Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "maculeux" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MACULEUX AUF FRANZÖSISCH

maculeux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MACULEUX

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Maculeux ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MACULEUX AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maculeux» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von maculeux im Wörterbuch Französisch

Die Definition von makular im Wörterbuch ist Verschmutzung, Fleck. Taint. Farbfleck oder anderes Aussehen im Vergleich zu einem Hintergrund.

La définition de maculeux dans le dictionnaire est salissure, tache. Souillure. Tache de couleur ou d'aspect différent par rapport à un fond.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maculeux» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MACULEUX


anguleux
anguleux
antituberculeux
antituberculeux
celluleux
celluleux
crapuleux
crapuleux
fabuleux
fabuleux
fistuleux
fistuleux
frauduleux
frauduleux
glanduleux
glanduleux
globuleux
globuleux
granuleux
granuleux
houleux
houleux
miraculeux
miraculeux
musculeux
musculeux
méticuleux
méticuleux
nébuleux
nébuleux
onduleux
onduleux
populeux
populeux
scrupuleux
scrupuleux
tuberculeux
tuberculeux
vésiculeux
vésiculeux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MACULEUX

macroséismique
macrosismique
macrosocial
macrosociologie
macrosociologique
macrosomie
macrospore
macrostiche
macrostructure
macrothésaurus
macrotin
macroure
macula
maculage
maculaire
maculant
maculature
macule
maculer
madacamisage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MACULEUX

bouleux
calculeux
fibro-celluleux
flosculeux
folliculeux
furonculeux
lobuleux
noduleux
oraculeux
papuleux
pelliculeux
pustuleux
sabouleux
scrofuleux
siliculeux
spectaculeux
striduleux
tubuleux
utriculeux
ébouleux

Synonyme und Antonyme von maculeux auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MACULEUX» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

maculeux maculeux centre national ressources textuelles lexicales littér salissure tache synon maculature distance était grande tartarin temps relever effacer macules boue restées nbsp définition reverso conjugaison voir aussi macule miraculeux maculeuse maculer expression exemple usage définitions larousse retrouvez section_expression rash doctissimo janv cutanée superficielle couleur plus souvent rouge taille

Übersetzung von maculeux auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MACULEUX

Erfahre, wie die Übersetzung von maculeux auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von maculeux auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maculeux» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

黄斑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

macular
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

macular
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धब्बेदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البقعي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

макулярная
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

macular
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

macular
260 Millionen Sprecher

Französisch

maculeux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

makula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Makula
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

黄斑
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

황반
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

macular
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điểm vàng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தசைச்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

macular
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

maküler
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

maculare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

plamki żółtej
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

макулярна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

maculara
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

της ωχράς κηλίδας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

makulêre
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

macular
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

macula
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maculeux

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MACULEUX»

Der Begriff «maculeux» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 63.326 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «maculeux» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maculeux
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maculeux».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MACULEUX» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «maculeux» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «maculeux» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maculeux auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MACULEUX» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maculeux in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maculeux im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mémoires: Collection in-octavo
Tubéreux : 4; mixtes : 6; maculeux : 11; maculo-nerveux : 5; nerveux : 21; incertains : 2. A Zatua. — Tubéreux : 5; mixtes : 4; maculeux : 11; maculo-nerveux : 17; nerveux : 15; incertains : 3. A Isiro. — Tubéreux : 6; maculeux : 32; nerveux : 49; ...
2
Recherches sur la Syphilis appuyées de Tableaux de ...
plus tard — exanthème macu- leux de différentes parties du corps. Tumeur de l' arrière-bouche, douleur du larynx, déglutition difficile. Ulcères larges du scrotum. Ulcère des organes génitaux, exanthème maculeux et ul ^cères du corps.
Wilhelm Boeck, 1862
3
Manifestations dermatologiques des maladies infectieuses, ...
... Érythèmespériunguéauxettélangiectasiques (syndromedesdoigts rouges) aucours de laco-infection VIH-VHC 34-2 34.2 Exanthème maculeux du tronc au cours d'une primo-infection VIH 34-3 34.3 Ulcérations oropharyngées au cours d' une ...
Didier Bessis, C. Francès, B. Guillot, 2009
4
Des maladies vénériennes et de leur traitement homoeopathique...
A. Êry thème maculeux (roséole). Il se compose de taches rouges, irrégulières dans leur forme, déchiquetées sur leurs bords, ne faisant aucune saillie au- dessus du niveau de la peau. Ces taehes sont d'abord roses, SYPHILIDES.
Léon Simon, 1860
5
Traité des affections de la peau symptomatiques de la Syphilis
L'une est l'érythème maculeux, caractérisé par des taches sans saillie, de couleur rose ou rouge pâle, disparaissant complétement par la pression des doigts ; l'autre est l'érythème papuleux, constitué par des taches le plus souvent d 'un ...
P. J. A. Léon Bassereau, 1852
6
Traité des affections de la peau symptomatiques de la syphilis
L'une est l'érythème maculeux, caractérisé par des taches sans saillie, de couleur rose ou rouge pâle, disparaissant complétement par la pression des doigts ; l'autre est l'érythème papuleux, constitué par des taches le plus souvent d 'un ...
Léon P. I. A. Bassereau, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1852
7
Traité pratique des maladies vénériennes
Elle présente à étudier : le réseau maculeux et les portions de peau circonscrites dans les mailles de ce réseau. a. Réseau maculeux. — Le réseau maculeux est constitué, comme nous l'avons dit, par des bandes et des traînées macu- leuses  ...
Henri Berdal, 1902
8
Manuel de lutte contre la maladie du sommeil
L'érythème maculeux surélevé est donc une tache rouge et surélevée. Exhaustif À propos d'une prospection, le terme exhaustif sous-entend « qui touche l' ensemble de la population » ou du moins sa grande majorité. Exoérythrocytaire Ce ...
Claude Laveissière, Laurent Penchenier, 2005
9
Virologie médicale
1.2. Exanthèmes roséoliformes 1.2.1. Rubéole * Virus responsable : Rubivirus ( chapitre 21), strictement interhumaine. Virose fréquente chez l'enfant de 4 à 9 ans. * Clinique : Incubation de 2 à 3 semaines. Exanthème maculeux au début, ...
A. Mammette, 2002
10
Manifestations dermatologiques des connectivites, vasculites ...
L'éruption cutanéeest présente dans 90% des cas,àtype d'exanthème maculeux et papuleux prurigineuxrouge,étendu, symétrique (fig. 18.11). Laprésencedepustules folliculaires ou non est parfoisnotée. Un œdème facial, en particulier péri- ...
Didier Bessis, C. Francès, B. Guillot, 2007

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MACULEUX» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maculeux im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ebola : ce que les médecins français doivent savoir
En 3-4 jours, apparaissent d'autres signes cliniques cutanéo-muqueux (conjonctivite, exanthème maculeux ou maculo-papuleux, dysphagie) ... «Medscape France, Aug 14»
2
Mole ou mélanome ? Signes différentiels entre naevi bénins et …
Un naevus plan peut être maculeux ou papuleux, exhibant de multiples petites macules pigmentées autour de la pigmentation centrale. «Medscape France, Jun 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maculeux [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/maculeux>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z