Lade App herunter
educalingo
anguleux

Bedeutung von "anguleux" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ANGULEUX AUF FRANZÖSISCH

anguleux


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANGULEUX

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anguleux ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ANGULEUX AUF FRANZÖSISCH

Definition von anguleux im Wörterbuch Französisch

Die Definition von eckig im Wörterbuch ist diejenige, die eine Winkelform hat oder an sie erinnert. Das hat Unebenheiten in Form von sehr scharfen und ausgeprägten Winkeln. Das hat die Form einer unterbrochenen Linie, im Zickzack. Dessen Design ähnelt einer Oberfläche mit kantigen Unebenheiten oder in der Linie eines sehr scharfen und ausgeprägten Winkels. Was nicht flexibel ist. Wer ist unbequem oder schwierig? Was an eine gebrochene Linie denken lässt, unangenehm diskontinuierlich.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ANGULEUX

antituberculeux · calculeux · celluleux · crapuleux · fabuleux · fistuleux · frauduleux · glanduleux · globuleux · granuleux · houleux · miraculeux · musculeux · méticuleux · nébuleux · onduleux · populeux · scrupuleux · tuberculeux · vésiculeux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ANGULEUX

angoumois · angoumoisin · angstroem · angström · anguillaire · anguille · anguillule · angulaire · angulairement · anguleusement · angusticlave · angusticolle · angustidenté · angustifolié · angustimane · angustipenne · angustirostre · angustisepté · angustisiliqué · angusture

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ANGULEUX

bouleux · fibro-celluleux · flosculeux · folliculeux · furonculeux · lobuleux · maculeux · noduleux · oraculeux · papuleux · pelliculeux · pustuleux · sabouleux · scrofuleux · siliculeux · spectaculeux · striduleux · tubuleux · utriculeux · ébouleux

Synonyme und Antonyme von anguleux auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANGULEUX» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «anguleux» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «ANGULEUX» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «anguleux» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ANGULEUX» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

anguleux · acariâtre · aigu · revêche · rude · saillant · affable · agréable · aimable · arrondi · facile · rond · visage · traits · point · rebroussement · coiffure · définition · anguleux · dans · présente · angles · définitions · anguleuse · larousse · retrouvez · ainsi · difficultés · nbsp · wiktionnaire · prononciation · anagramme · dont · surface · plusieurs · corps · très · anglais · reverso · francais · voir · aussi · angle · anguille · angulaire · ange · conjugaison · expression · antoine · regarde · encore · droite · gauche · puis · étant · tourné · vers · ouverture · gorge · dirigé · côté · travers · quartiers · wordreference · forums · pour · discuter ·

Übersetzung von anguleux auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ANGULEUX

Erfahre, wie die Übersetzung von anguleux auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von anguleux auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anguleux» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

angular
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

angular
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कोणीय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زاوي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

угловая
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

angular
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কৌণিক
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

anguleux
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sudut
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

eckig
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

角度
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모난
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sudut
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có góc cạnh
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோண
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

टोकदार
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

açısal
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

angolare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kątowy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кутова
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

unghiular
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γωνιώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hoek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vinkel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vinkel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anguleux

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANGULEUX»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anguleux
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anguleux».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anguleux auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANGULEUX» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anguleux in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anguleux im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bulletin de la Société Géologique de France
Je crois au surplus que la division en fragments anguleux a plusieurs causes , mais que la principale est le retrait résultant, soit du dessèchement, soit du refroidissement. On sait , en effet , que quand des matières imbibées d'eau se ...
Société Géologique de France, 1848
2
Journal D'horticulture Pratique de la Belgique: Ou Guide Des ...
Fruit à maturité, long de 56 centimètres, légèrement anguleux; peau presque lisse, d'un jaune orange. virtory or suffoik. — Plante vigoureuse, Irès-hâtive, très- fertile; fruit de 20 jours, long de 23 centimètres, légèrement anguleux; peau lisse,  ...
3
Bulletin de la Société géologique de France
La cassure de ces fragments de cailloux est recouverte d'une couche de décomposition moins épaisse que celle des parties roulées des mêmes fragments, et le bord des cassures est anguleux. Les ravinements ne semblent pas s'être formés ...
4
Horticulteur praticien
Fruit à maturité, long de 56 centimètres, légèrement anguleux; peau presque lisse, d'un jaune orange. Victor» or Muiroïk. — Plante vigoureuse, très-hâtive, très -fertile; fruit de 20 jours, long de 23 centimètres, légèrement anguleux; peau lisse , ...
Henri Guillaume Galeotti, Nicolas Funck, Édouard Morren, 1858
5
Essai d'un traité d'artillerie par C. Timmerhans: ...
La forme du grain anguleux reste indéterminée; en effet le grain ne doit satisfaire qu'à une seule condition , celle de pouvoir passer dans un sens par le trou du grenoir ( condition qui ne limite que deux dimensions du corps , et laisse la ...
Charles Frédéric Théodore Timmerhans, 1839
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Spm't-genêt à rameaux anguleux , à bouquets de fleurs lati'rraux , â feuilles lancc 'olées. Spurtium rami: angulatír , rncemis laternlibus, falii: lanceolatis. Hart. Cliff: Broommitb angular branche: , flower: in banc/Je: from tbe/ide, andjjzear-ssjaped  ...
Denis Diderot, 1781
7
Flora batava
Le Fruit ou la Baye de cette'efièce n'est pat plus tacheté que celle du Muguet anguleux. (Convall. Poly^onatum Linn.) pas même avant fa maturité, comme cela a lieu dans les autres espèces de ce genre. On voit vers i. une grappe de fruits, ...
Jan Kops, Jan Christiaan Sepp, Herman Christiaan Van Hall, 1807
8
Dictionnaire de l'Académie française
En termes de Botanique, ou nomme Anguleux, Des parties déplantes qui portent des angles saillants./Vii'e/e anguleux. Capsule, feuille anguleuse. — Tige anguleuse, Tige qui a sur toute sa longueur plus de deux angles saillants. ANGULOA.
Académie française, 1836
9
Flore française destinée aux herborisations: ou description ...
3. Appendice* des écailles de i'inçolucre scarieux très-entiers ou déchirés. Q. C. jacée. — C.Jacea(h. — Bull. méd. 227. FI. dan. 5i9. Sturm germ. fase. 4. t. 14. — Herbe du Centaure). Plante va- riable à rameaux anguleux; feu il. lancéolées et ...
Auguste Mutel, 1834
10
Dictionnaire universel de botanique, contenant l'explication ...
V. ANorLAiBEet Anguleux. jiN GUL,ATUS. Ce terme latin a deux acceptions en Botanique. i°. Ilest l'épithète générale d'une partie qui a des angles. On aurait dû sans doute traduire Angulatus par Angulé , et il serait plus régulier de dire ...
J.C Philibert, 1804

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANGULEUX» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anguleux im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Review VF – Sandman Tome 6
S'il a suscité l'admiration de nombreux de ses collègues, comme P. Craig Russell, ce style, très caricatural, anguleux, avec des racines dans le ... «DC Planet, Jul 15»
2
Prise en main : Audi Q7 2015 V6 TDI 272 ch - Blog Automobile
Si son design est bien plus anguleux et prononcé que la précédente génération, il est tout aussi spécial… Et encore, je trouve le mot assez ... «Blog Automobile, Jul 15»
3
Avis et critique du concert de La Colonie de Vacances : Papier Tigre …
... Papier Tigre défonce avec ses riffs anguleux et sa science du bruit, Electric Electric fait monter une admirable sauce électro noise psyché ... «ConcertAndCo, Jul 15»
4
Thomas Vitiello (SS4), alias Josiane est méconnaissable et a trouvé …
Thomas est très aminci, a le visage anguleux, très pâle, il n'a plus sa frange et ses extensions, il affiche une coupe coiffée décoiffée avec sa ... «Staragora, Jul 15»
5
Lucien Durosoir, un musicien dans la Grande Guerre
Taillé dans du bois de caisse, anguleux là où d'autres ne dessinent que des courbes, le fameux « violoncelle poilu » trône au cœur de ... «La Croix, Jul 15»
6
Les Ardentes 2015: le débrief de la journée de vendredi | Moustique …
D'ailleurs, pour l'instant, en matière de pop déviante, de rock anguleux et de mélodies chavirées, on ne trouve pas mieux sous le drapeau ... «Moustique, Jul 15»
7
Ovnis cubiques à la puissance 2
Reconnaissons que celui-ci est à la fois beaucoup moins spectaculaire et moins anguleux que son douteux concurrent texan. basePolaire. «Paris Match, Jul 15»
8
Le futur Volkswagen Tiguan toujours aussi bien masqué
Le style du futur Tiguan devrait devenir plus anguleux pour se rapprocher de celui des concepts Cross Blue dévoilés ces dernières années par ... «Autodéclics, Jul 15»
9
Nokia Lumia 930 vs Wiko Highway Pure 4G, le comparatif
Il est plus lourd, plus épais, plus anguleux mais plus compact. Le design est un peu arrondis avec le Wiko Highway Pure 4G . La tranche ... «Actu MeilleurMobile, Jul 15»
10
La voiture du prochain SOS Fantômes 3 dévoilée
Tandis qu'Ecto-1 version 1984 avait le style inspiré de l'aviation, la version 2016 aura le design triste et anguleux des années 1980. La livrée ... «TF1, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Anguleux [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/anguleux>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE