Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "salsifí" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SALSIFÍ

La palabra salsifí procede del francés sercifi, salsifis, la cual a su vez procede del italiano salsefica, del latín *salsifĭca.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SALSIFÍ AUF SPANISCH

sal · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SALSIFÍ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Salsifí ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SALSIFÍ AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salsifí» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von salsifí im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Salsifi im Wörterbuch ist eine zweijährige krautige Pflanze, aus der Familie Compuesta, etwa sechs Dezimeter groß, mit hohlen Stängeln und haarlosen, geraden, flachen, schmalen, abwechselnden und envainadoras Blättern, endständigen Blüten mit violetter Krone und fusiformer Wurzel , weiß, zart und essbar. En el diccionario castellano salsifí significa planta herbácea bienal, de la familia de las Compuestas, de unos seis decímetros de altura, con tallo hueco y lampiño, hojas rectas, planas, estrechas, alternas y envainadoras, flores terminales de corola purpúrea, y raíz fusiforme, blanca, tierna y comestible.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salsifí» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SALSIFÍ


fifí
fi·

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SALSIFÍ

salsa
salsamentar
salsamentaría
salsamento
salsear
salsedumbre
salsera
salsereta
salserilla
salsero
salserón
salseruela
salsina
salso
salsolácea
salsoláceo
salsosa
salsoso
saltabanco
saltabancos

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SALSIFÍ

mon
so
su

Synonyme und Antonyme von salsifí auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SALSIFÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

salsifí planta herbácea bienal familia compuestas unos seis decímetros altura tallo hueco lampiño hojas rectas planas estrechas alternas envainadoras flores terminales corola purpúrea raíz fusiforme blanca tierna comestible cultivo hortalizas blanco espontáneamente grecia italia argelia marruecos negro igual manera españa francia alemania extiende hasta cáucaso limitado chile utilizan raíces cuales nbsp salsifí semillas mágicas cocina vital anti envejecimiento para personas pechuga pato pimienta negra recién molida cucharada aceite pepitas limón puerro pequeño ramas perejil mantequilla jardín gourmet tragopogón porrifolius escorzonera scorzonera hispánica extraordinario como expresan quienes escriben acerca horticultura estas plantas fueran algo

Übersetzung von salsifí auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SALSIFÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von salsifí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von salsifí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «salsifí» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

婆罗门参
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

salsifí
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

salsify
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक प्रकार का पौधा जिस की ठोस जड़ खाई जाती है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

salsify
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

козлобородник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cersefi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

salsify
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

salsifis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

salsify
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schwarzwurzel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

salsify
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

서양 우엉
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

salsify
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây củ hạ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

salsify
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक कंद-भाजी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tekesakalı çiçeği
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scorzonera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

salsify
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

козлобородник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

barba-caprei
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τραγοπωλών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

schorseneren
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

svartrot
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

salsify
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von salsifí

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SALSIFÍ»

