco
chilla
chillado
chillador
chilladora
chillanense
chillante
chillar
chillería
chillido
chillo
chillón
chillona
chillonamente
chilmole
chilmolera
chilmolero
chilmotate

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHILLERA

bachillera
barquillera
bollera
callera
cancillera
canillera
carretillera
carrillera
cebollera
collera
espinillera
hullera
mantequillera
martillera
mollera
pajillera
patrullera
pitillera
tonadillera
tortillera

Synonyme und Antonyme von chillera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHILLERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chillera barra hierro doblada ángulo recto ambos extremos cuales encajan amurada brazolas dejando hueco necesario para poder estibar modo muevan balances buque ciertas municiones artillería como balas saquetes metralla ordenanzas generales armada naval parte primera tanto surtimiento chaza chillerones cruxía nombrarán últimos sirvientes marineros cada cañon vayan recibirlas depósitos advertidos número nbsp marítimo además voces chillera sujeta extremo veces algún otro punto unas maniguetas clavadas encima trancanil brazola quede horizontal deje costado brazula definiciones aguas

Übersetzung von chillera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHILLERA

Erfahre, wie die Übersetzung von chillera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von chillera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chillera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chillera
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

chillera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chillera
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chillera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chillera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chillera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chillera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chillera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chillera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chillera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chillera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chillera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chillera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chillera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chillera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chillera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chillera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chillera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chillera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chillera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chillera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chillera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chillera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chillera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chillera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chillera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chillera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHILLERA»

Der Begriff «chillera» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.478 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chillera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chillera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chillera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHILLERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chillera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chillera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chillera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHILLERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chillera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chillera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ordenanzas generales de la armada naval. Parte primera. ...
Tanto para el surtimiento de municiones de la chillera de la chaza, como para las de los chillerones de cruxía, se nombrarán los dos últimos sirvientes Marineros de cada cañon, que vayan á recibirlas á sus depósitos, advertidos del número ...
‎1793
2
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
CHILLERA. s. f. A. N. Barra de hierro sujeta en cada extremo y á veces en algún otro punto por unas maniguetas clavadas encima del trancanil ó en la brazola, de modo que quede horizontal y en el hueco que deje en el costado ó la brazula  ...
José de Lorenzo, 1864
3
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
V. Aguas chifles. CHILLERA. s. f. A. N. Tabloncillo clavado de canto en cada chaza de la amurada del buque, con excavaciones semiesféricas en su superficie ó cara alta, para colocar las balas que han de tenerse á mano en un combate.
‎1831
4
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Nav. V. Pito. CHIFLE, adj. Nav. y PH. V. Aguas chifles. CHILLERA. s. f. A. N. Tabloncillo clavado de canto en cada cha» de la amurada del buque , con excavaciones sem ¡esféricas en su superficie 6 cara alta, para colocar las balas que han ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
5
Boletín del Centro naval
Además, hay una abertura con tapa, que tiene por objeto proveer proyectiles de pañol á la chillera, haciéndola coincidir en una posición determinada con el tubo ascensor de proyectiles. La plataforma descansa por medio de una pista de ...
Argentina. Ministerio de Marina, 1902
6
Santuario loretano de Maria: con sus varias traslaciones, ...
Sigismundo Rei de Polonia vna lampara de oro labrada con sus proprias ma* nos . La Princesa Catarina ZamoisKi Gran Can- chillera de Polonia todo lo neceflario para dezir missa cuio valor pasia i30. mi] escudos. O.Carlos de OriaDuque ...
Antonio Salt, 1647
7
Mañanas de la Almeda de México: Publícalas para facilitar á ...
Pro- Daré a ver si puedo llenar los deseos de W. , y estas conversaciones m© servirán de recordar lo mucho que he leido acerca de nú pais, menos por curiosidad ni por parecer ba- .chillera , que por lo que lo amo. Lanzarse sobre épecas ...
Carlos María de Bustamante, 1835
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Chillera. Lócket, ». Broche, corchete. Lóckram, ». Estopa, especie de lienzo basto ó tela grosera. Locksmith, ». Cerrajero. Locomotion,». Locomoción, potencia locomotriz. Locomotive, a. Movible, lo que tiene el poder de mudarse de lugar.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
9
El pensador
Aun II una Dama de mucha belleza , y de poca discretion fuefle capáz dc acomodarse a un silencio politico, de modo , que ni pecasse por ba- chillera , ni por muda , coniervana al- alguna suerza , y sería mas durable la impreísion primera ...
José Clavijo y Fajardo, Librería de Orcel (Madrid), 1762
10
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
Chillera. LO'CKET, / Broche,1 corchete. LO'CKRAM,/ Locrenan, efpecie de lienzo bafto. LO'CKSMITH,/ Cerragero. LOCOMO'TION./ Potencia locomotriz. TO LODGE, v.a. X. Alojar, apofentar, poner en alojamiento. B. Colocar, poner alguna  ...
Henry Neuman, 1802

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHILLERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chillera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La sorprendente Batería de Castillitos de Murcia
Impresiona el laberinto que forman las distintas dependencias (para cada cañón, una sala de máquinas, una chillera, un depósito de pólvora, una cámara de ... «ABC.es, Sep 15»
2
Studenti podpořili zdravotně postižené děti
Martina Čížková, předsedkyně svitavského Klubu Pohoda, převzala od studenta Marka Chillera peníze ze sbírky. Autor: Deník/ Květa Korbářová. „Chceme ... «Svitavský deník, Feb 14»

BILDER ÜBER «CHILLERA»

chillera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chillera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chillera>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z