Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "despullar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESPULLAR AUF SPANISCH

des · pu · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESPULLAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Despullar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DESPULLAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «despullar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von despullar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von depullar im Wörterbuch ist leer. En el diccionario castellano despullar significa desnudar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «despullar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESPULLAR


apabullar
a·pa·bu·llar
arrullar
a·rru·llar
aturrullar
a·tu·rru·llar
aturullar
a·tu·ru·llar
aullar
au·llar
barbullar
bar·bu·llar
chamullar
cha·mu·llar
desbullar
des·bu·llar
embarullar
em·ba·ru·llar
engarbullar
en·gar·bu·llar
escullar
es·cu·llar
farfullar
far·fu·llar
magullar
ma·gu·llar
mamullar
ma·mu·llar
mascullar
mas·cu·llar
maullar
mau·llar
patrullar
pa·tru·llar
patullar
pa·tu·llar
pullar
pu·llar
trullar
tru·llar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESPULLAR

desprovista
desprovisto
despueble
después
despuesito
despulgar
despulpado
despulpador
despulpadora
despulpar
despulsamiento
despulsar
despumación
despumar
despuntado
despuntador
despuntadura
despuntar
despunte
despupusar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESPULLAR

acapullar
acorullar
acurrullar
caramullar
chanchullar
chapullar
descapullar
descasullar
emborrullar
embullar
encabullar
enfullar
escabullar
harbullar
margullar
marmullar
marrullar
mormullar
murmullar
zullar

Synonyme und Antonyme von despullar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESPULLAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

despullar desnudar diccionacio catalan castellamo despullar llevar algíi gosa despojar spoliare expoliare despuj alguna cosa brex adorna èls altars arbres fulla nudare nbsp diccionari llengua catalana correspondencia fallat necessari desprovisto egenus después despuix després despulcellar desflorar pdll despullat despulla despella acció efecte despojo catalán vice versa üespropósit fét fora teinps despropósito despropositat propósit despropositado desprovehir provisións nece ssan desproveer desprovist faltat oecéssari redactado vista desprovenir provisión neee ssari pesprovist despuilg prés oespulcellar tresor tradicions cultura despossessió treure roba altar desvestir escolans servir missa sant vestir altre havem nascut despullats pere

Übersetzung von despullar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESPULLAR

Erfahre, wie die Übersetzung von despullar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von despullar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «despullar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

下切
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

despullar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To pluck
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कीमतें गिरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الخفض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

занижение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

subcotação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

undercutting
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sous-cotation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemotongan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unterbietung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アンダーカット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

언더 커팅
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

undercutting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm hạ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விலைக்கு விற்று
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

undercutting
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tornacılık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sottoquotazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podcięcie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заниження
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

subcotare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χαμηλότερων τιμών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

insnyding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

underskärning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stammen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von despullar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESPULLAR»

Der Begriff «despullar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 77.522 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «despullar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von despullar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «despullar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESPULLAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «despullar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «despullar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe despullar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESPULLAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von despullar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit despullar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionacio catalan-castellamo-latino
DESPULLAR, v. a. llevar á algíi lo que tè y gosa. Despojar. Spoliare , expoliare. despuJ/LaR, llevar, á alguna cosa lo que la cu- brex , adorna, &c. com : despullar èls altars , èls arbres de la fulla. Desnudar , despojar. Nudare. despullar , llevar ...
Joaquin Esteve, 1803
2
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Fallat de lo necessari. Desprovisto. Egenus. DESPUÉS Y DESPUIX. adv. t. y 11. després. DESPULCELLAR. v. a. ant. desflorar. DE8PDLL, A. p. p. ant. despullat. | ¡ m. pl. ant. despulla. 5. DESPELLA, f. La acció y efecte de despullar. Despojo.
Pere Labernia, 1864
3
Diccionario catalán-castellano y vice versa
üespropósit, m. dit ó fét fora de teinps — despropósito Despropositat, da, adj. [ora de propósit— despropositado. Desprovehir, a. despullar de las provisións ó de lo nece- ssan— desproveer. Desprovist, ta, adj. faltat de lo oecéssari ...
‎1861
4
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Desprovenir, a. despullar de las provisión» ó de lo neee ssari— desproveer. Pesprovist, ta, adj. fallat de lo necessari — desprovisto. Después y despuilg , adv . des - prés. Oespulcellar , a. ant. desflorar Despulla , f. ac. y ef. de despullar ...
‎1847
5
Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura ...
Despossessió Despullar. — i. Treure la roba : «despullar l'altar» ; «despullar-se» : desvestir-se. 2. Llevar-se, els escolans, la roba de servir missa ; «despullar un sant per vestir-ne un altre» ; «havem nascut despullats» ; «despullar Sant Pere ...
Antoni Griera, 1936
6
Diccionario de la lengua castellana
... y efecto de despoblar. DESPUEBLO, s. m. V. DESPOBLACIÓN. DESPUENTE, s.W V. marceo. DESPUÉS , adv. Que denota posterioridad. DESPUESTO, p. p. ant. de desponer. DESPULLADO , p. p. de despullar. DESPULLAR , v. a. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario de la lengua catalana y castellana
Soltarse. Desatarse. Deshecho. Nube. Desfigurado. Jiñas. Desgraciado, Descontento. Deshonesto. Designio. Desigualdad. Deshincharse, Deséo. Antojo. Desear, Desleal. Deslenguado. Desatar. Soltar. Des- Desproveir. Despulla. Despullar.
Agustí Antoni Roca i Cerdà, 1806
8
Propuestes etimolóxiques (2)
Junquera Huergo destrema despoyar de despullar 'desnudar' pero puede debese a los sos vezos d'almisión acrí- tica de términos documentales. despoyu, el Cast. despojo [JH]. sus espoios o de qualquier otra cosa que mas cedo pueda ser ...
Xosé Lluis García Arias, 2007
9
Diccionario manual castellano-catalán
Germ. despullar á la farsa. Desmullir, v. a. desestovar, atapair. (tador. Desnmrador, m. Ast. gat ra- Desmurar, v. a. Ast. fer pe'r- drer las ratas. Desnarigado, da. adj. faltad de nas. (nas. Desnarigar, v. a. llevar lo Desnatar, v. a. tráurer la nata.
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Desapropiar, despojar. Despullar. Spoliare. DESPROPORCION, f. Falla de la proporción debida. Desproporció. Inaequalilas, incon- gruenti». DESPROPORCIONADAMENTE, adv. m. Con desproporción. Desproporcionadament. Inae- qualiter ...
Pedro Labernia, 1844

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESPULLAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff despullar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tornar els envasos al comerç: la batalla pels residus més preuats
En contra: despullar un sant per vestir-ne un altre. Els fabricants d'envasos no volen canvis en el model actual de reciclatge, malgrat que accepten que cal ... «ARA, Jul 16»
2
'El Mundo' ven com a concòrdia el que no deixa de ser oblit imposat
Es compleixen 80 anys de l'inici de la Guerra Civil Espanyola i diversos diaris no se saben estar de despullar-se per a la concurrència, en forma de dossier que ... «ARA, Jul 16»
3
Aquest ritme és teu!
... voltant de com la Moreneta, “emprenyada amb els rebesavis que van traficar amb vides morenes, va despullar la cobla, en el bressol encara, de percussió”. «El Punt Avui, Jul 16»
4
Banys de mar
Llavors, aquella aristocràcia que anava a estiuejar a llocs de mar només perquè s'hi estava fresc va començar a edificar casetes per despullar-se i revestir-se ... «ARA, Jul 16»
5
61 anys de presó per al violador del WhatsApp
L'adolescent de 14 anys el va acompanyar a casa i allà la va tornar a immobilitzar. Aquesta vegada la va despullar i finalment la va violar. Després li va donar ... «ARA, Jul 16»
6
Neix el festival Pensament, Obra i Acció a Moià El certamen omple d ...
Al Pensament, Obra i Acció també hi haurà lloc per a les performances com ara la d'Adrian Pino, l'artista que es va despullar davant la Venus de Botticelli, a la ... «VilaWeb, Jul 16»
7
L'acusat per les filtracions de TV3 nega els càrrecs davant el jutge
“Per vestir-me, un mosso em va acompanyar a l'habitació, vaig haver de despullar-me davant d'ell”, ha criticat Gustau, que ha definit la detenció com “una mica ... «EL PAÍS Catalunya, Jun 16»
8
El periodista cinematogràfic Jaume Figueras, Premio Nacional de ...
Rita Hayworth es deixa portar per Jaume Figueras poc abans que comenci a despullar-se del guant. / PERE TORDERA. El cronista cinematogràfic Jaume ... «ARA, Jun 16»
9
Avui (encara) no et despullo
Era diferent, una d'aquelles persones a les quals no fa falta despullar. Només escoltar-la i mirar-li els ulls. Era tot el que calia fer. En aquest món necessitem ... «Diari de Girona, Jun 16»
10
Radiografia d'una gallina
“La meva imatge de dolor és la mort del meu fill”, es va despullar una dona. En aquell context, el pare de la Carla va entendre que resultava ridícul sentir-se ... «ARA, Mai 16»

BILDER ÜBER «DESPULLAR»

despullar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Despullar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/despullar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z