Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "asoleada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ASOLEADA

La palabra asoleada procede del participio de asolear.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ASOLEADA AUF SPANISCH

a · so · le · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASOLEADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Asoleada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ASOLEADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «asoleada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von asoleada im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von sonnig im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist albern. Eine andere Bedeutung von sonnig im Wörterbuch ist anfällig. Sunny ist auch Aktion und Wirkung von Sonnen oder Sonnen. La primera definición de asoleada en el diccionario de la real academia de la lengua española es tonto. Otro significado de asoleada en el diccionario es susceptible. Asoleada es también acción y efecto de asolear o asolearse.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «asoleada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ASOLEADA


atoleada
a·to·le·a·da
boleada
bo·le·a·da
bronceada
bron·ce·a·da
coleada
co·le·a·da
cuatriboleada
cua·tri·bo·le·a·da
desempleada
de·sem·ple·a·da
empleada
em·ple·a·da
goleada
go·le·a·da
homenajeada
ho·me·na·je·a·da
horneada
hor·ne·a·da
laqueada
la·que·a·da
ojeada
o·je·a·da
oleada
o·le·a·da
peleada
pe·le·a·da
plateada
pla·te·a·da
pluriempleada
plu·riem·ple·a·da
redondeada
re·don·de·a·da
sableada
sa·ble·a·da
tamaleada
ta·ma·le·a·da
troleada
tro·le·a·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ASOLEADA

asohora
asolación
asolador
asoladora
asolamiento
asolanar
asolapar
asolar
asoldadar
asoldar
asoleado
asoleamiento
asolear
asoleo
asolvamiento
asomada
asomadera
asomar
asómate
asombradiza

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ASOLEADA

arqueada
aseada
bicicleteada
charreada
flanqueada
fondeada
graneada
jineteada
ladeada
laureada
mateada
meada
pateada
pisoteada
pulseada
punteada
puteada
saneada
tardeada
volteada

Synonyme und Antonyme von asoleada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ASOLEADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

asoleada primera lengua española tonto otro susceptible asoleada también acción efecto asolear asolearse capitan richard burton captain francis inglaterra lúgubre hollinosa francia desembarcar episodio doloroso dijo para niños aire brighton abundante humos hollín podía respiratoriamente menos indicado prontuario artillería servicio campaña fusil murcia proveniente desecho cartuchería cuando anterior agua emplea fabricacion pólvora sino evitar levanten polvo materiales darla poco consistencia nbsp cuentos hicieron historia ganadores concurso anual seguramente significan mucho porque entonces sobre cañizo cayendo leche tibia clara simple marcola ordeña como vaca pobre vieja flaca según ella quot chito debe beber tratado artilleria gran cantidad conducirá molinos

Übersetzung von asoleada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASOLEADA

Erfahre, wie die Übersetzung von asoleada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von asoleada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «asoleada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

晴朗
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

asoleada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sunny
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धूप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مشمس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

солнечный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ensolarado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাসিখুশি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ensoleillé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cerah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sonnig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

晴れました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

화창한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nắng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சன்னி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सनी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

güneşli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

soleggiato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

słoneczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сонячний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

însorit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ηλιόλουστος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sonnige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

soligt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sunny
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von asoleada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASOLEADA»