Der Begriff «salsifí» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.207 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «salsifí» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von salsifí
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «salsifí».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SALSIFÍ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «salsifí» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «salsifí» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe salsifí auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SALSIFÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von salsifí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit salsifí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cultivo de Hortalizas
El salsifí blanco se da espontáneamente en Grecia, Italia, Argelia y Marruecos. El salsifí negro, de igual manera, en España, Francia, Alemania y se extiende hasta el Cáucaso. Cultivo muy limitado en Chile. Se utilizan las raíces, las cuales, ...
Vicente Giaconi M., 1983
2
Cocina vital anti-envejecimiento
PARA 2 PERSONAS 1 pechuga de pato (unos 400 g) Sal Pimienta negra recién molida 1 cucharada de aceite de pepitas de uva 1 limón 500 g de salsifí negro 1 puerro pequeño (50 g) 2 ó 3 ramas de perejil 1 cucharada de mantequilla 150 ...
Stephan Bischoff, Monika Schuster, 2010
3
El jardín del gourmet
Salsifí Tragopogón porrifolius Escorzonera Scorzonera hispánica ES EXTRAORDINARIO COMO SE EXPRESAN QUIENES ESCRIBEN ACERCA DE COCINA Y HORTICULTURA COMO si estas dos plantas fueran algo especial. Desde luego ...
Geraldene Holt, 1999
4
Caras y caretas
CARA^ Y CARETA-/ Por Alberto Pidemunt PERSONAJES: Pepino y Salsifí, dos amanuenses sin empico, y el Conde de Pérez Gil, consejero del Duque de Borgoña. La acción, en Dijún. Epoca medioeval. — Escena: i' na calle solitaria y  ...
Mocho (Fray), 1930
5
Manual completo, teórico y práctico del jardinero, ó Arte de ...
La llaman Yerba viperina , y Salsifí de España. La Escorzonera de España tiene mucha analogía con el Salsifí, y se hace el mismo uso de ella que de este , pero se distingue de él en que la raiz de la Escorzonera es negra por fuera, por lo ...
C. Bailly, 1830
6
Tratado de la Huerta ó método de cultivar toda clase de ...
Tragopogón porrtfolium L. JLa raiz del Salsifí es ahusada, larga , blanca: las hojas son enteras , lisas , acanaladas , y de un verde claro : el tallo es ramoso de tres á quatro pies de alto , grueso, hueco, y con hojas alternas que abrazan el tallo: ...
Claudio Boutelou, Atanasio Dávila ((Madrid), imp), 1813
7
Macrobiótica
SALSIFI AL GRATIN Ingredientes: Salsifí Pan rallado integral Harina de trigo integral Harina de trigo sarraceno Sal marina; jengibre Aceite Ponga en remojo un kilo de salsifí. Ráspelos y póngalos a hervir en agua y sal marina. Cuando estén ...
Itoshi Tamura, 1993
8
Diccionario Akal del Color
Coloración específica semioscura, púrpura azulada y fuerte, cuya sugerencia origen corresponde ala pigmentación floral predominante de la planta compuesta homónima o «salsifí blanco» (Tragopogonporrifólius) Se halla comprendida en ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
9
Adelgaza mientras duermes. El libro de recetas
300 g de carne magra de buey | 800 ml de caldo de carne | 300 g de salsifí | 1 cdta. de vinagre de vino blanco | 300 g de apionabo | 3 puerros | sal | pimienta | 4 cdas. de cebollino picado Para 2 personas | 15 min. de preparación | 1 hora de ...
Rudolf Schwarz, Gabriele Hessmann, Elmar Trunz-Carlisi, 2010
10
Recetas sabrosas para alergias e intolerancias alimentarias
También muy buena: Ensalada de salsifí negro con piña y aguacate. En lugar de los espárragos, lavar 150 g de salsifí negro, pelar y cortar los extremos. Cocer en agua con sal y 2 cucharadas de zumo de limón durante unos 40 minutos.
‎2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SALSIFÍ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff salsifí im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Caprichos de un verano en la ciudad
... Huevo mollet con risotto de puntalette, anguila y ajo negro, Bonito a la riojana con tempura de verduras, Pichón asado en su jugo con salsifí y castañas. «Qué.es, Aug 16»
2
Pelea entre sonideros deja un muerto, en León
... vivienda ubicada en el numero 109 de Salsifí del Jerez en donde guarda el equipo del Sonido “Roger” del que fuera propietario para ser enfrentado por Joel, ... «El Sol de México, Jul 16»
3
"Esto son callos, callos": este chef engaña a carnívoros con sus ...
Cuando descubren que son callos vegetales y que De la Calle les ha colado de nuevo el salsifí, admiten la derrota. Rodrigo de la Calle enfrenta con éxito ... «Verne, Jun 16»
4
12 platos con verdura que han marcado tendencia
Este plato de salsifí dio origen a otros al abrir nuevas posibilidades para cambiar la textura de los vegetales y también su apariencia, haciendo un juego de ... «Gastroactitud, Apr 16»
5
Qué debes comer para tener un intestino sano
Las alcachofas, la achicoria, la lechuga, el estragón o el salsifí, así como los puerros, chalotes, cebollas, ajo y espárragos, son particularmente beneficiosos ... «BBC Mundo, Apr 16»
6
Vinos naturales en Amberes
El plato favorito de mi acompañante es el salsifí blanco caramelizado, que se come como espárragos. Le evoca los sabores de su infancia. El chef lo acompaña ... «El Español, Apr 16»
7
Es despojado con violencia de 450 mp
... 450 mil pesos del interior de un domicilio en la colonia San Isidro, cuando Eugenio 'N', se encontraba en su domicilio ubicado en la calle Salsifí de Jerez. «Periodico Correo, Mär 16»
8
Julian Barnes: “Los políticos están para desilusionarnos”
Entre las entradas, un plato de salsifí llama mi atención. “Es un tubérculo blanco y alargado que se comía mucho en Inglaterra antiguamente. Si no lo has ... «Revista Capital, Mär 16»
9
Receta de Sabayón de erizo
Pelar el salsifí y las patatas y cortarlos a dados. Ponerlos a cocer en una olla con agua hirviendo durante unos 15/20 minutos. Retirar, escurrir y poner en un bol ... «RTVE, Feb 16»
10
¿Necesita restaurante para este fin de semana? Aquí tiene siete ...
... alitas, jugo de pollo, setas y albaricoque; el Mero meunière ibérica, guisantes y gnocchis cremosos; o el Pichón, sus albóndigas, gelée de patata, salsifí y café ... «Expansión.com, Feb 16»

BILDER ÜBER «SALSIFÍ»

salsifí

REFERENZ
« EDUCALINGO. Salsifí [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/salsifi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z