Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ablégat" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABLÉGAT AUF FRANZÖSISCH

ablégat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABLÉGAT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ablégat ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ABLÉGAT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ablégat» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ablégat

Ablégat

Der Abt war ein außerordentlicher Gesandter des Papstes. Apostolische Ableger konnten von den päpstlichen Äbten unterschieden werden. Die Anklage wurde nach dem Zweiten Vatikanischen Konzil abgeschafft. Der apostolische Ableger ist ein Prälat von minderwertigem Rang, das heißt, wer ist nicht geweihter Bischof. Er wurde von dem Papst beauftragt, die goldene Rose einem Staatsoberhaupt und, seltener, einem neuen Kardinal zu übergeben. Die Mission des Päpstlichen Ableiters besteht darin, die Barrette zu einem Neokardinal zu führen, und zweitens zu gesegneten Schwertern an Souveränen, die einen Erben oder ehrenamtliche Insignien für Generäle gehabt haben. Beide erhalten Briefe des Glaubens in Form eines Schriftsatzes für ihre Mission und werden den Rang eines Ministerbevollmächtigten genießen. L'ablégat était un envoyé extraordinaire du pape. On distinguait les ablégats apostoliques des ablégats pontificaux. La charge a été supprimée après le concile de Vatican II. L'ablégat apostolique est un prélat de rang inférieur, c'est-à-dire qui n'est pas consacré évêque. Il est chargé par le pape de remettre la rose d'or à un chef d'État et plus rarement, la barrette à un nouveau cardinal. L'ablégat pontifical a pour mission de porter la barrette à un néo-cardinal et plus secondairement des langes bénis aux souverains venant d'avoir un héritier, ou encore des insignes honorifiques à des généraux. Tous deux reçoivent pour leur mission des lettres de créance sous la forme d'un bref et bénéficient du rang de ministre plénipotentiaire.

Definition von ablégat im Wörterbuch Französisch

Die Definition von ablégat im Wörterbuch ist vicaire, c. -zu-d. Ersatz, ein Legat des Papstes, aufgeladen gen. die Barrette unter anderen Insignien seiner Würde einem neu ernannten Kardinal zu tragen.

La définition de ablégat dans le dictionnaire est vicaire, c. -à-d. suppléant, d'un légat du pape, chargé gén. de porter la barrette, entre autres insignes de sa dignité, à un cardinal nouvellement nommé.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ablégat» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ABLÉGAT


agrégat
agrégat
camerlingat
camerlingat
fourgat
fourgat
interrogat
interrogat
légat
légat
nougat
nougat
prolégat
prolégat
renégat
renégat
rouergat
rouergat
vice-légat
vice-légat

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ABLÉGAT

abjuration
abjuratoire
abjurer
ablatif
ablation
ablativo
able
ablégation
abléphare
ablépharie
ablépharoplastique
ableret
ablet
ablette
ablier
abluant
abluante
abluer
ablution
ablutionner

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ABLÉGAT

achat
avocat
bat
candidat
championnat
chat
combat
contrat
débat
fat
fiat
format
habitat
magnat
mat
partenariat
pat
plat
rabat
état

Synonyme und Antonyme von ablégat auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ABLÉGAT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ablégat» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von ablégat

MIT «ABLÉGAT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

ablégat vicaire était envoyé extraordinaire pape distinguait ablégats apostoliques pontificaux charge été supprimée après concile vatican apostolique prélat rang inférieur dire ablégat définition dans internaute admin eccl suppléant légat gén entre autres dignité nouvellement nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis mediadico notrefamille reverso conjugaison voir aussi ablet ablégation able ablater expression exemple usage contraire grammaire retrouvez notre ligne conjugaion littré citations étymologie langue texte

Übersetzung von ablégat auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABLÉGAT

Erfahre, wie die Übersetzung von ablégat auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von ablégat auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ablégat» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ablégat
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ablégat
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ablégat
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ablégat
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ablégat
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ablégat
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ablégat
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ablégat
260 Millionen Sprecher

Französisch

ablégat
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ablégat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ablégat
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ablégat
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ablégat
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ablégat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ablégat
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ablégat
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ablégat
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ablégat
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ablégat
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ablégat
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ablégat
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ablégat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ablégat
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ablégat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ablégat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ablégat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ablégat

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABLÉGAT»

Der Begriff «ablégat» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.417 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ablégat» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ablégat
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ablégat».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ABLÉGAT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ablégat» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ablégat» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ablégat auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABLÉGAT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ablégat in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ablégat im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire ... des pèlerinages anciens et modernes, par L. ...
707 CAR CAR rorie d'Etat l<i qualification d'ablégat apostolique, et la dépêche pour la destination où doit être portée la barrette. Si l'ablégat est à Home, il fait sur-le-champ une visite à tout le sacré collège, et reçoit ensuite de la secré- lairerie ...
Louis de Sivry, Jean Baptiste J. Champagnac, 1862
2
Dictionnaire raisonné de droit et de jurisprudence en ...
Si l'ab- légal se trouve hors de Rome, le secrétaire (ui-inème de la susdite congrégation envoie les règlements nécessaires tant à l'ablégat qu'au nouveau cardinal. C'est Sun Kminence le cardinal secrétaire des lin-C-, qui, d'ordre du ...
Jean-Henri-Romain Prompsault, 1840
3
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
Ensuite on lui transmet la barrette cardinalice par le moyen d'une personne qui reçoit pour cette fonction le titre d'ablégat apostolique. En général, on choisit un très jeune homme d'une famille élevée, qui est déjà ou que l'on crée exprès ...
Ange de Saint-Priest, dix-neuiviome Siece, 1842
4
Le Cardinal Fesch Archevêque de Lyon, Primat des Gaules etc. ...
Si l'ablégat est à Rome , il fait sur-le-champ une visite à tout le sacré collége, et reçoit ensuite, de la secrétairerie de la congrégation cérémoniale, les instructions pour faire la cérémonie. Si l'ablégat se trouve hors de Rome, le secrétaire ...
Jean Baptiste Lyonnet, 1841
5
Le cardinal Fesch, archevêque de Lyon ... fragments ...
Si l'ablégat est à Rome , il fait sur-le-champ une visite à tout le sacré collège, et reçoit ensuite, de la secrétairerie de la congrégation cérémoniale, les instructions pour faire la cérémonie. Si l'ablégat se trouve hors de Rome, le secrétaire ...
Jean Paul François Marie Lyonnet (of Alby), 1841
6
Le Cardinal Fesch, Archeveque de Lyon; fragments ...
Si l'ablégat est à Rome, il fait snr-le-champ une visite à tout le sacré collège, et reçoit ensuite, de la secrétairerie de la congrégation céré'monîale, les instructions pour faire la cérémonie. Si l'ablégat se trouve hors de Rome , le secrétaire ...
Jean Baptiste Lyonnet, 1841
7
Histoire du Pape Pie VII
Ensuite on lui transmet la barrette cardinalice , par le moyen d'une personne qui reçoit pour cette fonction le titre d'ablégat apostolique. » Cette commission spéciale est attribuée par le Saint Père à un de ses camériers secrets et d' honneur ...
Artaud de Montor, 1837
8
Le cardinal Fesch, archevêque de Lyon, primat des Gaules, ...
Jean-Paul-François-Marie-Félix Lyonnet, Koehler, Perisse frères. où doit être portée la barrette. Si l'ablégat est à Rome , il fait sur-le-champ une visite à tout le sacré collége, et reçoit ensuite , de la secrétairerie de la congrégation cérémoniale, ...
Jean-Paul-François-Marie-Félix Lyonnet, Koehler, Perisse frères, 1841
9
Histoire du Pape Pius VII.
Home , le secrétaire lui-même de la susdite congrégation envoie les réglemens nécessaires tant à l'ablégat qu'au nouveau cardinal. C'est Son Eminence le cardinal secrétaire des brefs , qui , d'ordre du saint Père, fait expédier le bref, qu' on ...
Alexis François Artaud de Montor, 1836
10
Histoire du pape Pie 7. par m. le chevalier Artaud
moyen d'une personne qui reçoit pour cette fonction le titre d'ablégat apostolique. ' u Cette commission spéciale est attribuée par le Saint Père à un de ses camériers secrets et d'honneur, qui ont droit de porter l'habit violet , en manlelloue ...
‎1836

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ablégat [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ablegat>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z