Lade App herunter
educalingo
besaiguë

Bedeutung von "besaiguë" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BESAIGUË AUF FRANZÖSISCH

besaiguë


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BESAIGUË

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Besaiguë ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BESAIGUË AUF FRANZÖSISCH

Definition von besaiguë im Wörterbuch Französisch

Die Definition von besacial im Wörterbuch ist offensive Waffe des mittleren Alters in Form von billhook oder Axt mit zwei gegenüberliegenden scharfen Kanten.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BESAIGUË

bisaguë · bisaiguë · béguë · ciguë

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BESAIGUË

besace · besacier · besaigre · besan · besant · besef · beseff · besicles · bésigue · besoar · bésoar · besogne · besognement · besogner · besogneux · besoin · besquine · besson · best-seller · bestiaire

Synonyme und Antonyme von besaiguë auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BESAIGUË» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

besaiguë · besaiguë · wiktionnaire · jules · verne · pays · fourrures · cette · veste · pose · manche · pioche · jours · semaine · creuse · pierre · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · besaigüe · bésigue · besaigre · bisaguë · expression · exemple · usage · contraire · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · dans · outil · formé · âne · artfl · vivant · langue · française · charpenterie · taillant · deux · bouts · dont · autre · ciseau · sert · dresser ·

Übersetzung von besaiguë auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BESAIGUË

Erfahre, wie die Übersetzung von besaiguë auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von besaiguë auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «besaiguë» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

besaiguë
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

besaiguë
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

besaiguë
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

besaiguë
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

besaiguë
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

besaiguë
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

besaiguë
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

besaiguë
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

besaiguë
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

besaiguë
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

besaiguë
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

besaiguë
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

besaiguë
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

besaiguë
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

besaiguë
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

besaiguë
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

besaiguë
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

besaiguë
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

besaiguë
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

besaiguë
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

besaiguë
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

besaiguë
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

besaiguë
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

besaiguë
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

besaiguë
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

besaiguë
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von besaiguë

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BESAIGUË»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von besaiguë
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «besaiguë».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe besaiguë auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BESAIGUË» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von besaiguë in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit besaiguë im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Traité de l'art de la charpenterie: Suivie d' Eléments de ...
Plusieurs charpentiers se servent de la besaiguë des deux mains, c'est-à- dire en tenant la douille de la main droite ou de la main gauche, suivant que cela est plus commode pour atteindre efficacement le bois à couper. Si l'ouvrier, en se ...
Amand-Rose Emy, 1870
2
Traité de l'art de la charpenterie
Si l'ouvrier, en se servant du ciseau, est fora': deplacer la besaiguë entre lui et la face du bois qu'il veut travailler, il tourne la douille en dessus, la besaiguë se trouve alors en dessous de la main droite, le long de la jointure mtérieure du ...
Amand Rose Émy, 1841
3
Découvertes dans la Troade
Retournez maintenant au dictionnaine 'français-grec , et voyez ce qu'il vous dit pour le mot besaiguë, vous trouverez qu'il l'explique par sorte de hache, et qu'en conséquence il le traduit en grec par 'rrûlxvc, wc. C'est en raison de ...
Antoine-François Mauduit, 1840
4
Encyclopédie du dix neuvième siècle [ed. by A. de Saint-Priest].
BESAIGUË. — Les auteurs modernes ne sont pas d'accord sur la forme qu'avait, dans le moyen âge, l'arme appelée besaiguë, dont les écrivains contemporains, qui en parlent comme d'une arme très-connue, n'ont pas pris soin de nous ...
Encyclopédie, Ange de Saint-Priest, 1843
5
Dictionnaire raisonné du mobilier français de l'époque ...
fouilles de Pnrfondeval est la besaiguë. Sidoine Apollinaire et Proi'op parlent de la hache des Francs :'1 deux tranchants : bipenm's; mais nous n'en connaissons aucun exemple parmi les nombreuses francisques trouvées dans les tombes.
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, 1875
6
Dictionnaire raisonne universel des arts et metiers, ...
La cogne'e est un outil de fer acéré, plat et tranchant , en maniere de hache, la besaiguë est un instrument simple, , consistant seulement en une barre d'un fer bien acéré, de. quatre pieds ou environ de longueur, et de deux ou trois lignes ...
‎1801
7
Dictionnaire raisonné universel des arts et métiers: ...
La cognée est un outil de fer acéré , plat et tranchant , en maniere de hache, la besaiguë est un instrument simple , consistant seulement en une barre d un fer bien acéré , de quatre pieds ou environ de longueur, et de deux ou trois lignes ...
Philippe Macquer, Pierre Jaubert, 1801
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
26, serre de fer préparée pour ê;re soudée entre les deux pjttçs. Façon d'une bifiigut. Fig. 27 , morceau d'acier préparé pour faire le tranchant du bec-d'âne d' une besaiguë. i Fig. 28 , besaiguë ébauchée , A côté du bec- O âne , B le morceau ...
9
Encyclopedie Methodique Arts et Metiers Mecaniques Tome Huitieme
Hg. 27 , morceau d'acier préparé pour faire le tranchant du bec-d'âne d'une besaiguë. , Fig. 28 , besaiguë ébauchée , A côté du becdâne , B le morceau d' acier , C côté du ciseau, _D le morceau d'acier , E le billOt préparé pour y souder la ...
10
Dictionnaire raisonné universel des arts et métiers
... solives , chevrons , etc. charpenté avec la cognée et paré seulement avec la besaiguë, et les Menuisiers ne travaillant que sur des bois débités en planches , ou autres semblables pieces de médiocre grosseur , et les corroyant et polissant  ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BESAIGUË» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff besaiguë im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Retour des Gontaudais au temps des croisades
Denis Lecouleux présente d'autres outils : « Les gens sont surtout intrigués par la besaiguë, taillée d'un côté en bec d'âne et de l'autre en ... «Sud Ouest, Jul 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Besaiguë [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/besaigue>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE