Lade App herunter
educalingo
container

Bedeutung von "container" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CONTAINER AUF FRANZÖSISCH

container


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTAINER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Container ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTAINER AUF FRANZÖSISCH

Behälter

Im Bereich des Transports ist ein Container oder Container ein Metallkasten, in Form eines Parallelepipeds, der für den Transport von Gütern durch verschiedene Verkehrsträger bestimmt ist. Seine Dimensionen wurden auf internationaler Ebene standardisiert. Es ist in allen Winkeln mit Greifteilen ausgestattet, so dass es von einem Fahrzeug zum anderen gesichert und umgeladen werden kann. Es ist Teil der UTI-Kategorie, mit Wechselbehältern und einigen Sattelanhängern. Damit ist es möglich, die Zeiten des Bruches der Last und der Umladung zu reduzieren. Die spezifischen Anpassungen ermöglichen es, den Betrieb der "Konservierung" der Güter und der Entleerung zu erleichtern. Nach der ISO-Norm, die 1967 gegründet wurde, gibt es drei Hauptreihen von Containern, deren Länge 20 Fuß, 30 Fuß bzw. 40 Fuß beträgt. Alle Behälter in diesen Serien haben die gleiche Breite, 8 Fuß, die die Entwicklung von Containerschiffen erlaubt, aber diese Breite ist in der Regel nicht ausreichend, um zwei Standardpaletten in Längsrichtung oder drei zu transportieren in Richtung ihrer Breite.

Definition von container im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Container im Dictionary ist ein Container mit Form, variabler Kapazität und Material, der dazu bestimmt ist, Güter in loser Schüttung oder in Chargen zu enthalten.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CONTAINER

acertainer · affiner · agrainer · drainer · dégainer · dégrainer · déterminer · emmigrainer · engainer · examiner · finer · gainer · grainer · lainer · liner · migrainer · parrainer · rainer · rengainer · éliminer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTAINER

contact · contact-son · contacter · contacteur · contadin · contadine · contage · contagieusement · contagieux · contagion · contagionnant · contagionner · contagiosité · contaminable · contamination · contaminé · contaminer · conte · contemnement · contemner

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CONTAINER

acheminer · assassiner · biner · combiner · cuisiner · dessiner · deviner · discipliner · dominer · décliner · freiner · imaginer · incliner · jardiner · magasiner · mariner · miner · peiner · seiner · terminer

Synonyme und Antonyme von container auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTAINER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

container · dimension · maritime · maison · occasion · taille · vendre · définition · tracking · dans · domaine · transport · conteneur · caisson · métallique · forme · parallélépipède · conçu · pour · marchandises · différents · modes · dimensions · été · normalisées · niveau · duba · container · spécialiste · neufs · occasions · vente · location · havre · accueil · construction · maisons · contemporaines · modulaire · acier · bois · fabrication · livraison · mois · wiktionnaire · prononciation · masculin · laden · conteneuriser · lossen · déconteneuriser · décharger · nbsp · janv · tout · savoir · containers · leur · usage · terrestre · acheter · marseille · transformation · notre · équipe · composée · professionnels · saura · vous · conseiller · adapter · mieux · produit · besoins · hésitez · nous · contacter · bikes · lifestyle · more · http · thestreetpeep · aucun · commentaire · https · flickr · photos · cosmicmotors · france · trading · standard · speciaux · aménagement · mesure · types · spéciaux · ephémère · votre · évènement · réussi · aménagés · évènementiel · structures · depuis · spécialisé · équipements · stockage · chantier · tels · marines · anglais · reverso · francais · voir · aussi · port · ship · freezer · shipping · centralen · tenir · informé ·

Übersetzung von container auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CONTAINER

Erfahre, wie die Übersetzung von container auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von container auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «container» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

容器
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

envase
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

container
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पात्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حاوية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

контейнер
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

recipiente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আধার
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

container
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bekas
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Behälter
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コンテナ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

컨테이너
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wadhah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thùng chứa
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொள்கலன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कंटेनर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

konteyner
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contenitore
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pojemnik
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

контейнер
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recipient
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δοχείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

houer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

behållare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

beholderen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von container

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTAINER»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von container
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «container».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe container auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTAINER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von container in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit container im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Construire sa maison container
Le container le plus utilisé et privilégié dans la construction est le container Dry. Nous étudierons précisément ses caractéristiques dans le chapitre 1 (voir p. 12). Cependant, sachez qu'il existe bien d'autres types de containers servant à ...
Elise Fossoux, Sébastien Chevriot, 2011
2
Configuration d'une infrastructure Active Directory avec ...
'^Attention : les nouvelles stratégies de mot de passe contenues dans les objets PSO ne s'appliquent pas sur des objets Ordinateurs. v& Attention : Vous avez la possibilité de créer des sous-containers au sein du container principal "Pass- ...
Jean-François Apréa, 2008
3
ActionScript 3: programmer image, son et vidéo
beginFi 11 (0xf fccOO, 1) ; container . graphies . drawRect (0, 0, 300, 200) ; □ Affichez ensuite l'objet container sur la scène, à l'aide de la méthode addChild ( ) : F addChild (container) ; □ Puis affichez dans l'objet container les objets disque  ...
Mathieu Lavant, 2008
4
VBA Access 2007: programmer sous Access
Les objets Container et Document Container Un objet Container représente l' ensemble des informations portant sur une base de données et sur chaque type d'objets qu'elle contient. Propriétés AlIPermissions lnherit Name Owner Retourne  ...
Michèle Amelot, 2007
5
Apprenez à programmer en Java
Cyrille Herby. private JPanel container = new JPanelO; private JLabel label = new JLabelC'Le JLabel") ; public Fenêtre (){ this . setTitle( "Animation") ; this. setSize(300, 300); this .setDefaultCloseOperation(JFrame.EXIT_ON_CLOSE) ; this .
Cyrille Herby
6
Initiation à la comptabilité de gestion en entreprise: ...
... constant Broderies en fil d'or (0 x 1,46– 0x1,46) = 0,00 € constant Housses de protection (90 000 x 0,04 – 98 234 x 0,04) = - 329,36 € favorable Container pour 5 000 VT1 (16x1 980–16x1 980) = 0,00 € constant Container pour 1 000 VT1 (10  ...
Elisabeth Genaivre, 2007
7
Le langage Java: programmer par l'exemple
Le conteneur principal ou top-level container est le premier de ces niveaux. Il permet d'encapsuler toutes les entités des deux autres niveaux. Il peut s'agir soit d'une fenêtre, instance de javax. swing. JFrame, dans le cadre d'une application  ...
Thomas Leduc, Damien Leduc, 2000
8
Pédagogie du jeu: jouer pour apprendre
Plant Material & Planting Methods Containers A container-grown plant will have been raised as a seedling, cutting or grafted rootstock and then been potted on until housed in a whalehide, plastic or metal container. A pot-grown plant is a ...
Nicole de Grandmont, 1997
9
Diccionario de odontologia y técnica dental
contact, occlusal contact, premature contact, spring contact, two-point contagiosity contagious adj container container, amalgam container, bakelite container, bandaging container, cotton roll container, gauze container, one-way container, ...
Dominik Groß, 2002
10
The box: Comment le conteneur a changé le monde
Æ Pacific American Steamship Association, “SAAM Proposed Cargo Container Standards”, 20 janvier 1965 ; Herbert H. Hall, “Facts Concerning the ASA-MH5 Sectional Committee Proposed Van Container Corner Fitting”, 14 juin 1965 ; note  ...
Marc Levinson, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTAINER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff container im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Edition de Sarreguemines Bitche | Dans les coulisses de l …
Le bel élan de générosité de l'association humanitaire Novisi tourne toujours à plein régime. Un container est à nouveau parti pour les hauts ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
2
Pueu - Un fare modeste, menacé par des chutes de pierres
... et notamment l'option d'un relogement provisoire dans une maison container, qui permettrait de leur offrir un cadre de vie sécurisé et décent. «La Dépêche de Tahiti, Jul 15»
3
Les premières moules AOP arrivent sur les tables - Ouest-France
On met environ 300 kg par container. On va rentrer avec environ 10 tonnes de moules vendables », poursuit Benjamin. Max, 35 ans de métier, ... «Ouest-France, Jul 15»
4
Le quai d'embarquement des descentes du Rhône cultive son énigme
Quai du Seujet, le 16 juillet 2015. Un container avec plusieurs emballages de bateaux pneumatiques, utilisés pour la descente du Rhône. «Tribune de Genève, Jul 15»
5
Maritima.info | Société - Martigues : Il veut devenir le premier homme …
Les coups de main logistiques (billets d'avion, container pour transporter le paddle...), sont les bienvenus! Contact et infos : www.sup-med.fr «Maritima.info, Jul 15»
6
Faits divers à Caen : Sept Syriens parmi des produits …
En ouvrant le container plombé, les forces de l'ordre ont découvert sept hommes se présentant comme des réfugiés syriens. Durant leur séjour ... «maville.com, Jul 15»
7
Google apporte son expertise sur les conteneurs à OpenStack et …
Google serait sans doute plus intéressé à l'idée d'établir Kubernetes comme un gestionnaire standard de container à la fois sur OpenStack et ... «Developpez.com, Jul 15»
8
Jungles d'Europe - Mediapart
... l'équipage, container, faux document d'identité) moins longues, risquées et difficiles, mais nécessitant plus d'organisation et plus coûteuses. «Mediapart, Jul 15»
9
La police espagnole retrouve grâce à un biberon la mère du bébé …
Deux membres de la guarde civile avaient trouvé le nourrisson mercredi matin dans un container à Mejorada del Campo, près de Madrid. AFP. «metronews, Jul 15»
10
Condamnés pour avoir brûlé des voitures lors des émeutes - 17/07 …
En revanche, tous deux nient avoir incendié le container à verres. Ils sont également accusés d'avoir mis le feu à quatre véhicules, deux rue ... «la Nouvelle République, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Container [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/container>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE