Bedeutung von "automotrice" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON AUTOMOTRICE AUF FRANZÖSISCH

automotrice

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUTOMOTRICE

Automotrice ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AUTOMOTRICE AUF FRANZÖSISCH

Automatischer Zug

Rame automotrice

Der Begriff selbstangetriebene Zug bezieht sich auf einen Zug, das heißt eine kohärente Montage von Eisenbahnfahrzeugen, die zusammen gekoppelt sind, die allein ihren Antrieb sicherstellt. Eine solche Baugruppe braucht daher nicht von einer unabhängigen Lokomotive gezogen oder gedrückt zu werden. Die Züge können aus Kraftfahrzeugen und einfachen Anhängern bestehen, aber immer mehr Züge finden sich mit den auf den verschiedenen Fahrzeugen verteilten Fahrachsen. Ein selbstangetriebener Trainset hat an jedem Ende ein Fahrerhaus und ist daher vollkommen reversibel, was es ermöglicht, jegliche Manöver an der Endstation zu vermeiden. Einige Züge wurden entworfen, um alleine zu laufen, bilden einen kompletten Zug, aber heute ist die überwiegende Mehrheit von ihnen aus einem oder mehreren selbstangetriebenen Elementen gebildet, die bei der Kopplung verwendet werden und so genannte Mehrfacheinheiten bilden. Züge, die zu Beginn des 20. Jahrhunderts für U-Bahn- und Pendelzüge erschienen sind, ersetzen zunehmend geschleppte Züge, vor allem für Expressverbindungen. Hochgeschwindigkeitszüge und aktuelle Kippzüge sind Züge.

L'expression rame automotrice désigne une rame, c'est-à-dire un ensemble cohérent de véhicules ferroviaires attelés entre eux, qui assure seule sa propulsion. Un tel ensemble ne nécessite donc pas d'être tiré ou poussé par une locomotive indépendante. La rame peut être composée de véhicules moteurs et de simples remorques mais on trouve de plus en plus de rames dont les essieux moteurs sont distribués sur les différentes voitures. Une rame automotrice dispose d'une cabine de conduite à chaque extrémité et est donc parfaitement réversible ce qui permet d'éviter toute manœuvre au terminus. Certaines rames automotrices étaient conçues pour circuler seules, formant un train complet, mais aujourd'hui la grande majorité d'entre elles sont formées d'un ou plusieurs éléments automoteurs utilisés en couplage, formant ce qu'on appelle des unités multiples. Les rames automotrices, apparues au début du XXe siècle pour le métro et les trains de banlieue, remplacent de plus en plus les rames remorquées, notamment pour les liaisons express. Les trains à grande vitesse et les trains pendulaires actuels sont des rames automotrices.

Definition von automotrice im Wörterbuch Französisch

Die Definition von selbstfahrend im Wörterbuch ist Autorail.

SYNONYME VON «AUTOMOTRICE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «automotrice» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von automotrice

aérotrain · autorail · locomotive · micheline · motrice

ÜBERSETZUNG VON AUTOMOTRICE

Erfahre, wie die Übersetzung von automotrice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von automotrice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «automotrice» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 推进的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: propulsado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: propelled
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रोपेल्ड
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الدفع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: самоходные
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: automotriz
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তাড়িত
• Französisch: automotrice
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bergerak automatik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: propelled
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 走式
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 추진
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: propelled
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đẩy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: செலுத்தப்பட்டன
• Übersetzer Deutsch - Marathi: यांचेही योगदान उल्लेखनीय ठरले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tahrikli
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: automotrici
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: samojezdne
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: самохідні
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: propulsate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αυτοκινούμενα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Varend
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: framdriven
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: drevet

10 BÜCHER, DIE MIT «AUTOMOTRICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von automotrice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit automotrice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Matériel Moteur de la Renfe: 303 Diesel, 269. 2 Électrique, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 56. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

Fiches sécurité machines agricoles et forestières: ...

Ensileuse. automotrice. Appelées couramment ensileuses, les récolteuses- hacheuses-chargeuses automotrices sont utilisées pour la récolte des fourrages en coupe fine (finesse de hachage: 5 à 30 mm) destinés à la déshydratation ou à être ...

‎2002

La motorisation dans les cultures tropicales

Opérations Matériel < 30 ch 30 à 60 ch 60 à 90 ch >90ch Récolte céréales Faucheuse automotrice ou portée 1 m à 1,5 m automotrice ou portée 1,5à3m automotrice ou traînée >2,5m Faucheuse automotrice lieuse ou portée 1 m à 1,5 m ...

Roland Pirot, 1998

Une mémoire sur les rails: le Petit-Anjou au quotidien

Il parla également des essais de la première automotrice De Dion-Bouton mise en service la même 'année. Automotrice De Dion-Bonton JÀ& n° 2-1 avec M remorque, photo- graphiée peu après ,« réception à Ângers-les-Noyerj en juin 1950.

Michel Raclin, Michel Harouy, 1998

Automotrice Sncf: Ter 2n Ng, Z 50000, Z 27500, B 82500, B ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 48. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

Mat Riel Moteur Lectrique de La Sncf: Automotrice Sncf, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.

Source Wikipedia, 2011

Code du travail, 2008

Risques dus à la transmission de puissance entre une machine automotrice ou un tracteur et une machine réceptrice Les arbres de transmission à cardans reliant une machine automotrice ou un tracteur au premier palier fixe d'une machine ...

Laurent Moins, 2008

Automotrice 25 Kv: Ter 2n Ng, Z 50000, Z 27500, B 82500, Z ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 51. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

Glossaire des statistiques de transport 3e édition

Dans les statistiques des véhicules moteurs, chaque automotrice d'une rame indéformable est comptée séparément; dans les statistiques des véhicules de transport de voyageurs ou de marchandises, chaque élément destiné au transport de ...

European Conference of Ministers of Transport, 2006

Le Val de Saire au temps du Tue-Vâques

184 - Automotrice Verney CFN 2 à moteur CLM et poste de conduite avant et arrière, photographiée au dépôtdeSaint-Vaast-la-Hougueen 1940. (Document RY. Bourneuf). espaces vacants pouvaient s'entasser debout tant bien que mal 37 ...

Michel Harouy, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUTOMOTRICE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff automotrice im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Entre Toulouse et la Tour de Carol, un TER climatisé nouvelle …

La Région Midi-Pyrénées, ayant financé l'acquisition de l'automotrice AGC sur laquelle s'effectuerait l'expérimentation, a donc sollicitée la ... «Gazette Ariégeoise, Jul 15»

Coat-Loc'h. Une Fête du sabot inédite - Scaër - Le Télégramme …

À l'aide d'une fendeuse de bûches automotrice rustique, ils préparaient les pièces de hêtre, lesquelles prenaient forme ensuite sur la ... «Le Télégramme, Jul 15»

Big Jack, la machine à cueillir les haricots

En achetant une récolteuse automotrice fabriquée aux Etats-Unis, deux légumiers charentais donnent un coup de pouce à leur production de ... «Charente Libre, Jul 15»

La première rame automotrice chinoise construite pour l'Europe sort …

La première rame automotrice destinée à être exportée vers l'Europe est sortie mardi des chaînes de montage de la société chinoise Zhuzhou ... «Centre d'Informations Internet de Chine, Jul 15»

Liebherr Grues Mobiles, toujours sur le haut du pavé

Les modèles « best-seller » en France sont la grue automotrice à 4 essieux de 70 t, de 5 essieux de 130 t de capacité de charge et à 3 essieux ... «Construction Cayola, Jul 15»

Un Manitou géant cherche sa place dans le bâtiment

Par rapport à une grue automotrice, ils sont moins chers. Surtout, ils sont capables de se déplacer en charge. « On joue la mobilité avec une ... «Moniteur, Jul 15»

Un 5e succès pour les tires de tracteurs et pick-up

La nouvelle traîne automotrice a aussi permis d'accélérer le rythme des compétitions. Bref, les organisateurs sont très satisfaits de l'événement ... «Le Placoteux, Jul 15»

Uber est prête à acheter toutes les voitures que Tesla va produire, à...

Pour Uber, une voiture automotrice aurait un impact gigantesque sur son business model. Elle aurait un impact énorme sur la structure des ... «Express.be, Jul 15»

Bombardier : signe d'importants contrats de matériels roulants et de …

Bombardier fournira une version de 20 mètres de longueur de sa plateforme d'automotrice électrique BOMBARDIER AVENTRA et 31 rames de ... «Zonebourse.com, Jul 15»

De lourds moyens mobilisés pour remettre le train sur ses rails à …

Dans un premier temps, les wagons ont été décrochés de l'automotrice. Ils ont ainsi pu être tractés sur une vingtaine de mètres au moyen d'un ... «Le Progrès, Jun 15»