Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "xeneise" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON XENEISE AUF SPANISCH

xe · nei · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON XENEISE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Xeneise kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET XENEISE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «xeneise» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
xeneise

Club Atlético Boca Juniors

Club Atlético Boca Juniors

Club Atlético Boca Juniors ist eine Sportorganisation in der Stadt Buenos Aires, Argentinien. Es wurde in der Nachbarschaft von La Boca am 3. April 1905 von fünf jungen italienischen Immigranten gegründet. Profi-Fußball ist seine herausragendste Disziplin, obwohl er auch auf professionellem Niveau im Basketball und Volleyball konkurriert. Er spielt seine Heimspiele im Alberto J. Armando Stadium, weltweit bekannt als La Bombonera, wo die argentinische Nationalmannschaft eine ungeschlagene Aufzeichnung von mehr als 60 Jahren behält. Er nahm an der ersten Division des Fußballs seit 1913 teil und wird ab dem Initial Turnier 2013 der einzige Verein, der alle Jahreszeiten seit Beginn der Professionalität im Jahr 1931 gespielt hat. Darüber hinaus ist es das Team mit der größten Anzahl von Spielen, die gespielt werden Erste Division in der Geschichte des argentinischen Fußballs. Es gilt als einer der sogenannten Big Five des argentinischen Fußballs, da die AFA 1937 die Umsetzung der so genannten "Proportionalstimme" veranstaltete, die es bestand, diesen Clubs mit größerer Anzahl von Partnern, mehr Seniorität und mehr Weitere Titel. El Club Atlético Boca Juniors es una entidad deportiva de la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Fue fundada en el barrio de La Boca el 3 de abril de 1905 por cinco jóvenes inmigrantes italianos. El fútbol profesional es su disciplina más destacada, aunque también compite a nivel profesional en baloncesto y voleibol. Juega sus partidos de local en el Estadio Alberto J. Armando, conocido mundialmente como La Bombonera, donde la Selección Argentina mantiene un invicto histórico, de más de 60 años. Participa de la Primera División de Fútbol desde 1913 y, a partir del Torneo Inicial 2013, se convertirá en el único club que habrá disputado todas las temporadas desde el comienzo del profesionalismo en 1931. Además, es el equipo con mayor cantidad de partidos disputados en Primera División en la historia del fútbol argentino. Es considerado uno de los denominados cinco grandes del fútbol argentino, a partir de que la AFA dispusiera la implementación del llamado "voto proporcional" en 1937, que consistía en darle mayor poder de decisión a aquellos clubes con mayor número de socios, mayor antigüedad y mayor cantidad de títulos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «xeneise» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE XENEISE


poise
poi·se
remise
re·mi·se
reprise
re·pri·se
seise
sei·se
vichyssoise
vichys·soi·se

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE XENEISE

xeca
xecudo
xeneize
xenismo
xenófila
xenófilo
xenofobia
xenófobo
xenoglosia
xenolito
xenón
xerocopia
xerocopiar
xerófilo
xerofítico
xerófito
xeroftalmía
xeroftalmia
xerógrafa
xerografía

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE XENEISE

base
bonaerense
canadiense
cese
clase
costarricense
eclipse
envase
ese
estadounidense
fase
forense
frase
house
interese
mouse
nicaragüense
orense
pase
se

Synonyme und Antonyme von xeneise auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «XENEISE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

xeneise club atlético boca juniors entidad deportiva ciudad buenos aires argentina fundada barrio abril cinco jóvenes inmigrantes italianos fútbol profesional disciplina más destacada aunque también compite nivel pizzerias valor patrimonial ciudadano agustín banchero afincó abrió panadería calle olavarría cuenta allí creó exquisita fugazza queso tarde juan acompañado nbsp mundo sigue andando memorias italianísima entonación todavía expresan muchos nativos debe duda este ancestro mayoritario predominio cocoliche obstante algo subsistía aquel patio vida marcelo bielsa último romántico conjunto llegaba

Übersetzung von xeneise auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON XENEISE

Erfahre, wie die Übersetzung von xeneise auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von xeneise auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «xeneise» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

xeneise
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

xeneise
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Xeneise
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

xeneise
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

xeneise
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

xeneise
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

xeneise
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

xeneise
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

xeneise
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

xeneise
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

xeneise
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

xeneise
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

xeneise
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

xeneise
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xeneise
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

xeneise
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

xeneise
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

xeneise
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

xeneise
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

xeneise
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

xeneise
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

xeneise
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

xeneise
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

xeneise
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

xeneise
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

xeneise
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von xeneise

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «XENEISE»

Der Begriff «xeneise» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.783 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «xeneise» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von xeneise
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «xeneise».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «XENEISE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «xeneise» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «xeneise» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe xeneise auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «XENEISE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von xeneise in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit xeneise im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pizzerias de Valor Patrimonial de Buenos Aires
En 1893 el ciudadano xeneise Agustín Banchero se afincó en La Boca y abrió una panadería en la calle Olavarría; cuenta la historia que allí se creó la exquisita fugazza con queso. Años más tarde, en 1932, Juan Banchero, acompañado por ...
2
Y el mundo sigue andando: memorias
La italianísima entonación en que todavía hoy se expresan muchos nativos de La Boca, se debe sin duda a este ancestro mayoritario y al predominio del cocoliche62 xeneise. No obstante, en 1961, algo subsistía en aquel patio de la ...
Daniel Chavarría, 2008
3
La vida por el fútbol: Marcelo Bielsa, el último romántico
El conjunto xeneise llegaba agrandado por la obtención del Clausura, mientras los rosarinos no habían tenido un buen cierre de campeonato. Ruffini resentido de un desgarro, Boldrini perseguido por una pubalgia que lo condicionaba en ...
Román Iucht,, 2012
4
Ópera Baleares
Conde Nuño: —De galopes y carruajes se cubrió entonces la senda de Barcelona a Perpignan, de Perpignan a Valence, de Valence a la tierra xeneise.. . En Pisa, Florencia y Roma, se cruzaron emisarios... Don Sobrequés: —De reales ...
Arión Patrio
5
Cómo somos los argentinos
Hasta el popular Club de Futbol Boca Juniors, que tiene su sede en dicho barrio, no escapó de ser motejado de equipo "xeneise". "Xeneise" se le dice al genovés. La zona del Retiro fue antaño, hoy en poca escala, el barrio correspondiente ...
Angel J. Miel Asquía, 1987
6
La Colonia Italiana: Su Aporte a la Defensa y a la Evolución ...
Un barrio típico xeneise: La Boca del Riachuelo. 1905. Los inmigrantes italianos llegan en los airosos barcos a vela de aquel entonces. En el muelle, un tranvía a caballo. Si nos remontamos a 1 8 1 0, en Buenos Aires había cuarenta y dos ...
Alberto Signoretto, 2006
7
Lingü ística general para hablantes inquietos: (aplicada al ...
(aplicada al castellano rioplatense) Livio A. C. Devicienti. 4. Edificio Libertador = Sede del Comando en Jefe del Ejército 5. El barrio xeneise = La BocaO) 6. El cementerio del Norte = La Recoleta 7. El cementerio del Oeste = La Chacarita 8.
Livio A. C. Devicienti, 1987
8
Boletín de la Academia Argentina de Letras
xeneise. Página/12. Buenos Aires, 05.02.2006: Boca confirmó su levantada: los xeneises vencieron 3 a 0 a Lanús en el partido que cerró la tercera fecha del torneo Clausura. El Independiente. La Rioja, 03.12.2004: El delantero Carlos Té-  ...
Academia Argentina de Letras, 2006
9
El lugar y el espacio en la tradición de las culturas ...
Este va adquiriendo con el tiempo las características de un medio físico en el cual todo -desde el colorido, el paisaje o los olores del puerto hasta el idioma xeneise-, todo recuerda a la Génova natal. Al llegar a Buenos Aires, los genoveses ...
Andrzej Dembicz, José Velasco Toro, 1995
10
Cultura latinoamericana
Percanta è una parola xeneise e significa, sia in Liguria che laggiù, doma amata, convivente, il cui giudizio va tenuto in considerazione; nel linguaggio familiare rioplatense si potrebbe dire “patrona” (las camisas me las elige la patrona).

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «XENEISE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff xeneise im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Juan Martín Del Potro, hincha de Boca Juniors, recibió homenaje en ...
Previo al partido de Boca Juniors ante Quilmes en La Bombonera, Juan Martín Del Potro recibió el reconocimiento y ovación de los hinchas xeneises. «Diario Depor, Sep 16»
2
Darío Benedetto marcó un golazo de taco con Boca Juniors ante ...
El delantero xeneise anotó de taco el primero, tras un centro por derecha. ... que con un gran gesto técnico marcó el primer tanto para el equipo xeneise. «Diario Depor, Sep 16»
3
Benedetto no es querido por la afición xeneise
Tal parece que el ex de las Águilas Darío Benedetto no la está pasando del todo bien en su actual equipo, Boca Juniors. La directiva xeneize lanzó una ... «Esto, Sep 16»
4
Daniel Osvaldo deja el fútbol para dedicarse a la....¡¿música?!
Desde que Daniel Osvaldo arribó al país para adentrarse en el mundo Xeneise, no dejó de ser noticia. Primero fueron sus escándalos amorosos con Jimena ... «El Civico, Sep 16»
5
Wilmar Barrios, y el final de la novela: es nuevo jugador de Boca ...
Barrios, de esta manera, dejará al Deportes Tolima, club que cedió el 100% de sus derechos deportivos al popular cuadro 'Xeneise'. Este martes hubo una ... «HSB Noticias, Aug 16»
6
Boca sigue su camino en la Copa
El Xeneise se puso en ventaja primero a los 18 minutos del primer tiempo con un gol de cabeza de Darío Benedetto y luego en el complemento, a los 32 ... «Formosa Deportiva, Aug 16»
7
Wilmar Barrios: a punto de ser compañero de Frank Fabra y ...
... y más en un club de la magnitud de los 'Xeneises', pero todo estaría estancado por las pretensiones económicas del presidente del club, Gabriel Camargo. «HSB Noticias, Aug 16»
8
Atlético Nacional: Sebastián Pérez, cerca de ser jugador de Boca ...
Varios medios argentinos han dicho que el club 'Xeneise' hará la presentación de la ofertas formal en las próximas horas. El volante, uno de los más ... «HSB Noticias, Aug 16»
9
ARDE SANTOS | Las declaraciones del presidente del club sobre la ...
En días anteriores, Agustín Marchesín fue colocado en la órbita de Boca Juniors gracias a que el club xeneise estaba preparando una oferta a Santos Laguna ... «90min, Jul 16»
10
“Ya nos tienen cansados los robos”
Desde la entidad deportiva xeneise aseguraron a LA VOZ DEL PUEBLO que el robo frustrado en la medianoche del domingo no es un hecho aislado. «La Voz del Pueblo, Jul 16»

BILDER ÜBER «XENEISE»

xeneise

REFERENZ
« EDUCALINGO. Xeneise [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/xeneise>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z