Der Begriff «asoleada» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.973 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «asoleada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von asoleada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «asoleada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASOLEADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «asoleada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «asoleada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe asoleada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASOLEADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von asoleada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit asoleada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El capitan Richard Burton/ Captain Sir Richard Francis Burton
2. Inglaterra. lúgubre. y. hollinosa,. Francia. asoleada. «.DESEMBARCAR en Inglaterra fue un episodio doloroso», dijo Burton. Para los niños, el aire de Brighton, abundante en humos y hollín, no podía ser respiratoriamente menos indicado.
Edward Rice, 2009
2
Prontuario de Artillería para el servicio de campaña,por ...
De fusil de Murcia, proveniente de desecho de cartuchería , asoleada cuando la anterior. . .' El agua no se emplea en la fabricacion de la pólvora sino para evitar que se levanten en polvo los materiales y para darla un poco de consistencia ...
Ramón de SALAS, 1833
3
Cuentos que hicieron historia: ganadores del concurso anual ...
... que seguramente significan mucho, porque entonces sobre el cañizo va cayendo la leche tibia, clara, simple. Marcola se ordeña como una vaca, como una pobre vaca vieja y flaca, porque según ella "Chito no debe beber leche asoleada ...
‎2005
4
Tratado de Artilleria..., 1
Si es en gran cantidad se conducirá á los molinos para su recomposicion , y si en corta será mas economico despues de asoleada , gastarla en salvas, egercicios dotrinales y otros usos en que no importa que la. pólvora haya perdido mucha ...
Tomás de Morla, 1816
5
Cómo ser bella con las enseñanzas de mamá grande 2:
Y en relación con el clima, se puede obtener una asoleada tremenda en un día nublado, como puede tenerla en una tarde muy clara pues la contaminación de la ciudad actúa como pantalla contra el Sol. Una vez que se haya puesto ...
Martha Figueroa de Dueñas
6
Enología avanzada
Vino tierno: Es el vino parcialmente fermentado procedente de uva largamente asoleada que da lugar a mostos con un contenido total de azúcares superior a 350 gr. /l.; el mosto por sí mismo es capaz de iniciar espontáneamente una ...
Jesús García Gallego, 2011
7
Southwestern Medical Dictionary: Spanish-English, ...
A midwife de- livered my sister's baby. asma n. m. asthma, difficulty with breathing. Un ataque del asma se puede aliviar con medicina dada por inhalación. An asthma attack may be alleviated by med- idnegiven by inhalation. asoleada n. f. ...
Margarita Artschwager Kay, 2001
8
Diccionario de la lengua Bisaya Hiligueina y Haraya de la ...
p. c. Et sol, naga arlao; hacer sol, como naga oían llober: ma- arlao hacer sol, ó calentar el sol: maarlao ngatoor: mucho sol hace; umar- lao, inmaarlao sa tubig; agua asoleada dao. tubig nga inarlauan; parece agua asoleada, esto es tibia: ...
Alonso de Méntrida, 1841
9
Maridaje, enología y cata de vinos
Vino tierno: Es el vino parcialmente fermentado procedente de uva largamente asoleada que da lugar a mostos con un contenido total de azúcares superior a 350 gr. /l.; el mosto por sí mismo es capaz de iniciar espontáneamente una ...
Jesús García Gallego, 2008
10
Diccionario de guatemaltequismos
asoleada azurumbar asoleada f insolación. asoleado -da adj tonto. asomar loe asomar el cobre, obrar con vulgaridad. atar loe atar cabos, deducir, conjeturar. atabal m tamborcillo que suele tocarse en fiestas públicas. atarailado -da adj ...
Sergio Morales Pellecer, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASOLEADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff asoleada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A Belinda ya la traen asoleada con El Sapito, ¡se lo volvieron a ...
Desde hace unos meses quedó en evidencia que a la cantante Belinda, de 26 años, le irrita cada que en un concierto su público le pide que cante el tema que ... «TVNotas, Jun 16»
2
Incrementan precios de productos de la canasta básica en Oaxaca
Sin embargo, el comerciante del área de bodegas, Damián Ulises Santiago señaló que la mercancía llegó muy asoleada e incluso inservible por lo que se ha ... «RadioFórmula, Jun 16»
3
Es un infierno Centro de Salud por el calorón
... la conquistadores bien asoleada, y de pilón ahora resulta que al entrar al Centro de Salud era como el paso o pasaporte al infierno... mínimo un baño sauna. «La Tarde, Jun 16»
4
Pavlovich organiza bienvenida a Meade con la asistencia de 2 mil ...
“Súbelo al 'feis' para que le digas a la Pavlovich la asoleada que nos dio, es lo único que sacamos”, dijo una mujer en una muleta. Con información de Reforma ... «Revolución Tres Punto Cero, Jun 16»
5
En Tacarigua se sienten orgullosos del desarrollo deportivo y cultural
Ahora es Cuando · Rayitos de Sol · Entre Coche y Cubagua · Tierra Asoleada · Lo Más Leído. Porlamar 26 de junio de 2016 ... «elsoldemargarita.com.ve, Mai 16»
6
Infidencias y confidencias del 17 de abril del 2016
Asoleada. Me contaron que el que le sacó los papeles ayer a La Yeya, en el programa del Indostán de la radio, fue la ardilla Alvin. Detalló como la Doña quiso ... «El Siglo Panamá, Apr 16»
7
Cerrarán centros comerciales un día a la semana
Ahora es Cuando · Rayitos de Sol · Entre Coche y Cubagua · Tierra Asoleada · Lo Más Leído. Porlamar 25 de junio de 2016 ... «elsoldemargarita.com.ve, Apr 16»
8
Autoridades de salud recomiendan no beber agua embotellada que ...
Autoridades de salud recomiendan no beber agua embotellada que esta asoleada. Brindan recomendaciones ante ola caliente que sufre el país. Por Greta ... «lajornadanet, Apr 16»
9
Explota tablet asoleada y comienza incendio en auto
Tras varias horas de recibir los rayos solares una tablet explotó y, al quemarse completamente, las llamas se propagaron al tablero de un Ford Mystique guinda ... «Zacatecas en Línea, Mär 16»
10
Trasladan todos los reclusos a otros penales
Ahora es Cuando · Rayitos de Sol · Entre Coche y Cubagua · Tierra Asoleada · Lo Más Leído. Porlamar 27 de junio de 2016 ... «elsoldemargarita.com.ve, Feb 16»

BILDER ÜBER «ASOLEADA»

asoleada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Asoleada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/asoleada>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z