MIT «VITOQUEADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
vitoqueada
ejercicio
narrativo
veloz
mancera
dice
ahora
nombres
gente
más
para
entre
ellos
capriles
ciclista
quien
venía
ganar
competencias
juegos
centroamericanos
panamá
cinco
medallas
bogotá
cómo
gracia
aporte
estudio
léxico
venezolano
podrían
éstas
quejas
pelo
liso
dichosa
tienes
crespo
estuviera
envanecida
engreída
cambio
tengo
vivir
esclava
cogiéndome
moñitos
esta
inconformidad
nbsp
señor
guachimán
además
quot
buena
moza
inteligente
nombre
yolanda
leal
primera
reina
popular
deporte
comentó
mamá
expresión
vitoqueado
había
quedado
como
alambicada
reminiscencia
patiquines
pavorreales
notables
tiene
casa
tiempo
ÜBERSETZUNG VON VITOQUEADA
Erfahre, wie die Übersetzung von
vitoqueada auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von vitoqueada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vitoqueada» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
vitoqueada
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Vitoqueada
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
vitoqueada
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
vitoqueada
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
vitoqueada
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
vitoqueada
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
vitoqueada
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
vitoqueada
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
vitoqueada
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
vitoqueada
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
vitoqueada
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
vitoqueada
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
vitoqueada
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
vitoqueada
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
vitoqueada
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
vitoqueada
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
vitoqueada
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
vitoqueada
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
vitoqueada
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
vitoqueada
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
vitoqueada
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
vitoqueada
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
vitoqueada
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
vitoqueada
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
vitoqueada
5 Millionen Sprecher
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VITOQUEADA»
Der Begriff «vitoqueada» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz
107.410 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Spanisch.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vitoqueada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
vitoqueada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vitoqueada».
4 BÜCHER, DIE MIT «VITOQUEADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
vitoqueada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
vitoqueada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Veloz Mancera dice ahora nombres de la gente más vitoqueada para 1938:
entre ellos el de Teo Capriles, ciclista, quien venía de ganar dos competencias
en los Juegos Centroamericanos de Panamá y cinco medallas en Bogotá.
2
Cómo es su gracia?: Un aporte al estudio del léxico venezolano
Podrían ser éstas las quejas de una “pelo liso”: “Dichosa tú, que tienes ese pelo
crespo, yo con tu pelo estuviera vitoqueada (envanecida, engreída). Yo en
cambio tengo que vivir de esclava cogiéndome los moñitos”. Y de esta
inconformidad ...
Josefina Falcón de Ovalles, 2011
Es además muy "buena moza" e inteligente , su nombre es Yolanda Leal, y es la
primera reina popular del deporte, no es una "vitoqueada más". — Comentó
Mamá. La expresión "vitoqueado" había quedado como alambicada
reminiscencia ...
Ana Josefina Cotúa Salazar, 2005
4
Patiquines, pavorreales y notables:
... tiene su casa de un tiempo a esta parte Elio Gómez Grillo, quien tuvo y a veces
insiste, sus ánimos para echar una vitoqueada si la dama es apropiada). Ya voy
a terminar, ya cerré la carpeta amarilla con lo que se debe quedar en el tintero, ...
