Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chevelé" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHEVELÉ AUF FRANZÖSISCH

chevelé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHEVELÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chevelé kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CHEVELÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chevelé» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von chevelé im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von "haarig" im Wörterbuch ist, dass das Haar aus einem bestimmten Schmelz besteht. Eine andere Definition von mollig ist marcotte, die Wurzeln geschlagen hat. Geschält ist auch eine Weinrebe, die vom offenen Boden entfernt ist und eine große Menge an Wurzeln hat.

La première définition de chevelé dans le dictionnaire est dont les cheveux sont d'un émail particulier. Une autre définition de chevelé est marcotte qui a pris racine. Chevelé est aussi plant de vigne, enlevé de la pleine terre et qui présente une grande quantité de racines.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chevelé» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CHEVELÉ


clavelé
clavelé
déchevelé
déchevelé
dénivelé
dénivelé
grivelé
grivelé
renouvelé
renouvelé
tavelé
tavelé
écervelé
écervelé
échevelé
échevelé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CHEVELÉ

chevauchant
chevauché
chevauchée
chevauchement
chevaucher
chevaucheur
chevaucheuse
chevauchons
chevêche
chevecier
chevelée
chevelu
chevelue
chevelure
chevenne
chever
chevesne
chevet
chevêtre
cheveu

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CHEVELÉ

appelé
attelé
barbelé
cannelé
carrelé
ciselé
craquelé
côtelé
dentelé
démantelé
ficelé
gelé
harcelé
martelé
modelé
nickelé
pelé
potelé
rappelé
surgelé

Synonyme und Antonyme von chevelé auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CHEVELÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «chevelé» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von chevelé

MIT «CHEVELÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

chevelé marcotte définition reverso conjugaison voir aussi chevelage chevelure chevelu chevêche expression exemple usage contraire nbsp chevelé wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis dans internaute possède cheveux retrouvez notre ligne conjugaion artfl vivant langue blason tête dont sont autre émail

Übersetzung von chevelé auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHEVELÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von chevelé auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von chevelé auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chevelé» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chevelé
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

chevelé
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chevelé
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chevelé
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chevelé
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chevelé
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chevelé
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chevelé
260 Millionen Sprecher

Französisch

chevelé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chevelé
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chevelé
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chevelé
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chevelé
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chevelé
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chevelé
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chevelé
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chevelé
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chevelé
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chevelé
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chevelé
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chevelé
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chevelé
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chevelé
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chevelé
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chevelé
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chevelé
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chevelé

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHEVELÉ»

Der Begriff «chevelé» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 68.466 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chevelé» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chevelé
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chevelé».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chevelé auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHEVELÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chevelé in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chevelé im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Armorial Général
Descoublan de la Hardière — Anjou, Poitou, Martinique (M. et. au mois de mai 1867.) D'arg. à deux aigles accostées de sa. Des co vich — Dalmatie. De sin. à trois tètes de léopard d'or, lamp. de gu. Gq. cour. Ci un ange iss,, chevelé de sa.,  ...
Johannes Baptist Rietstap, 1965
2
Dictionnaire classique de la langue française: contenant ...
CHEVELÉ.E, adj. (chevelé), t. de blas., se dit d'une tête dont les cheveux sont d' un autre (mail. CHEVELU, E.adj. 'chevelu), qui porte de longs clieveux. CHEVELURE, s. f. (chevelure), l'ensemble te cheveux ,fig. rayons d'une comète. chevet, ...
Napoléon Landais, 1852
3
Le rescapé du temps
Mais on récupère iceste: elle resservira. Une chaîne, lors, la remplace, où un pendu comme Simon le Chevelé (on a mis de la poix sur ses cheveux pour lui dégager le cou) se balancera longtemps, jusqu'à ce que rouille et poussière fassent ...
Rémy Tissier, 2011
4
Armorial général, contenant la description des armoiries des ...
... sur l'épaule sen. d'une croisette pattée alésée de sa., chevelé d'or: — 13» une bure et col de sanglier de sa.; — 14° un busle d'bumme de carn , bab aux armes de l'écu. chevelé d'or, coiffé d'un mitre éplscopal de gu.. ch. sur ledevant d'une ...
Johannes Baptist Rietstap, 1861
5
Armorial général: contenant la description des armoiries des ...
... 13° une hure et col de sanglier de sa.; — 14° un busle d'homme de carn , bab. aux armes de l'écu. chevelé d'or, coiffé d'un mitre épiscopal de gu.. ch. sur ledevant d'une étoile (8) d'arg ; — 15» une tète et col de dogue, coupée de gu. sur or.
Johannes Baptista Rietstap, 1861
6
Dictionnaire de l'Academie françoise. Tome premier [-second!: 1
'DÉ'CHEVELÉ. ,. ÉE. participe. DECHlFFR AB LE.adj.Qui ne peut être 4 déchiffré. Un chiffre qui n'esi pas dé— chiffrablc-Cette lettre n'est pas déchif— f able.'Cela ess-il déehiffrable? - DECHIFFREMENT.s-m.Eaplication.ll ' .se dit de l'action ...
‎1776
7
Recueil d'armoiries des maisons nobles de France
D'a— zur, au lion d'or; au chef cousu de gueules, chargé de trois têtes de femme de carnation, chevelé€s d'or, posées de front. Clerc de la Tour (le).—D'or, à trois roses de gueules. Clerc du Tremblay (le) Nivernais—D'argent, au chevron ...
Henri Gourdon de Genouillac, 1860
8
Poésies
Des forêts de sapins étendaient leurs ramures, Qui pendaient en festons chargés de grappes mûres, Des citronniers en Heurs balançaient leurs murmures , Un saule se penchait c'chevelé sur l'eau. Mes amis les plus chers, que jamais Dieu ...
Marc Monnier, 1872
9
Les vrais principes de la versification développés par un ...
Ceux-ci de l'Océan dessèohent les rivages, Ceux-[ä poussent les flots jusqu'au sein des nuages... Eurus e'chevelé siflIe de plaine en plaine, ' Et brûle les missàns qu'opproche son haleine: a ""%':“.. b - . .A- ".3. A“ .- . m: LA VERSIFICÀTION.
‎1812
10
Petit dictionnaire de l'Académie Française: extrait de la ...
De certaines compagnies de cavalerie légère. On disait, au sing.. Un chevau- léger. CHEVECIER. s. m. Titre de dignité dans qqs. églises. CHEVELÉ, ÉE. adj. Se dit D'une lêto dont les cheveux sont d'autre émail ou d'autre couleur que ta tête.
Académie française, 1841

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chevelé [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/chevele>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z