Lade App herunter
educalingo
pública

Bedeutung von "pública" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES PÚBLICA

La palabra pública procede del latín publĭcus.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PÚBLICA AUF SPANISCH

 · bli · ca


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PÚBLICA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pública ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PÚBLICA AUF SPANISCH

Definition von pública im Wörterbuch Spanisch

Im Spanischen Wörterbuch bedeutet Öffentlichkeit öffentlich.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PÚBLICA

alcohólica · angélica · apostólica · basílica · bélica · bíblica · católica · cíclica · diabólica · eólica · evangélica · hidráulica · melancólica · metabólica · metálica · parabólica · réplica · república · simbólica · súplica

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PÚBLICA

pubescente · pubescer · pubiana · pubiano · púbico · pubis · publicable · publicación · publicador · publicadora · públicamente · publicano · publicar · publicata · publicidad · publicista · publicitar · publicitaria · publicitario · público

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PÚBLICA

anabólica · aristotélica · bucólica · cefálica · célica · clica · diastólica · encefálica · encíclica · fálica · famélica · filatélica · hiperbólica · idílica · itálica · maquiavélica · mayólica · plica · sistólica · vandálica

Synonyme und Antonyme von pública auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PÚBLICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pública · instrucción · opinión · servidumbre · casa · higiene · fama · mujer · vindicta · penitencia · empresa · público · periodismo · agenda · ciudadana · administración · como · ciencia · objeto · estudio · nutrición · salud · métodos · bases · científicas · esfera · comunicación · este · volumen · dedicado · opinion · publica · vicent · price · analiza · temas · principales · nuestro · tiempo · pública · tomo · cinco · memorias · sobre · otros · escritos · teoría · más · completa · moderna · escuela · debe · condorcet · epidemiología · medicina · preventiva · promoción · prevención · enfermedad · escenarios · clínicos · medición · carga · laboral · medio · ambiente · centros · sanitarios · viabilidad · práctica · clínica · problemas · cuando · john · dewey · publicó · libro · contaba · casi · setenta · años · gestión · calidad · total · describe · modelo · aplicación · organizaciones · públicas · economía ·

Übersetzung von pública auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PÚBLICA

Erfahre, wie die Übersetzung von pública auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von pública auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pública» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

公开
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

pública
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Public
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सार्वजनिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جمهور
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

общественности
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

público
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রকাশ্য
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

public
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

awam
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Öffentlichkeit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

公衆
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공공의
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

umum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

công cộng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सार्वजनिक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kamu
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pubblico
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

publiczny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

громадськості
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

public
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δημόσιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

openbare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

allmänheten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

offentlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pública

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PÚBLICA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pública
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pública».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pública auf Spanisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «PÚBLICA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pública.
1
Antonio Maura
La tolerancia significa enterarse cada cual de que tiene frente a sí a alguien que es un hermano suyo, quien, con el mismo derecho que él, opina lo contrario, concibe de contraria manera la felicidad pública.
2
Cicerón
No hay fase en la vida, pública o privada, libre de deberes.
3
Cicerón
Casi siempre, a las acciones de los malvados las persigue primeramente la sospecha, luego el rumor y la voz pública, la acusación después y, finalmente, la justicia.
4
John Steinbeck
Por el grosor del polvo en los libros de una biblioteca pública puede medirse la cultura de un pueblo.
5
Simón Bolívar
Nuestras discordias tienen su origen en las dos más copiosas fuentes de calamidad pública: la ignorancia y la debilidad.
6
Thomas Jefferson
Cuando alguien asume un cargo público debe considerarse a sí mismo como propiedad pública.
7
Napoleón I
La opinión pública es un poder al que nada resiste.
8
Chamfort
Hace siglos que la opinión pública es la peor de las opiniones.
9
Charles-Maurice Talleyrand Périgord
Conozco a alguien que tiene más espíritu que Napoleón, que Voltaire, que todos los ministros presentes y futuros: la opinión pública.
10
Julian Green
La opinión pública, es la acción de los idiotas.

10 BÜCHER, DIE MIT «PÚBLICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pública in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pública im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La opinión pública: esfera pública y comunicación
En este volumen dedicado a la opinion publica, Vicent Price analiza uno de los temas principales de nuestro tiempo.
Vincent Price, 1994
2
Cinco memorias sobre la instrucción pública y otros escritos
La teoría más completa y más moderna de la escuela pública se debe a CONDORCET.
Nicolas Condorcet, 2000
3
Salud pública y epidemiología
Medicina preventiva: promoción de la salud y prevención de la enfermedad en escenarios clínicos. Medición de salud y carga de enfermedad. Salud laboral y medio ambiente en centros sanitarios. Viabilidad en la práctica clínica.
José Frutos García García, 2006
4
La opinión pública y sus problemas
Cuando John Dewey publicó este libro, en 1927, contaba casi con setenta años.
John Dewey, 2004
5
La gestión de calidad total en la administración pública
Este libro describe el modelo de Gestión de Calidad Total y su aplicación a las organizaciones públicas.
Andrés Muñoz Machado, 1999
6
Economía pública, I: Fundamentos Presupuesto y gasto ...
La Economía Pública constituye el núcleo del conocimiento económico del sector público.
Emilio Albi, José Manuel González-Páramo, Ignacio Zubiri, 2009
7
Opinión pública y democracia deliberativa: medios, sondeos y ...
La democracia deliberativa intenta hacer compatible la opinión pública, como suma de encuestas y votos, con la opinión de la calle y las iniciativas de la sociedad civil.
Víctor Sampedro Blanco, 2000
8
Administración pública: una perspectiva comparada
Para estudiar los sistemas administrativos surgidos en la amplia gama de los estados nación, F. Heady abarca los gobiernos que han existido desde el mundo antiguo hasta los años más recientes, presentando una actualización de su obra.
Ferrel Heady, 2000
9
Gobernanza y gestión pública
Este libro analiza la actuación gubernamental y aborda el enfoque y concepto de la gobernanza, que señala las condiciones del gobernar contemporáneo y reelabora la cuestión más conocida de la gobernabilidad.
Luis F. Aguilar Villanueva, Luis F. Aguilar, 2006
10
Acción pública y desarrollo local
Esta obra analiza el efecto de la acción pública (conjunto que incluye no sólo las políticas gubernamentales, sino también la respuesta que dan a ellas los grupos empresariales y los movimientos ciudadanos) en el desarrollo local, a ...
Cabrero Mendoza, Enrique, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PÚBLICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pública im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Argentina aprueba la Ley de Acceso a la Información Pública
Este miércoles, la Cámara de Diputados del Congreso de Argentina aprobó la Ley de Acceso a la Información Pública, que obliga al Estado a brindar ... «RT en Español - Noticias internacionales, Sep 16»
2
Impugnarán Audiencia Pública por aumento de gas
Desde el Sindicato de Petroleros criticaron duramente al ENARGAS y al Gobierno Provincial por “entorpecer” el acceso a la Audiencia Pública para discutir la ... «Infofueguina, Sep 16»
3
Federación de Asociaciones para la Defensa de la Sanidad Pública ...
Para dicho informe, que publica anualmente, esta entidad tiene en cuenta distintos parámetros relativos a la financiación, recursos y funcionamiento de los ... «Lainformacion.com, Sep 16»
4
Ley de Acceso a la Información Pública avanza en el Senado
Este jueves, en el Senado de la Nación, obtuvo dictamen el proyecto de ley de acceso a la información pública. Esto ocurrió en un plenario de las comisiones ... «La Izquierda Diario, Aug 16»
5
Selfies y piojos, asunto de salud pública en Holanda
La fiebre por las autofotos se encontraría detrás del incremento en el contagio de piojos entre los alumnos de secundaria de Holanda, según un estudio del ... «CubaDebate, Aug 16»
6
Piden la indagatoria de Cristina por fraude en la obra pública a ...
El fiscal Pollicita solicitó al juez Ercolini que la convoque a declarar por irregularidades en los contratos con el Grupo Austral. La medida sin precedentes ... «eju.tv, Aug 16»
7
Renuncia titular de Seguridad Pública de Veracruz
Arturo Bermúdez Zurita presentó su renuncia al cargo de secretario de Seguridad Pública en Veracruz. Lo anterior, dijo, con la finalidad de esclarecer el origen ... «Informador.com.mx, Aug 16»
8
Nota informativa del Ministerio de Salud Pública
Nota informativa del Ministerio de Salud Pública. Se diagnostica un nuevo caso importado de virus de Zika en el país, con el cual suman 28 hasta la fecha. «Granma Internacional, Jul 16»
9
Renuncia Ministro de Función Pública de México
El secretario de la Función Pública de México, Virgilio Andrade, informó de su renuncia para que la institución sea coherente con el Sistema Nacional ... «Mundo Hispanico, Jul 16»
10
Salud Pública relaciona los casos de botulismo con un lote o un ...
El Secretario de la Agencia de Salud Pública de Cataluña, Joan Tiza, ha asegurado que "lo más probable" es que los casos de botulismo estén relacionados ... «20minutos.es, Jul 16»

BILDER ÜBER «PÚBLICA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pública [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/publica>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE