Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anthracnose" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANTHRACNOSE AUF FRANZÖSISCH

anthracnose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANTHRACNOSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anthracnose ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANTHRACNOSE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anthracnose» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

anthracnose

Anthracnose

Anthracnose ist eine kryptogamische Erkrankung, die durch verschiedene Pilze verursacht wird, die viele kultivierte Arten betreffen: Obstbäume, Sträucher, Kirsche, Eiche, Himbeere, Johannisbeere, Reben, Gemüse: Mais, Erdbeere, Bohnen, Erbsen, Tomaten ... als Bäume und Ziersträucher. Auf den Früchten erscheinen runde und braune Flecken, die mit Rot-Purpur halbiert werden können. Anthracnose, die die Pflanze durch Abnahme ihrer Blattbestände schwächt, ist für die Obstproduktion schädlich, bedroht aber nicht das Leben der Pflanze. Eine Beeinträchtigung kann den Befall durch schwerere Krankheiten ermöglichen. L'anthracnose est une maladie cryptogamique due à différents champignons affectant de nombreuses espèces de plantes cultivées : des arbres et arbustes fruitiers, cerisier, chêne, framboisier, groseillier, vigne, des plantes potagères : maïs, fraisier, haricot, pois, tomate… ainsi que des arbres et arbustes d'ornement. Sur les fruits apparaissent des taches rondes et brunes de dessèchement qui peuvent être auréolées de rouge-mauve. L'anthracnose qui affaiblit la plante en diminuant son capital feuillu, est nuisible à la production fruitière, mais ne menace pas directement la vie de la plante. L'affaiblissement peut permettre l'infestation par des maladies plus graves.

Definition von anthracnose im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Anthracnose im Wörterbuch ist eine Rebkrankheit, die durch einen Pilz verursacht wird, der die Blüten, Früchte und Blätter befällt.

La définition de anthracnose dans le dictionnaire est maladie de la vigne provoquée par un champignon qui attaque les fleurs, les fruits et les feuilles.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anthracnose» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ANTHRACNOSE


albuminose
albuminose
avitaminose
avitaminose
biocénose
biocénose
carcinose
carcinose
cyanose
cyanose
diagnose
diagnose
fibrinose
fibrinose
gnose
gnose
hypervitaminose
hypervitaminose
hypnose
hypnose
hypovitaminose
hypovitaminose
mannose
mannose
mucinose
mucinose
mélanose
mélanose
néphrocalcinose
néphrocalcinose
ochronose
ochronose
ponose
ponose
sténose
sténose
trichinose
trichinose
zoonose
zoonose

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ANTHRACNOSE

anthracène
anthracénique
anthracifère
anthracine
anthracite
anthraciteux
anthrax
anthrène
anthropiatrie
anthropo-sociologie
anthropocentrique
anthropocentrisme
anthropochimie
anthropodicée
anthropoforme
anthropogenèse
anthropogénèse
anthropogénie
anthropogéographie
anthropogonie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ANTHRACNOSE

acrocyanose
adénose
biocœnnose
collagénose
craniosténose
nose
hyperalbuminose
hyperinose
monose
phytocoenose
phytocénose
platinose
prodiagnose
psychonose
stannose
thanatocénose
trachéosténose
transgénose
trypanose
érythrocyanose

Synonyme und Antonyme von anthracnose auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANTHRACNOSE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «anthracnose» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von anthracnose

MIT «ANTHRACNOSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

anthracnose carie charbon rouille tomate pois cannaweed fraisier haricot gazon framboisier noyer maladie cryptogamique différents champignons affectant nombreuses espèces plantes cultivées arbres lutte traitement remède biologique deco selon racines grecque latine signes sont caractérisés apparition nbsp anthracnose jardiner malin caractérise noires feuilles présente risque majeur pour gerbeaud déc relativement courante atteint nombreux végétaux notamment lutter contre floraison arvalis protéagineux développent faveur temps humide pluvieux reste jardins dès premières tâches vous pouvez utiliser fongicide dans pulvérisez revers serait seule exportée europe vers amérique quelle biologie champignon associé basf agro france fréquente préjudiciable favorisée peuplements denses conditions humides mffp frênes chênes érables causée provoque lésions nécrotiques caractéristiques contours très nets plant disease encyclopedia britannica group fungal diseases that affect variety

Übersetzung von anthracnose auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANTHRACNOSE

Erfahre, wie die Übersetzung von anthracnose auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von anthracnose auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anthracnose» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

炭疽病
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

antracnosis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

anthracnose
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

anthracnose
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بثور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

антракноз
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

antracnose
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অ্যানথ্রাকনোজ
260 Millionen Sprecher

Französisch

anthracnose
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anthracnose
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

anthracnose
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

炭疽病
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

탄저병
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anthracnose
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thán thư
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

anthracnose
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

anthracnose
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

antraknoz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

antracnosi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

antraknoza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

антракноз
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

antracnoza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανθράκωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

antraknose
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

antraknos
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anthracnose
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anthracnose

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANTHRACNOSE»

Der Begriff «anthracnose» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 24.157 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anthracnose» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anthracnose
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anthracnose».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANTHRACNOSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anthracnose» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anthracnose» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anthracnose auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANTHRACNOSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anthracnose in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anthracnose im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les maladies des cultures pérennes tropicales
L'ANTHRACNOSE DES FRUITS DU MANGUIER, DE L'AVOCATIER ET DU PAPAYER L'anthracnose des fruits du manguier, de l'avocatier et du papayer est le terme habituellement utilisé pour caractériser la maladie à Colletotrichum ...
Dominique Mariau, 1999
2
Les maladies des plantes maraîchères
Mise en évidence d'un second gène de résistance totale à l'Anthracnose du Haricot. Ann. Amelior. Plant., 21, 83-85. CHARRIER A., BANNEROT H., 1970. — Contribution à l'étude des races physiologiques de l'Anthracnose du Haricot.
‎1991
3
Panorama sur l'igname: ressource millénaire et culture d'avenir
Résistance de' l'anthracnose de Pigname a un 0107 benzimidazole : résultats d' une première étude menée en Guadeloupe - Benzimidazole resistance of yam anthracnose : results of thc first study carried out in Guadeloupe Bayart J.D. ...
Roland Dumont, Annie Marti, 1997
4
Ravageurs, maladies et carences nutritives du haricot commun ...
Les Maladies Cryptogamiques des Feuilles et des Gousses L'Anthracnose Colletotrichum lindemuthianum Distribution et importance: Répandu et commun, C. lindemuthianum cause souvent de sévères dégâts. L'anthracnose est l'une des ...
D.J. Allen, D.J. Allen, J.K.O.Ampofo, C.S. Wortmann, J.K.O. Ampofo, 1996
5
Lutte contre les maladies du manioc- guide de la pratique de ...
Certaines maladies du manioc comme la bactériose, l'anthracnose et la maladie des stries brunes, réduisent la quantité et la qualité du matériel de plantation par la nécrose apicale qu'elles provoquent. Les chancres de l'anthracnose du ...
Weston Msikita, 2000
6
Maladies des salades: identifier, connaître, maîtriser
L'anthracnose semble en recrudescence depuis le début des années 90, surtout sur les laitues, plus ponctuellement sur les chicorées. C'est actuellement une maladie plus fréquente que l'on rencontre surtout dans les cultures de plein champ ...
Dominique Blancard, Hervé Lot, Brigitte Maisonneuve, 2003
7
Botanique et horticulture dans les jardins du Québec : guide ...
Il s'agit de l'anthracnose associée aux champignons Gloeosporium spp., de la criblure et d'une nouvelle race de Phytophthora infestans causant le mildiou. L' anthracnose On constate que l'anthracnose causée par des champignons du genre ...
Giguère, Rock, 2002
8
Etude de l'anthracnose de l'igname (Dioscorea alata) ...
L'IGNAME (DIOSCOREA SPP) CONSTITUE UN ALIMENT DE BASE DES POPULATIONS DES REGIONS INTERTROPICALES OU CERTAINES ESPECES ONT ETE DOMESTIQUEES.
N'goran Ahoussou, 1989
9
Histoire et amélioration de cinquante plantes cultivées
1969, 'Maxidor' (INRA, France), variété de type mangetout beurre, une des premières variétés résistantes « totales » à l'anthracnose. Elle est, de plus, résistante à la mosaïque commune (virus I) par hypersensibilité. 1972, 'Internor' ( Séminor ...
Claire Doré, F. Varoquaux, 2006
10
Mémento d'agriculture biologique: guide pratique à usage ...
8. aération des serres 9. emploi de terreau sain, ou désinfecté l0. pose de filet plastique anti-insectes l l . densité permettant une bonne aération alternaria. anthracnose. bacté- riose. botrytis. cladosporiose. fonte des semis (fusariose), mildiou, ...
Gabriel Guet, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANTHRACNOSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anthracnose im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Groseillier à maquereaux
Cette hybride résiste à la rouille, à l'oïdium et à l'anthracnose. Principales caractéristiques: R. grossularia se distingue nettement des ... «Le Figaro, Jun 15»
2
Groseillier commun
... sont sérieusement concurrencées par des nouveautés plus productives et plus résistantes aux maladies (notamment l'anthracnose). «Le Figaro, Jun 15»
3
Roubaix : le retour de l'anthracnose assombrit les platanes
C'est bénin mais impressionnant. Comme l'an passé, l'anthracnose fait son retour à Roubaix. Le champignon s'attaque aux platanes, ... «La Voix du Nord, Jun 15»
4
Guadeloupe : huit nouvelles variétés d'ignames mises à disposition …
Face à l'anthracnose, les producteurs des Caraïbes ont désormais à disposition huit nouvelles variétés tolérantes à ce champignon. Celles-ci ... «CIRAD, Jun 15»
5
Arbre de Judée
Maladies et parasites courants: Anthracnose, verticilliose, maladie du corail, chancre, cochenilles. Fiche rédigée par Amaury Vignes, chargé de ... «Le Figaro, Mai 15»
6
Platanes malades
Anthracnose! Les arbres peuvent se casser sous l'effet de bourrasques... mais depuis 250 ans ils ont du essuyer bien d'autre vandalisme! «ladepeche.fr, Mai 15»
7
Deux maladies affectent les plantes de piments
Raison évoquée : plusieurs plantes de piments sont affectées par une bactérie,. l'anthracnose, et une maladie connue comme 'bacterial wilt'. «LeMatinal, Feb 15»
8
Une bactérie, transmise par insecte, à nos portes : Xylella fastidiosa
Plusieurs hypothèses comme pourriture des racines, attaque d'une nouvelle souche d'anthracnose ou de la « mouche-léopard » (Zeuzère), ... «Tela Botanica, Feb 15»
9
Quel traitement contre l'anthracnose du cornouiller à fleurs ?
L'anthracnose du cornouiller à fleurs (Cornus florida) est due au champignon pathogène Discura destructiva qui a été observé aux États-Unis ... «Le Figaro, Dez 14»
10
Un projet de recherche pour sauver le secteur de l'igname en …
... et l'anthracnose) et à des pratiques de production non durables. Selon Robert Asiedu, le changement climatique entraîne une accumulation ... «Next-Afrique, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anthracnose [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/anthracnose>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z